Concise Pali-English Dictionary
| Pali | Case | Meaning | Same Case |
| paṃsu | m. | soil; dust. | |
| paṃsukūla | m. | a dust heap. | |
| paṃsukūlacīvara | nt. | a robe made of rags taken from dust-bins. | |
| paṃsukūlika | nt. | one who wears such robes. | |
| pakaṭṭha | adj. | most noble. | |
| pakaṭṭhita | pp. | much heated; smoldering; boiled up. | |
| pakata | adj. | done, made. | pākaṭa (adj.) well-known; famous. |
| pakatatta | adj. | of good behavior; of a sound taste. | |
| pakati | f. | original or natural form; nature. | |
| pakatika | adj. | (in cpds.), having the nature of; being by nature. | pākatika (adj.) natural; original. |
| pakatigamana | nt. | usual walk. | |
| pakaticitta | nt. | normal consciousness. (adj.) of sound mind. | |
| pakatisīla | nt. | natural virtue. | |
| pakappanā | f. | reasoning; planning; arrangement. | |
| pakappita | pp. of pakappeti | considered; designed; arranged; thought over. | |
| pakappeti | pa + kapp + e | considers; designs; arranges; thinks over. | |
| pakappetvā | abs. of pakappeti | having considered; having designed; having arranged; having thought over. | |
| pakappesi | aor. of pakappeti | considered; designed; arranged; thought over. | |
| pakampati | pa + kamp + a | trembles; quakes. | |
| pakampana | ger. of pakampati | trembling; quaking. | |
| pakampi | aor. of pakampati | trembled; quaked. | |
| pakampita | pp. of pakampati | trembled; quaked. | |
| pakaraṇa | nt. | an occasion; a literary work or exposition. | |
| pakāra | m. | mode; method; manner; way. | pākāra (m.) encircling wall; a rampart. |
| pakāsa | m. | brightness; annunciation; explanation. | |
| pakāsaka | m. | a publisher; one who announces or explains. | |
| pakāsati | pa + kas + a | is visible; becomes known; shines forth. | |
| pakāsana | nt. | shinning; announcement; publicity. | |
| pakāsi | aor. of pakāsati | was visible; became known; shone forth. | |
| pakāsita | pp. of pakāsati | was visible; become known; shone forth. (pp. of pakāseti) made known; illustrated; published. | |
| pakāseti | pa + kas + e | makes known; illustrates; publishes. | |
| pakāsetvā | abs. | having made known; having illustrated; having published. | |
| pakāsenta | pr.p. of pakāseti | making known; illustrating; publishing. | |
| pakāsesi | aor. of pakāseti | made known; illustrated; published. | |
| pakiṇṇa | pp. of pakirati | scattered; let fall; threw down. | |
| pakiṇṇaka | adj. | scattered about; miscellaneous. | |
| pakittita | pp. of pakitteti | spoken highly; praised; explained. | |
| pakitteti | pa + kitt + e | speaks highly; praises; explains. | |
| pakittetvā | abs. | having spoken highly; having praised; having explained. | |
| pakittenta | pr.p. of pakitteti | speaking highly; praising; explaining. | |
| pakittesi | aor. of pakitteti | spoke highly; praised; explained. | |
| pakirati | pa + kir + a | scatters; lets fall; throws down. | |
| pakiri | aor. pakirati | scattered; let fall; threw down. | |
| pakuppati | pa + kup + ya | is angry. | |
| pakuppi | aor. of pakuppati | was angry. | |
| pakubbati | pa + kar + o | (karo is changed to kubba) does; makes; performs. | |
| pakubbamāna | pr.p. | doing; making; performing. | |
| pakopa | m. | anger; fury; agitation. | |
| pakopana | adj. | making turbulent; agitating. | |
| pakka | pp. of pacati | riped; boiled; cooked; decaying. (nt.) ripe fruit. | |
| pakkaṭṭhita | pp. | much heated; smouldering; going away. | |
| pakkanta | pp. of pakkamati | stepped forward; gone away. | |
| pakkandī | m. | a flying-fox. | |
| pakkama | m. | departure; going away. | |
| pakkamati | pa + kam + a | steps forward; goes away. | |
| pakkamana | nt. | departure; going away. | |
| pakkamanta | pr.p. of pakkamati | stepping forward; going away. | |
| pakkami | aor. of pakkamati | stepped forward; went away. | pakkāmi (pret. of pakkamati) he went forth. |
| pakkamitvā | abs. of pakkamati | having stepped forward; having gone away. | |
| pakkarukkha | m. | a celestial tree fulfilling all wishes. | |
| pakkosati | pa + kus + a | calls; summons. | |
| pakkosana | nt. | calling. | pakkosanā (f.) calling. |
| pakkosi | aor. of pakkosati | called; summoned. | |
| pakkosita | pp. of pakkosati | called; summoned. | |
| pakkositvā | abs. of pakkosati | having called; having summoned. | |
| pakkha | m. | a cripple; a lamp person; side; party; faction; side of the body; a flank, a wing; a fortnight. (adj.) adherent; associated with. | |
| pakkhanta | pp. of pakkhandati | springed forward; jumped on to. | |
| pakkhandati | pa + khand + a | springs forward; jumps on to. | |
| pakkhandana | nt. | leaping; springing; chasing. | |
| pakkhandi | aor. of pakkhandati | springed forward; jumped on to. | pakkhandī (m.) one who jumps on; a braggart. |
| pakkhandikā | f. | dysentery; diarrhea. | |
| pakkhanditvā | abs. of pakkhandati | having springed forward; having jumped on to. | |
| pakkhabilāla | m. | a flying-box. | |
| pakkhalati | pa + khal + a | stumbles; staggers. | |
| pakkhalana | nt. | stumbling. | |
| pakkhali | aor. of pakkhalati | stumbled; staggered. | |
| pakkhalita | nt. | stumbling. (pp. of pakkhalati) stumbled; staggered. | pakkhālita (pp. of pakkhāleti) washed; cleaned; rinsed. |
| pakkhalitvā | abs. of pakkhalati | having stumbled; having staggered. | pakkhālitvā (abs. of pakkhāleti) having washed; having cleaned; having rinsed. |
| pakkhāleti | pa + khal + e | washes; cleans; rinses. | |
| pakkhālesi | aor. of pakkhāleti | washed; cleaned; rinsed. | |
| pakkhika | adj. | belonging to a faction; siding with; fortnightly. | |
| pakkhikabhatta | nt. | food given once a fortnight. | |
| pakkhitta | pp. of pakkhipati | put in; enclosed in; thrown into. | |
| pakkhipati | pa + khip + a | puts in; encloses in; throws into. | |
| pakkhipana | nt. | putting in; throwing into. | |
| pakkhipanta | pr.p. of pakkhipati | putting in; enclosing in; throwing into. | |
| pakkhipi | aor. of pakkhipati | put in; enclosed in; threw into. | |
| pakkhipitvā | abs. of pakkhipati | having put in; having enclosed in; having thrown into. | |
| pakkhiya | adj. | belonging to a faction; siding with; fortnightly. | |
| pakkhī | m. | a bird; the winged one. | |
| pakkhepa | m. | putting in; throwing into. | |
| pakhuma | nt. | the eyelash. | |
| pagabbha | adj. | bold; daring; reckless. | |
| pagāḷha | pp. of pagāhati | dived in; sunk; plunged. | |
| pagāhati | pa + gāh + a | dives in; sinks; plunges. | |
| pagāhanta | pr.p. of pagāhati | diving in; sinking; plunging. | |
| pagāhi | aor. of pagāhati | dived in; sank; plunged. | |
| pagāhitvā | abs. of pagāhati | having dived in; having sunk; having plunged. | |
| pagiddha | pp. of pagijjhati | greedy after; clinging to. | |
| paguṇa | adj. | well-practiced; well-acquainted; familiar; learnt by heart. | |
| paguṇatā | f. | competence. | |
| pagumba | m. | a bush; ticket. | |
| pageva | ind. | too early; not to be said of. | |
| paggaṇhanta | pr.p. of paggaṇhāti | holding up; takeing up; supporting; favouring; stretching forth. | |
| paggaṇhāti | pa + gah + ṇhā | holds up; takes up; supports; favours; stretches forth. | |
| paggaṇhi | aor. of paggaṇhāti | held up; took up; supported; favoured; stretched forth. | |
| paggayha | abs. of paggaṇhāti | having held up; having taken up; having supported; having favoured; having stretched forth. | |
| paggaha | m. | exertion; energy; lifting; holding up; support; patronage. | paggāha (m.) exertion; energy; lifting; holding up; support; patronage. |
| paggahana | nt. | exertion; energy; lifting; holding up; support; patronage. | |
| paggahita | pp. of paggaṇhāti | held up; stretch out. | |
| paggahetabba | pt.p. of paggaṇhāti | should be held up; should be taken up. | |
| paggahetvā | abs. of paggaṇhāti | having held up; having taken up; having supported; having favoured; having stretched forth. | |
| paggharaṇa | nt. | trickling; oozing; dripping. | |
| paggharaṇaka | adj. | flowing; oozing out; trickling. | |
| paggharati | pa + ghar + a | flows forth; oozes; drips; trickles. | |
| paggharanta | pr.p. of paggharati | flowing forth; oozing; driping; trickling. | |
| pagghari | aor. of paggharati | flowed forth; oozed; driped; trickled. | |
| paggharita | pp. of paggharati | flowed forth; oozed; driped; trickled. | |
| paggharitvā | abs. of paggharati | having flowed forth; having oozed; having dripped; having trickled. | |
| paghaṇa | m. | a covered terrace before a house. | |
| paṅka | m. | mud; mire; impurity; defilement. | |
| paṅkaja | nt. | a lotus; that is risen from the mud. | |
| paṅkeruha | nt. | a lotus; that is risen from the mud. | |
| paṅgu | adj. & n. | lame; a cripple. | |
| paṅgula | adj. & n. | lame; a cripple. | |
| pacati | pac + a | cooks. | |
| pacana | nt. | cooking. | pācana (nt.) 1. driving; 2. a goad. |
| pacanta | pr.p. of pacati | cooking. | |
| pacarati | pa + car + a | practices; observes; walks. | |
| pacari | aor. of pacarati | practiced; observed; walked. | |
| pacalāyati | pa + cal + āya | is sleepy; nods; begins to doze. | |
| pacalāyi | aor. of pacalāyati | was sleepy; nodded; began to doze. | |
| pacalāyikā | f. | nodding; dozing. | |
| pacāpeti | caus. of pacati | causes to cook. | pācāpeti (pac + āpe) causes to cook. |
| pacāpetvā | abs. of pacāpeti | having caused to cook. | pācāpetvā (abs. of pācāpeti) having caused to cook. |
| pacāpesi | aor. of pacāpeti | caused to cook. | pācāpesi (aor. of pācāpeti) caused to cook. |
| pacāraka | m. | one who manage or makes known; publisher. | |
| pacārita | pp. of pacāreti | managed; broadcasted; published. | |
| pacāreti | pa + car + e | manages; broadcasts; publishes. | |
| pacāretvā | abs. of pacāreti | having managed; having broadcasted; having published. | |
| pacāresi | aor. of pacāreti | managed; broadcasted; published. | |
| pacālaka | adj. | swinging; shaking. | |
| pacālakaṃ | adj. | swaying. | |
| paci | aor. of pacati | cooked. | |
| pacita | pp. of pacati | cooked. | |
| pacitabba | pt.p. of pacati | ought to be cooked. | |
| pacitvā | abs. of pacati | having cooked. | |
| pacinanta | pr.p. of pacināti | picking; plucking; collecting; accumulating. | |
| pacināti | pa + ci + nā | picks; plucks; collects; accumulates. | |
| pacini | aor. of pacināti | picked; plucked; collected; accumulated. | |
| pacura | adj. | abundant; various; many. | |
| paccakkosati | pati + ā + kus + a | rebukes in return. | |
| paccakkosi | aor. of paccakkosati | rebuked in return. | |
| paccakkha | adj. | evident; realized; perceptible; to the senses. | |
| paccakkhakamma | nt. | realization. | |
| paccakkhāta | pp. of paccakkhāti | rejected; refused; disavowed; given up. | |
| paccakkhāti | pati + ā + khā + a | rejects; refuses; disadvow gives up. | |
| paccakkhāna | nt. | refusal; rejection; giving up. | |
| paccakkhāya | abs. of paccakkhāti | having rejected; having refused; having disavowed; having given up. | |
| paccakkhāsi | aor. of paccakkhāti | rejectedd; refused; disavowed; gave up. | |
| paccaggha | adj. | costly. | |
| paccaṅga | nt. | major and minor limbs. | |
| paccajāta | pp. of paccājāyati | was reborn. | |
| paccatā | f. | causation. | |
| paccati | pass. of pacati | is cooked; suffers. | |
| paccatta | adj. | separate; individual. | |
| paccattaṃ | adv. | separately; individually. | |
| paccattharaṇa | nt. | a cover; something spread against; a bed-sheet. | |
| paccatthika | m. | enemy; an opponent. (adj.) opposed; adverse. | |
| paccana | nt. | boiling; undergoing; suffering. | |
| paccanika | adj. | contrary; reverse; negative; adverse.. (m.) an enemy; opponent. | |
| paccanubhavati | pati + anu + bhū + a | undergoes; experiences. | |
| paccanubhavi | aor. of paccanubhavati | underwent; experienced. | |
| paccanubhavitvā | abs. of paccanubhavati | having undergone; having experienced. | |
| paccanubhūta | pp. of paccanubhavati | undergone; experienced. | |
| paccanubhoti | pati + anu + bhū + a | undergoes; experiences. | |
| paccanta | m. | the border of a country; countryside. | |
| paccantadesa | m. | the outskirts of the country. | |
| paccantavāsī | m. | a villager; a rustic. | |
| paccantavisaya | m. | the outskirts of the country. | |
| paccantima | adj. | bordering; situated far a way. | |
| paccabhavi | aor. of paccanubhavati | underwent; experienced. | |
| paccabhavitvā | abs. of paccanubhavati | having undergone; having experienced. | |
| paccamāna | pr.p. of paccati | being cooked; suffering. | |
| paccaya | m. | cause; votive; requisite; means; support. | |
| paccayatā | f. | causation. | |
| paccayākāra | m. | the mode of causes; the causal genesis. | |
| paccayika | adj. | trustworthy. | |
| paccayuppanna | adj. | arisen from a cause. | |
| paccavekkhati | pati + ava + ikkh + a | considers; reviews; contemplates. | |
| paccavekkhana | nt. | consideration; reviewing; reflection. | paccavekkhanā (nt.) consideration; reviewing; reflection. |
| paccavekkhi | aor. of paccavekkhati | considered; reviewed; contemplated. | |
| paccavekkhita | pp. of paccavekkhati | considered; reviewed; contemplated. | |
| paccavekkhitvā | abs. of paccavekkhati | having considered; having reviewed; having contemplated. | |
| paccavekkhiya | abs. of paccavekkhati | having considered; having reviewed; having contemplated. | |
| paccassosi | aor. of paṭissuṇāti | he assented or promised. | |
| paccākata | pp. of paccakkhāti | rejected; defeated. | |
| paccākoṭita | pp. | smoothed out; ironed. | |
| paccāgacchati | pati + ā + gam + a | returns; comes back; withdraws. | |
| paccāgacchi | aor. of paccāgacchati | returned; came back; withdrawed. | |
| paccāgata | pp. of paccāgacchati | returned; come back; withdrawed. | |
| paccāgantvā | abs. of paccāgacchati | having returned; having come back; having withdrawed. | |
| paccāgamana | nt. | return; coming back. | |
| paccājāyati | pati + ā + jan + ya | is reborn. | |
| paccājāyi | aor. of paccājāyati | was reborn. | |
| paccājāyitvā | abs. of paccājāyati | having been reborn. | |
| paccāmitta | m. | enemy; adversary. | |
| paccāsiṃsati | pati + ā + siṃs + a | expects; desires; waits for. | |
| paccāsiṃsi | aor. of paccāsiṃsati | expected; desired; waited for. | |
| paccāsiṃsita | pp. of paccāsiṃsati | expected; desired; waited for. | |
| paccāhata | pp. of paccāharati | brought back. | |
| paccāharati | pati + ā + har + a | brings back. | |
| paccāhari | aor. of paccāharati | brought back. | |
| paccāharitvā | abs. of paccāharati | having brought back. | |
| paccāhāra | m. | excuse; apology. | |
| pacci | aor. of paccati | was cooked; suffered. | |
| paccitvā | abs. of paccati | having been cooked; having suffered. | |
| paccuggacchati | pati + u + gam + a | goes out to meet. | |
| paccuggantvā | abs. of paccuggacchati | having gone out to meet. | |
| paccuggamana | n. | going out to meet. | |
| paccuṭṭhāti | pati + u + thā + a | rises from one's seat as a token of respect. | |
| paccuṭṭhāna | nt. | reverence; rising from one's seat. | |
| paccuṭṭhānaka | adj. | arising or producing. | |
| paccuṭṭhāsi | aor. of paccuṭṭhāti | rose from one's seat as a token of respect. | |
| paccuṭṭhita | pp. of paccuṭṭhāti | risen from one's seat as a token of respect. | |
| paccuṭṭhitvā | abs. of paccuṭṭhāti | having risen from one's seat as a token of respect. | |
| paccupakāra | m. | help in return. | |
| paccupaṭṭhāti | pati + upa + thā + a | is present. | |
| paccupaṭṭhāna | nt. | understanding; appearance; coming on; attending. | |
| paccupaṭṭhāpeti | pati + upa + ṭhā + āpe | brings before; provides; arranges. | |
| paccupaṭṭhāsi | aor. of paccupaṭṭhāti | was present. | |
| paccupaṭṭhita | pp. of paccupaṭṭhāti | was present. | |
| paccupaṭthitvā | abs. of paccupaṭṭhāti | having been present. | |
| paccuppanna | adj. | existing; present. | |
| paccūsa | m. | early morning. | |
| paccūsakāla | m. | dawn. | |
| pacceka | adj. | separate; each; various; single. | |
| paccekaṃ | adv. | separately; individually. | |
| paccekabuddha | m. | one who is enlightened but does not preach truth to the world. | |
| pacceti | pati + i + a | comes to; realizes; falls back. | |
| paccesi | aor. of pacceti | came on to; realized; fell back. | |
| paccoruyha | abs. of paccorohati | having come down; having descended. | |
| paccorūḷha | pp. of paccorohati | come down; descended. | |
| paccorohati | pati + ava + ruh + a | comes down; descends. | |
| paccorohi | aor. of paccorohati | came down; descended. | |
| paccorohitvā | abs. of paccorohati | having come down; having descended. | |
| paccosakkati | pati + ava + sakk + a | retreats; withdraws. | |
| paccosakkanā | f. | retreating; shrinking from. | |
| paccosakki | aor. of paccosakkati | retreated; withdrew. | |
| paccosakkita | pp. of paccosakkati | retreated; withdrawn. | |
| paccosakkitvā | abs. of paccosakkati | having retreated; having withdrawn. | |
| pacchato | ind. | from behind; behind. | |
| pacchanna | pp. of pacchādeti | covered with; hidden; wrapped with. | |
| pacchā | ind. | afterwards. | |
| pacchājāta | adj. | born or arisen afterwards. | |
| pacchāda | m. | a cover; chariot rug. | |
| pacchānipātī | m. | one who retired later than others. | |
| pacchānutappati | pacchā + anu + tap + a | feels remorse. | |
| pacchānutappi | aor. of pacchānutappati | felt remorse. | |
| pacchānutāpa | m. | remorse; repentance. | |
| pacchābāhaṃ | adv. | with hand tied behind one's back. | |
| pacchābhattaṃ | adv. | afternoon. | |
| pacchābhāga | m. | the hind part. (loc.) afterwards. | |
| pacchāyā | f. | shaded part; a place in the shade. | |
| pacchāsamaṇa | m. | a junior monk who walks behind a senior on his rounds. | |
| pacchi | f. | a hand-basket. | |
| pacchijjati | pa + chid + ya | is cut short; is interrupted. | |
| pacchijjana | nt. | interruption; stoppage. | |
| pacchijji | aor. of pacchijjati | was cut short; was interrupted. | |
| pacchijjitvā | abs. of pacchijjati | having cut short; having interrupted. | |
| pacchindati | pa + chid + ṃ-a | cuts short; breaks up; puts an end to. | |
| pacchindi | aor. of pacchindati | cut short; broke up; put an end to. | |
| pacchinditvā | abs. of pacchindati | having cut short; having broken up; having put an end to. | |
| pacchinna | pp. of pacchijjati | was cut short; was interrupted. (pp. of pacchindati) cut short; broken up; put an end to. | |
| pacchima | adj. | latest; hindmost; lowest; western. | |
| pacchimaka | adj. | last; meanest. | |
| pacchedana | nt. | cutting off; breaking. | |
| pajagghati | pa + jaggh + a | laughs loud. | |
| pajagghana | ger. of pajagghati | laughing loud. | |
| pajagghi | aor. of pajagghati | laughed loud. | |
| pajappati | pa + japp + a | prattles; craves. | |
| pajappi | aor. of pajappati | prattled; craved. | |
| pajahati | pa + hā + a | (hā is doubled and the former h is chaged to j.), gives up; renounces; forsakes; abandons. | |
| pajahanta | pr.p. of pajahati | giving up; renouncing; forsaking; abandoning. | |
| pajahi | aor. of pajahati | gave up; renounced; forsook; abandoned. | |
| pajahita | pp. of pajahati | given up; renounced; forsaken; abandoned. | |
| pajahitvā | abs. of pajahati | having given up; having renounced; having forsaken; having abandoned. | |
| pajā | f. | progeny; offspring; generation; mankind. | |
| pajānanā | f. | knowledge; understanding; discernment. | |
| pajānāti | pa +ñā + nā | knows clearly. | |
| pajāpati | m. | the lord of creation. | |
| pajāyati | pa + jan + ya | is born or produced. | |
| pajāyana | nt. | birth; coming into existence. | |
| pajāyi | aor. of pajāyati | was born or produced. | |
| pajja | nt. | 1. a verse; a poem; 2. something good for feet. (m.) road; path. | |
| pajjabanda | m. | a poem. | |
| pajjalati | pa + jal + a | blazes up; burns forth. | |
| pajjalana | nt. | blazing. | |
| pajjalanta | pr.p. of pajjalati | blazing up; burning forth. | |
| pajjali | aor. of pajjalati | blazed up; burned forth. | |
| pajjalita | pp. of pajjalati | blazed up; burnt forth. | |
| pajjalitvā | abs. of pajjalati | having blazed up; having burnt forth. | |
| pajjunna | m. | rain-cloud; Rain-God. | |
| pajjota | m. | a lamp; a light; lustre. | |
| pajjhāyati | pa + jhā + ya | overcomes with grief or remorses; ponders over. | |
| pajjhāyanta | pr.p. of pajjhāyati | overcoming with grief or remorsing; pondering over. | |
| pajjhāyi | aor. of pajjhāyati | overcame with grief or remorsed; pondered over. | |
| pañca | adj. | five. | |
| pañcaka | nt. | a pentad; a group of five. | |
| pañcakalyāṇa | nt. | the five beauty marks (of hair, flesh, teeth, skin and age). | |
| pañcakāmaguṇa | m. | pleasure of five senses. | |
| pañcakkhattuṃ | adv. | five-times. | |
| pañcakkhandha | m. | the five aggregates, viz: material qualities, feeling, perception, coefficients of tconsciousness, and consciousness. | |
| pañcakkhu | adj. | having five sorts of visions. | |
| pañcagorasa | m. | five products of the cow. viz: milk, curd, ghee, fresh butter, and sour milk. | |
| pañcaṅga | adj. | consisting of five parts. | |
| pañcaṅgika | adj. | consisting of five parts. | |
| pañcaṅgulika | adj. | the five-finger mark made after the fingers have been emersed in some scented solution. | |
| pañcatiṃsati | f. | thirty-five. | |
| pañcattāḷīsati | f. | forty-five. | |
| pañcadasa | adj. | fifteen. | |
| pañcadhā | adv. | in five ways. | |
| pañcanavuti | f. | ninety-five. | |
| pañcanīvaraṇa | five fold obstacles for the progress of mind, viz: sensuality, ill-will, torpor of mind, worry, and wavering. | ||
| pañcanetta | adj. | having five sorts of visions. | |
| pañcapaññāsati | f. | fifty-five. | |
| pañcapatiṭṭhita | nt. | fivefold prostration (with forehead, waist, elbows, knees and feet). | |
| pañcabandhana | nt. | fivefold bandage. | |
| pañcabala | nt. | five mental forces. | |
| pañcamahāpariccāga | m. | fivefold great liberalities, viz: of the most value things, sons, wives, kingdoms, and limbs. | |
| pañcamahāvilokana | nt. | fivefold investigation of a Bodhisatta, viz: of time, continent, place, clan, and mother. | |
| pañcavaggiya | adj. | belonging to a group of five. (The five monks, who accompanied Gotama when he became an ascetic, are called pañcavaggiyā). | |
| pañcavaṇṇa | adj. | of five colors, viz: blue, yellow, white, red, and brown. | |
| pañcavidha | adj. | fivefold. | |
| pañcavīsati | f. | twenty-five. | |
| pañcasaṭṭhi | f. | sixty-five. | |
| pañcasata | nt. | five hundred. | |
| pañcasattati | f. | seventy-five. | |
| pañcasahassa | nt. | five thousand. | |
| pañcasīla | nt. | the five moral precepts. | |
| pañcaso | ind. | by five or in five ways. | |
| pañcahattha | adj. | measuring five cubits. | |
| pañcānantariya | nt. | the five acts that have immediate retribution, viz: matricide, patricide, murdering of a holy person, wounding a Buddha, and making a schism in the community of monks. | |
| pañcābhiññā | f. | five physic powers, viz: power of performing miracles, clair-audience, clairvoyance, knowing other's thoughts, and collecting one's previous births. | |
| pañcāvudha | nt. | a set of five weapons, viz: sword, spear battle-axe, bow and mace. | |
| pañcāsīti | f. | eighty-five. | |
| pañcāha | nt. | five days. | |
| pañcūḷaka | adj. | having five topknots of hair. | |
| pañjara | m. | a cage. | |
| pañjali | adj. | holding up the clasped hands as token of salutation. | |
| pañjalika | adj. | holding up the clasped hands as token of salutation. | |
| pañña | adj. | wise; endowed with knowledge. (in cpds.). | paññā (f.) wisdom; knowledge; insight. |
| paññata | pp. of paññāyati | appeared; was clear or evident. | paññatā (f.) (in cpds.), the fact of having wisdom. |
| paññatta | pp. of paññāpeti | regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set, etc.). | |
| paññatti | f. | designation; name; concept; idea; a regulation. | |
| paññavantu | adj. | wise; intelligent. | |
| paññākkhandha | m. | the code of intellectual duties; practice for the attainment of highest knowledge. | |
| paññācakkhu | nt. | the eye of wisdom. | |
| paññāṇa | nt. | a mark; sign; token. | |
| paññādhana | nt. | the treasure of wisdom. | |
| paññāpaka | adj. | one who advises, assigns or appoints. | |
| paññāpana | nt. | declaration; preparation; (of seats, etc.) | |
| paññāpita | pp. of paññāpeti | regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set, etc.). | |
| paññāpeti | pa + ñā + āpe | regulates or make a rule; makes known; declares; prepares (a set, etc.). | |
| paññāpetu | m. | regulator; one who declares. | |
| paññāpetvā | abs. of paññāpeti | having regulated or made a rule; having made known; having declared; having prepared (a set, etc.). | |
| paññāpenta | pr.p. of paññāpeti | regulating or making a rule; making known; declaring; preparing (a set, etc.). | |
| paññāpesi | aor. of paññāpeti | regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set, etc.). | |
| paññābala | nt. | the power of insight. | |
| paññāyati | pa + ña+ ya | appears; is clear or evident. | |
| paññāyamāna | pr.p. of paññāyati | appearing; being clear or evident. | |
| paññāyi | aor. of paññāyati | appeared; was clear or evident. | |
| paññāyitvā | abs. of paññāyati | having appeared; having cleared or evident. | |
| paññāvimutti | f. | emancipation through insight. | |
| paññāvuddhi | f. | increase of knowledge. | |
| paññāsampadā | f. | the blessing of higher knowledge. | |
| pañha | 3 | a question; an inquiry. | |
| pañhavissajjana | nt. | answering question. | |
| pañhavyākaraṇa | nt. | answering question. | |
| paṭa | m.; nt. | a cloth; garment. | pāta (m.) a fall; a throw. |
| paṭaggi | m. | a counter fire. | |
| paṭaṅga | nt. | a grasshopper. | |
| paṭatta | nt. | cleverness; skill. | |
| paṭala | nt. | a covering; membrane; envelope; lining; film. | pātāla (nt.) an abyss; proclivity; the other side of the earth. ### pāṭala (adj.) pale-red; pink. |
| paṭalikā | f. | a woolen coverlet embroidered with flowers. | |
| paṭaha | m. | a kettle-drum; a wardrum. | |
| paṭikaṅkhati | paṭi + kakh + ṇ-a | wishes or longs for. | |
| paṭikaṅkhi | aor. of paṭikaṅkhati | wished or longed for. | pāṭikaṅkhī (m.) one who desires or expects. |
| paṭikaṅkhita | pp. of paṭikaṅkhati | wished or longed for. | |
| paṭikaṇṭaka | adj. | adverse; opposing; hostile; inimical. (m.) an enemy. | |
| paṭikata | pp. + paṭikaroti | redressed. | |
| paṭikamanta | pr.p. of paṭikkamati | stepping backwards; going back or aside. | |
| paṭikamma | nt. | redress; atonement. | |
| paṭikara | adj. | counteracting; redressing; expiating. | paṭikāra (m.) counteraction; remedy; requital. |
| paṭikari | aor. of paṭikaroti | redressed; expiated, acted against. | |
| paṭikaroti | paṭi + kar + o | redresses; expiates, acts against. | |
| paṭikaronta | pr.p. of paṭikaroti | redressing; expiating, acting against. | |
| paṭikassati | paṭi + kas + a | draws back; throws back. | |
| paṭikassi | aor. of paṭikassati | drew back; threw back. | |
| paṭikassita | pp. of paṭikassati | drawn back; thrown back. | |
| paṭikujitvā | abs. of paṭikujjeti | having covered over; having turned upside down. | |
| paṭikujetvā | abs. of paṭikujjeti | having covered over; having turned upside down. | |
| paṭikujjana | nt. | covering or bending over; turning upside down. | |
| paṭikujjita | pp. of paṭikujjeti | covered over; turned upside down. | |
| paṭikujjitvā | abs. of paṭikujjeti | having covered over; having turned upside down. | |
| paṭikujjiya | abs. of paṭikujjeti | having covered over; having turned upside down. | |
| paṭikujjeti | paṭi + kuj + e | covers over; turns upside down. | |
| paṭikujjetvā | abs. of paṭikujjeti | having covered over; having turned upside down. | |
| paṭikujjesi | aor. of paṭikujjeti | covered over; turned upside down. | |
| paṭikujjhati | pati + kudh + ya | is angry in return. | |
| paṭikuṭṭha | pp. paṭikkosati | scorned; defamed; blameworthy. | |
| paṭikkanta | pp. of paṭikkamati | stepped backwards; gone back or aside. | |
| paṭikkama | m. | going aside; going back. | |
| paṭikkamati | paṭi + kam + a | steps backwards; goes back or aside. | |
| paṭikkamana | nt. | going back; retiring. | |
| paṭikkamanasālā | f. | retiring hall. | |
| paṭikkamanta | pr.p. of paṭikkamati | stepping backwards; going back or aside. | |
| paṭikkami | aor. of paṭikkamati | stepped backwards; went back or aside. | |
| paṭikkamitvā | abs. of paṭikkamati | having stepped backwards; having gone back or aside. | |
| paṭikkamma | adj. | having gone aside. | |
| paṭikkuṭṭha | pp. of paṭikkosati | blamed; rejected; scorned; reviled. | |
| paṭikkūla | adj. | loathsome; disagreeable; objectionable. | |
| paṭikkūlatā | f. | reluctance; loathsomeness. | |
| paṭikkūlasaññā | f. | the consciousness of impurity. | |
| paṭikkosati | paṭi + kus + a | blames; rejects; scorns; reviles. | |
| paṭikkosanā | f. | protest. | |
| paṭikkosi | aor. of paṭikkosati | blamed; rejected; scorned; reviled. | |
| paṭikkositvā | abs. of paṭikkosati | having blamed; having rejected; having scorned; having reviled. | |
| paṭikkhitta | pp. of paṭikkhipati | rejected; refused; opposed. | |
| paṭikkhitvā | abs. of paṭikkhipati | having rejected; having refused; having opposed. | |
| paṭikkhipati | paṭi + khip + a | rejects; refuses; opposes. | |
| paṭikkhipi | aor. of paṭikkhipati | rejected; refused; opposed. | |
| paṭikkhipitvā | abs. of paṭikkhipati | having rejected; having refused; having opposed. | |
| paṭikkhippa | abs. of paṭikkhipati | having rejected; having refused; having opposed. | |
| paṭikkhepa | m. | refusal; denial; objection; negation. | |
| paṭigacca | ind. | beforehand. | |
| paṭigijjhati | paṭi + gidh + ya | longs for; desires; becomes greedy. | |
| paṭigijjhi | aor. of paṭigijjhati | longed for; desired; became greedy. | |
| paṭigiddha | pp. of paṭigijjhati | longed for; desired; became greedy. | |
| paṭigūhati | paṭi + gūh + a | conceals; keeps back. | |
| paṭigūhi | aor. of paṭigūhati | concealed; kept back. | |
| paṭigūhita | pp. of paṭigūhati | concealed; kept back. | |
| paṭigūhitvā | abs. of paṭigūhati | having concealed; having kept back. | |
| paṭiggaṇhana | nt. | acceptance; reception; taking. | |
| paṭiggaṇhanaka | adj. | receiving; a receiver; able to hold in. | |
| paṭiggaṇhanta | pr.p. of paṭiggaṇhāti | taking; receiving; accepting. | |
| paṭiggaṇhāti | paṭi + gah + ṇhā | takes; receives; accepts. | |
| paṭiggaṇhi | aor. of paṭiggaṇhāti | took; received; accepted. | |
| paṭiggaṇhita | pp. of paṭiggaṇhāti | taken; received; accepted. | |
| paṭiggaṇhiya | abs. of paṭiggaṇhāti | having taken; having received; having accepted. | |
| paṭiggayha | abs. of paṭiggaṇhāti | having taken; having received; having accepted. | |
| paṭiggaha | m. | spittoon. | |
| paṭiggahaṇa | nt. | acceptance; reception; taking. | |
| paṭiggahetu | m. | one who accept, receives or takes; a recipient. | |
| paṭiggahetvā | abs. of paṭiggaṇhāti | having taken; having received; having accepted. | |
| paṭiggāhaka | m. | one who accept, receives or takes; a recipient. | |
| paṭigha | m. | anger; repulsion; collision. | |
| paṭighāta | m. | collision; knocking against; repulsion. | |
| paṭighosa | m. | an echo. | |
| paṭicarati | paṭi + car + a | goes about; evades a question; obscures a matter of discussion. | |
| paṭicari | aor. of paṭicarati | went about; evaded a question; obscured a matter of discussion. | |
| paṭicodita | pp. of paṭicodeti | blamed in return; reproved. | |
| paṭicodeti | paṭi + cud + e | blames in return; reproves. | |
| paṭicodetvā | abs. of paṭicodeti | having blamed in return; having reproved. | |
| paṭicodesi | aor. of paṭicodeti | blamed in return; reproved. | |
| paṭicca | ind. & abs. | on account of; because of; concerning. | |
| paṭiccasamuppanna | adj. | evolved by reason of the law of causation. | |
| paṭiccasamuppāda | m. | causal genesis; dependent origination. | |
| paṭicchati | paṭi + isu + a | accepts; receives. | |
| paṭicchanna | pp. of paṭicchādeti | covered over; concealed. | |
| paṭicchādaka | adj. | hiding; covering; concealing; obscuring. | |
| paṭicchādana | nt. | concealment; covering. | |
| paṭicchādaniya | nt. | meat broth or gravy. | |
| paṭicchādita | pp. of paṭicchādeti | covered over; concealed. | |
| paṭicchādiya | abs. of paṭicchādeti | having covered over; having concealed. | |
| paṭicchādī | adj. | hiding; covering; concealing; obscuring. | |
| paṭicchādeti | paṭi + chad + e | covers over; conceals. | |
| paṭicchādetvā | abs. of paṭicchādeti | having covered over; having concealed. | |
| paṭicchādenta | pr.p. of paṭicchādeti | covering over; concealing. | |
| paṭicchādesi | aor. of paṭicchādeti | covered over; concealed. | |
| paṭicchi | aor. of paṭicchati | accepted; received. | |
| paṭicchita | pp. of paṭicchati | accepted; received. | |
| paṭicchitvā | abs. of paṭicchati | having accepted; having received. | |
| paṭicchiya | abs. of paṭicchati | having accepted; having received. | |
| paṭijaggaka | m. | one who rears, brings up, nurses, or fosters. | |
| paṭijaggati | paṭi + jag + a | watches over; looks after; tends; nourishes to repair. | |
| paṭijaggana | nt. | rearing; fostering; tending; care; repair. | |
| paṭijagganaka | adj. | nursing; taking care. | |
| paṭijaggi | aor. of paṭijaggati | watched over; looked after; tended; nourished to repair. | |
| paṭijaggita | pp. of paṭijaggati | watched over; looked after; tended; nourished to repair. | |
| paṭijaggitvā | abs. of paṭijaggati | having watched over; having looked after; having tended; having nourished to repair. | |
| paṭijaggiya | abs. of paṭijaggati | having watched over; having looked after; having tended; having nourished to repair. (adj.) fit to be nursed or repaired. | |
| paṭijānanta | pr.p. of paṭijānāti | acknowledging; promising; consenting. | |
| paṭijānāti | paṭi + ñā + ā | acknowledges; promises; consents. | |
| paṭijāni | aor. of paṭijānāti | acknowledged; promised; consented. | |
| paṭijānitvā | abs. of paṭijānāti | having acknowledged; having promised; having consented. | |
| paṭiñña | adj. | making belief; pretending to be. (in cpds. such as samaṇapaṭiñña). | paṭiññā (f.) promise; vow; consent; permission. |
| paṭiññāta | pp. of paṭijānāti | acknowledged; promised; consented. | |
| paṭidaṇḍa | m. | retribution; recompense. | |
| paṭidatvā | abs. of paṭidadāti | having given back; having restored. | |
| paṭidadāti | paṭi+ dā + a | gives back; restores. | |
| paṭidadi | aor. of paṭidadāti | gave back; restored. | |
| paṭidassita | pp. of paṭidasseti | shown oneself; appeared again. | |
| paṭidasseti | paṭi + dis + e | shows oneself; appears again. | |
| paṭidassetvā | abs. of paṭidasseti | having shown oneself; having appeared again. | |
| paṭidassesi | aor. of paṭidasseti | showed oneself; appeared again. | |
| paṭidāna | nt. | reward; restitution. | |
| paṭidinna | pp. of paṭidadāti | given back; restored. | |
| paṭidissati | paṭi + dis + ya | is seen; is appeared. | |
| paṭidissi | aor. of paṭidissati | was seen; was appeared. | |
| paṭidesita | pp. of paṭideseti | confessed. | |
| paṭideseti | paṭi + dis + e | confesses. | |
| paṭidesetvā | abs. of paṭideseti | having confessed. | |
| paṭidesesi | aor. of paṭideseti | confessed. | |
| paṭidhāvati | paṭi + dhāv + a | runs back to; runs near. | |
| paṭidhāvi | aor. of paṭidhāvati | ran back to; ran near. | |
| paṭidhāvitvā | abs. of paṭidhāvati | run back to; run near. | |
| paṭinandati | paṭi + nand + a | is glad; accepts gladly. | |
| paṭinandanā | f. | rejoicing. | |
| paṭinandi | aor. of paṭinandati | was glad; accepted gladly. | |
| paṭinandita | pp. of paṭinandati | was glad; accepted gladly. | |
| paṭinanditvā | abs. of paṭinandati | being glad; having accepted gladly. | |
| paṭināsikā | f. | a false nose. | |
| paṭinivatta | pp. of paṭinivattati | returned; come back. | |
| paṭinivattati | paṭi + ni + vat + a | turns back again. | |
| paṭinivatti | aor. of paṭinivattati | turned back again. | |
| paṭinivattitvā | abs. of paṭinivattati | having turned back again. | |
| paṭinissagga | m. | giving up; rejection; forsaking. | |
| paṭinissajjati | paṭi + ni + saj + ya | gives up; renounces; forsakes. | |
| paṭinissajji | aor. of paṭinissajjati | gave up; renounced; forsook. | |
| paṭinissajjitvā | abs. of paṭinissajjati | having given up; having renounced; having forsaken. | |
| paṭinissajjiya | abs. of paṭinissajjati | having given up; having renounced; having forsaken. | |
| paṭinissaṭṭha | pp. of paṭinissajjati | given up; renounced; forsaken. | |
| paṭinīta | pp. of paṭineti | led back to. | |
| paṭineti | paṭi + ni + a | leads back to. | |
| paṭinetvā | abs. of paṭineti | having led back to. | |
| paṭinesi | aor. of paṭineti | led back to. | |
| paṭipakkha | adj. | opposed; opposite. (m.) an enemy; opponent. | |
| paṭipakkhika | inimical; of an opponent party. | ||
| paṭipajjati | paṭi + pad + ya | enters upon a path or course; goes along; follows a method. | |
| paṭipajjana | nt. | procedure; practice; observance | |
| paṭipajjamāna | pr.p. of paṭipajjati | entering upon a path or course; going along; following a method. | |
| paṭipajji | aor. of paṭipajjati | entered upon a path or course; went along; followed a method. | |
| paṭipajjitvā | abs. of paṭipajjati | having entered upon a path or course; having gone along; having followed a method. | |
| paṭipaṇṇa | nt. | a letter in reply. | |
| paṭipatti | f. | conduct; practice; behaviour; religious practice. | |
| paṭipatha | m. | the opposite way; way in front. | |
| paṭipanna | pp. of paṭipajjati | entered upon a path or course; gone along; followed a method. | |
| paṭipahaṭa | pp. of paṭipaharati | struck in return. | |
| paṭipaharati | paṭi + pa + har + a | strikes in return. | |
| paṭipahari | aor. of paṭipaharati | struck in return. | |
| paṭipaharitvā | abs. of paṭipaharati | having struck in return. | |
| paṭipahiṇāti | paṭi + pa + hi + ṇā | sends back. | |
| paṭipahiṇi | aor. of paṭipahiṇāti | sent back. | |
| paṭipahiṇitvā | abs. of paṭipahiṇāti | having sent back. | |
| paṭipahita | pp. of paṭipahiṇāti | sent back. | |
| paṭipāṭi | f. | the order; succession. | |
| paṭipāṭiyā | adv. | in order; successively; in succession. | |
| paṭipādaka | m. | 1. one who arrange or supplies. 2. the supporter of a bed. | |
| paṭipādita | pp. of paṭipādeti | brought into; arranged; supplied. | |
| paṭipādeti | paṭi + pad + e | brings into; arranges; supplies. | |
| paṭipādetvā | abs. of paṭipādeti | having brought into; having arranged; having supplied. | |
| paṭipādesi | aor. of paṭipādeti | brought into; arranged; supplied. | |
| paṭipīḷana | nt. | oppression. | |
| paṭipīḷita | pp. of paṭipīḷeti | oppressed. | |
| paṭipīḷeti | paṭi + pīḷ + e | oppresses. | |
| paṭipīḷetvā | abs. of paṭipīḷeti | having oppressed. | |
| paṭipīḷesi | aor. of paṭipīḷeti | oppressed. | |
| paṭipuggala | m. | a rival; a compeer; a match. | |
| paṭipucchati | paṭi + pucch + a | asks in return; puts a question to. | |
| paṭipucchā | f. | a question in return. | |
| paṭipucchi | aor. of paṭipucchati | asked in return; put a question to. | |
| paṭipucchita | pp. of paṭipucchati | asked in return; put a question to. | |
| paṭipūjanā | f. | reverence; honour. | |
| paṭipūjita | pp. of paṭipūjeti | honoured; revered. | |
| paṭipūjeti | paṭi + pūj + e | honours; reveres. | |
| paṭipūjetvā | abs. of paṭipūjeti | having honoured; having revered. | |
| paṭipūjesi | aor. of paṭipūjeti | honoured; revered. | |
| paṭipeseti | paṭi + pes + e | sends back; sends out to. | |
| paṭippassaddha | pp. of paṭippassambhati | was eased or calm; was allayed. | |
| paṭippassaddhi | f. | calming; alaying; quieting down; complete ease. | |
| paṭippassambhati | paṭi + pa + sambh + a | is eased or calm; is allayed. | |
| paṭippassambhanā | f. | calming; alaying; quieting down; complete ease. | |
| paṭippassambhi | aor. of paṭippassambhati | was eased or calm; was allayed. | |
| paṭibaddha | pp. of paṭibandhati | bound to; depent on; attracted on or by. | |
| paṭibaddhacitta | adj. | enamoured; bound in love. | |
| paṭibala | adj. | able; adequate; competent. | |
| paṭibāhaka | adj. | repelling; preventing; one who prevents. | |
| paṭibāhati | paṭi + vah + a | wards off; evades; keeps off; refuses. | |
| paṭibāhanta | pr.p. of paṭibāhati | warding off; evading; keeping off; refusing. | |
| paṭibāhi | aor. of paṭibāhati | warded off; evaded; kept off; refused. | |
| paṭibāhita | pp. of paṭibāhati | warded off; evaded; kept off; refused. | |
| paṭibāhitvā | abs. of paṭibāhati | having warded off; having evaded; having kept off; having refused. | |
| paṭibāhiya | abs. of paṭibāhati | having warded off; having evaded; having kept off; having refused. | |
| paṭibimba | nt. | counterpart; image; reflection. | |
| paṭibimbita | adj. | reflected. | |
| paṭibujjhati | paṭi + budh + ya | understands; wakes up. | |
| paṭibujjhi | aor. of paṭibujjhati | understood; waked up. | |
| paṭibujjhitvā | abs. of paṭibujjhati | having understood; having waked up. | |
| paṭibuddha | pp. of paṭibujjhati | awaken up | |
| paṭibhaya | nt. | fear; terror; fright. | |
| paṭibhāga | adj. | equal; similar. (m.) likeness; resemblance. | |
| paṭibhāṇa | nt. | ready wit; promptitude; readiness of speech; intelligence. | |
| paṭibhāṇavantu | adj. | possessed of ready wit. | |
| paṭibhāti | paṭi + bhā + a | comes into one's mind; is evident. | |
| paṭibhāsati | paṭi + bhās + a | addresses in return; replies. | |
| paṭibhāsi | aor. of paṭibhāsati | addressed in return; replied. (aor. of paṭibhāti) came into one's mind; was evident. | |
| paṭimagga | m. | the way against; confronting road. | |
| paṭimaṇḍita | pp. of paṭimaṇḍeti | adorned with; consisting of; | |
| paṭimalla | m. | a rival; rival wrestler. | |
| paṭimā | f. | an image; figure. | |
| paṭimānita | pp. of paṭimāneti | honoured; waited for. | |
| paṭimāneti | paṭi + mān + e | honours; waits for. | |
| paṭimānetvā | abs. of paṭimāneti | having honoured; having waited for. | |
| paṭimānesi | aor. of paṭimāneti | honoured; waited for. | |
| paṭimukka | pp. of patimuñcati | clothed in; fastened on; tried to. | |
| paṭimuñcati | paṭi + muc + ṇa | puts on a dress; fastens; binds. | |
| paṭimuñci | aor. of paṭimuñcati | put on a dress; fastened; bound. | |
| paṭimuñcitvā | abs. of paṭimuñcati | having put on a dress; having fastened; having bound. | |
| paṭiyatta | pp. of paṭiyādeti | prepared; arranged; given over; supplied. | |
| paṭiyādita | pp. of paṭiyādeti | prepared; arranged; given over; supplied. | |
| paṭiyādeti | paṭi + yat + e | prepares; arranges; gives over; supplies. | |
| paṭiyādetvā | abs. of paṭiyādeti | having prepared; having arranged; having given over; having supplied. | |
| paṭiyādesi | aor. of paṭiyādeti | prepared; arranged; gave over; supplied. | |
| paṭiyodha | m. | a hostile warrior; a counter fight. | |
| paṭirāja | m. | a hostile king. | |
| paṭirūpatā | f. | semblance; likeness; fitness. | |
| paṭiladdha | abs. of paṭilabhati | having obtained; having received; having gotten. | paṭiladdhā (abs. of paṭilabhati) having obtained; having received; having gotten. |
| paṭilabhati | paṭi + labh + a | obtains; receives; gets. | |
| paṭilabhanta | pr.p. of paṭilabhati | obtaining; receiving; getting. | |
| paṭilabhi | aor. of paṭilabhati | obtained; received; got. | |
| paṭilabhitvā | abs. of paṭilabhati | having obtained; having received; having gotten. | |
| paṭilābha | m. | attainment; acquisition; obtaining. | |
| paṭilīna | pp. of paṭilīyati | drawn back; kept away from. | |
| paṭilīyati | paṭi + lī + ya | draws back; keeps away from. | |
| paṭilīyana | nt. | keeping away; drawing back. | |
| paṭilīyi | aor. of paṭilīyati | drew back; kept away from. | |
| paṭilīyitvā | abs. of paṭilīyati | having drawn back; having kept away from. | |
| paṭiloma | adj. | reverse; opposite; contrary. | |
| paṭilomapakka | m. | opposite party; opposition. | |
| paṭivacana | nt. | answer; reply. | |
| paṭivattana | nt. | moving backwards; turning back. | |
| paṭivattita | pp. of paṭivatteti | rolled or turned back. | |
| paṭivattiya | abs. of paṭivatteti | having rolled or turned back. (adj.) to be turned or rolled back. | |
| paṭivattu | m. | one who speaks against or contradicts. | |
| paṭivatteti | paṭi + vat + e | rolls or turns back. | |
| paṭivattetvā | abs. of paṭivatteti | having rolled or turned back. | |
| paṭivattesi | aor. of paṭivatteti | rolled or turned back. | |
| paṭivatvā | abs. of paṭivadati | having answered; having replied; having spoken against. | |
| paṭivadati | pati + vad + a | answers; replies; speaks against. | |
| paṭivadi | aor. of paṭivadati | answered; replied; spoke against. | |
| paṭivaditvā | abs. of paṭivadati | having answered; having replied; having spoken against. | |
| paṭivasati | paṭi + vas + a | lives; dwells. | |
| paṭivasi | aor. of paṭivasati | lived; dwelt. | |
| paṭivasitvā | abs. of paṭivasati | having lived; having dwelt. | |
| paṭivātaṃ | adv. | against the wind. | |
| paṭivāda | m. | retort; recrimination. | |
| paṭiviṃsa | m. | a share; a portion. | |
| paṭivijānāti | paṭi + vi + ñā + nā | recognizes; knows. | |
| paṭivijāni | aor. of paṭivijānāti | recognized; knew. | |
| paṭivijjha | abs. of paṭivijjhati | having penetrated; having comprehended. | |
| paṭivijjhati | paṭi + vidh + ya | penetrates; comprehends. | |
| paṭivijjhi | aor. of paṭivijjhati | penetrated; comprehended. | |
| paṭivijjhitvā | abs. of paṭivijjhati | having penetrated; having comprehended. (abs. of paṭivirujjhati) was being hostile; having contradicted. | |
| paṭividita | pp. of paṭivijānāti | known; ascertained. | |
| paṭividdha | pp. of paṭivijjhati | penetrated; comprehended. | |
| paṭivinodana | nt. | removal; expulsion; driving out. | |
| paṭivinodita | pp. of paṭivinodeti | dispelled; removed; gotten rid of. | |
| paṭivinodeti | paṭi + vi + nud + e | dispels; removes; gets rid of. | |
| paṭivinodetvā | abs. of paṭivinodeti | having dispelled; having removed; having gotten rid of. | |
| paṭivinodesi | aor. of paṭivinodeti | dispelled; removed; got rid of. | |
| paṭivibhajati | paṭi + vi + bhaj + a | divides; defines. | |
| paṭivibhaji | aor. of paṭivibhajati | divided; defined. | |
| paṭivibhajitvā | abs. of paṭivibhajati | having divided; having defined. | |
| paṭivibhatta | pp. of paṭivibhajati | divided; defined. | |
| paṭivirata | pp. of paṭiviramati | abstained from. | |
| paṭiviramati | paṭi + vi + ram + a | abstains from. | |
| paṭiviramanta | pr.p. of paṭiviramati | abstaining from. | |
| paṭivirami | aor. of paṭiviramati | abstained from. | |
| paṭiviramitvā | abs. of paṭiviramati | having abstained from. | |
| paṭivirujjhati | paṭi + vi + rudh + ya | is hostile; contradicts. | |
| paṭivirujjhi | aor. of paṭivirujjhati | was hostile; contradicted. | |
| paṭivirujjhitvā | abs. of paṭivirujjhati | having contradicted. | |
| paṭiviruddha | pp. of paṭivirujjhati | opposing; contrary. | |
| paṭivirūḷha | pp. of paṭivirūhati | grown again. | |
| paṭivirūhati | paṭi + ruh + a | grows again. | |
| paṭivirūhi | aor. of paṭivirūhati | grew again. | |
| paṭivirūhitvā | abs. of paṭivirūhati | having grown again. | |
| paṭivirodha | m. | opposition; hostility. | |
| paṭivissaka | adj. | neighbouring; dwelling near. (m.) a neighbour. | |
| paṭivutta | pp. of paṭivadati | answered; replied; spoken against. | |
| paṭivuttha | pp. of paṭivasati | lived; dwelt. | |
| paṭivedita | pp. of paṭivedeti | made known; reformed; announced. | |
| paṭivedeti | paṭi + vid + e | makes known; reforms; announces. | |
| paṭivedetvā | abs. of paṭivedeti | havind made known; having reformed; having announced. | |
| paṭivedesi | aor. of paṭivedeti | made known; reformed; announced. | |
| paṭivedha | m. | penetration; attainment; comprehension. | |
| paṭisaṃkharaṇa | nt. | restoration; mending. | |
| paṭisaṃkhāra | m. | restoration; mending. | |
| paṭisaṃyutta | pp. of paṭisaṃyujjati | connected with; belonging to. | |
| paṭisaṃvidita | pp. of paṭisaṃvedeti | undergone; felt; experienced. | |
| paṭisaṃvedita | pp. of paṭisaṃvedeti | undergone; felt; experienced. | |
| paṭisaṃvedī | m. | one who feels; experiences; suffers; or enjoys. | |
| paṭisaṃvedeti | paṭi + saṃ + vid + e | undergoes; feels; experiences. | |
| paṭisaṃvedetvā | abs. of paṭisaṃvedeti | having undergone; having felt; having experienced. | |
| paṭisaṃvedesi | aor. of paṭisaṃvedeti | underwent; felt; experienced. | |
| paṭisaṃhaṭa | pp. of paṭisaṃharati | withdrawn; removed; folded. | |
| paṭisaṃharaṇa | nt. | folding; removal. | |
| paṭisaṃharati | paṭi + saṃ + har + a | withdraws; removes; folds. | |
| paṭisaṃhari | aor. of paṭisaṃharati | withdrew; removed; folded. | |
| paṭisaṃharita | pp. of paṭisaṃharati | withdrawn; removed; folded. | |
| paṭisaṃharitvā | abs. of paṭisaṃharati | having withdrawn; having removed; having folded. | |
| paṭisaṃhāra | m. | folding; removal. | |
| paṭisaṅkhata | pp. of paṭisaṅkharoti | repaired; restored; mended; prepared. | |
| paṭisaṅkhari | aor. of paṭisaṅkharoti | repaired; restored; mended. | |
| paṭisaṅkharitvā | abs. of paṭisaṅkharoti | haviing repaired; having restored; having mended. | |
| paṭisaṅkharoti | paṭi + saṃ + kar + o | repairs; restores; mends. | |
| paṭisaṅkhā | f. | reflection; judgement; consideration. | |
| paṭisaṅkhāna | nt. | discrimination; consideration; mindfulness. | |
| paṭisaṅkhāya | f. | reflection; judgement; consideration. | |
| paṭisaṅkhāra | nt. | restoration; mending. | |
| paṭisañcikkhati | paṭi + saṃ + cikkh + a | discriminates; considers. | |
| paṭisañcikkhi | aor. of paṭisañcikkhati | discriminated; considered. | |
| paṭisañcikkhita | pp. of paṭisañcikkhati | discriminated; considered. | |
| paṭisanthāra | m. | friendly welcome; kind reception. | |
| paṭisandahati | paṭi + saṃ + dah + a | reunites. | |
| paṭisandahi | aor. of paṭisandahati | reunited. | |
| paṭisandahita | pp. of paṭisandahati | reunited. | |
| paṭisandhātu | m. | one who reunites; a peace makers. | |
| paṭisandhāna | nt. | reunion. | |
| paṭisandhi | f. | reincarnation; conception; reunion. | |
| paṭisandhita | pp. of paṭisandahati | reunited. | |
| paṭisambhidā | f. | analytic insight; discriminating knowledge. | |
| paṭisammodati | paṭi + sam + mud + a | talks or greets friendly. | |
| paṭisammodi | aor. of paṭisammodati | talked or greeted friendly. | |
| paṭisammodita | pp. of paṭisammodati | talked or greeted friendly. | |
| paṭisammoditvā | abs. of paṭisammodati | having talked or greeted friendly. | |
| paṭisaraṇa | nt. | shelter; help; protection. | |
| paṭisallāna | nt | retirement; seclusion. | |
| paṭisallānasāruppa | adj. | suitable for seclusion. | |
| paṭisallīna | pp. of paṭisallīyati | was in seclusion. | |
| paṭisallīyati | paṭi + saṃ + lī +ya | is in seclusion. | |
| paṭisallīyi | aor. of paṭisallīyati | was in seclusion. | |
| paṭisallīyitvā | abs. of paṭisallīyati | being in seclusion. | |
| paṭisāmita | pp. of paṭisāmeti | set in order; kept away. | |
| paṭisāmeti | paṭi + sam + e | sets in order; keeps away. | |
| paṭisāmetvā | abs. of paṭisāmeti | having set in order; having kept away. | |
| paṭisāmesi | aor. of paṭisāmeti | set in order; kept away. | |
| paṭisāsana | nt. | reply; counter-message. | |
| paṭisedha | m. | prohibition; warding off; refusal. | |
| paṭisedhaka | adj. | prohibiting; preventing; warding off; refusing. | |
| paṭisedhana | nt. | prohibition; warding off; refusal. | |
| paṭisedhita | pp. of paṭisedheti | warded off; prevented; refused; prohibited. | |
| paṭisedhiya | abs. of paṭisedheti | having warded off; having prevented; having refused; having prohibited. | |
| paṭisedheti | paṭi + sidh + e | wards off; prevents; refuses; prohibits. | |
| paṭisedhetvā | abs. of paṭisedheti | having warded off; having prevented; having refused; having prohibited. | |
| paṭisedhesi | aor. of paṭisedheti | warded off; prevented; refused; prohibited. | |
| paṭisevati | paṭi + sev + a | follows; pursues; practises; indulges in; uses a medicine, etc. | |
| paṭisevana | nt. | practising; using; following. | |
| paṭisevanta | pr.p. of paṭisevati | following; pursuing; practising; indulging in; using a medicine. | |
| paṭisevi | aor. of paṭisevati | followed; pursued; practised; indulged in; used a medicine, etc. | |
| paṭisevita | pp. of paṭisevati | followed; pursued; practised; indulged in; used a medicine, etc. | |
| paṭisevitvā | abs. of paṭisevati | having followed; having pursued; having practised; having indulged in; having used a medicine, etc. | |
| paṭiseviya | abs. of paṭisevati | having followed; having pursued; having practised; having indulged in; having used a medicine, etc. | |
| paṭisotaṃ | adv. | against the stream. | |
| paṭissava | m. | promise; assent. | |
| paṭissuṇāti | paṭi + su + ṇā | assents; promises; agrees. | |
| paṭissuṇi | aor. of paṭissuṇāti | assented; promised; agreed. | |
| paṭissuṇitvā | abs. of paṭissuṇāti | having assented; having promised; having agreed. | |
| paṭissuta | pp. of paṭissuṇāti | assented; promised; agreed. | |
| paṭihaññati | paṭi + han + ya | is struck against; is afflicted. | |
| paṭihaññi | aor. of paṭihaññati | was struck against; was afflicted. | |
| paṭihaññitvā | abs. of paṭihaññati | was struck against; was afflicted. | |
| paṭihata | pp. of patihaññati | smitten; stricken. (pp. of paṭihanati) struck against; warded off; collided. | |
| paṭihanati | paṭi + han + a | strikes against; wards off; collides. | |
| paṭihanana | nt. | striking; repulsion dashing. | |
| paṭihani | aor. of paṭihanati | struck against; warded off; collided. | |
| paṭihantvā | abs. of paṭihanati | having struck against; having warded off; having collided. | |
| paṭiharitvā | abs. of paṭipaharati | having shriked in return. | |
| paṭu | adj. | clever; skillfull; a clever person. | pātu (ind.) in front; visible; manifest. |
| paṭutā | f. | cleverness; skill. | |
| paṭutta | nt. | cleverness; skill. | |
| paṭola | m. | the snake-gourd. | |
| paṭṭaka | nt. | a sheet; slab; plate; a strip. | |
| paṭṭana | nt. | a port; a town near a port. | |
| paṭṭhapita | pp. of paṭṭhapeti | established; begun; started. | |
| paṭṭhapeti | pa +thā + āpe | establishes; begins; starts. | |
| paṭṭhapetvā | abs. of paṭṭhapeti | having established; having begun; having started. | |
| paṭṭhapesi | aor. of paṭṭhapeti | established; began; started. | |
| paṭṭhāya | ind. | beginning with; henceforth; from the time of. | |
| paṭvijjhi | aor. of paṭivijjhati | penetrated; comprehended. | |
| paṭhati | paṭh + a | reads; recites. | |
| paṭhana | nt. | reading. | |
| paṭhama | adj. | first; foremost; former. | |
| paṭhamaṃ | adv. | at first; for the first time. | |
| paṭhamataraṃ | adv. | first of all; as early as possible. | |
| paṭhavīkampana | nt. | an earthquake. | |
| paṭhavīkasiṇa | nt. | the earth artifice (use for meditation). | |
| paṭhavīcalana | nt. | an earthquake. | |
| paṭhavīcāla | m. | an earthquake. | |
| paṭhavīdhātu | f. | the earth element. | |
| paṭhavīvojā | f. | the sap or essence of the earth. | |
| paṭhavīsama | adj. | like the earth. | |
| paṭhi | aor. of paṭhati | read; recited. | |
| paṭhita | pp. of paṭhati | read; recited. | |
| paṭhitvā | abs. of paṭhati | having read; having recited. | |
| paṇata | pp. of paṇamati | bowed down; adored; worshiped. | |
| paṇamati | pa + nam + a | bows down; adores; worships. | |
| paṇami | aor. of paṇamati | bowed down; adored; worshiped. | |
| paṇamita | pp. of paṇamati | bowed down; adored; worshiped. | paṇāmita (pp. of paṇāmeti) dismissed; ejected; shut; stretched out. |
| paṇamitvā | abs. of paṇamati | having bowed down; having adored; having worshiped. | |
| paṇāma | m. | salutation; bending; adoration; bowing down. | |
| paṇāmeti | pa + nam + e | dismisses; ejects; shuts; stretches out. | |
| paṇāmetvā | abs. of paṇāmeti | having dismissed; having ejected; having shut; having stretched out. | |
| paṇāmenta | pr.p. of paṇāmeti | dismissing; ejecting; shutting; stretching out. | |
| paṇāmesi | aor. of paṇāmeti | dismissed; ejected; shut; stretched out. | |
| paṇidahati | pa + ni + dah + a | aspires to; longs for; puts forth; directs. | |
| paṇidahi | aor. of paṇidahati | aspired to; longed for; put forth; directed. | |
| paṇidahita | pp. of paṇidahati | aspired to; longed for; put forth; directed. | |
| paṇidahitvā | abs. of paṇidahati | having aspired to; having longed for; having put forth; having directed. | |
| paṇidhāna | nt. | aspiration; determination. | |
| paṇidhāya | abs. of paṇidahati | having aspire to; having the intention of. | |
| paṇidhi | m. | aspiration; determination. | |
| paṇipāta | m. | adoration; prostration. | |
| paṇiya | nt. | article of trade. | |
| paṇihita | pp. of paṇidahati | aspired to; longed for; put forth; directed; bent on; intent. | |
| paṇīta | adj. | excellent; delicious. | |
| paṇītara | adj. | more exalted; much delicious. | |
| paṇeti | pa + ni + e | decrees (a fine or punishment). | |
| paṇetvā | abs. of gaṇeti | having counted; having reckoned; having decreed (a fine or punishment). | |
| paṇesi | aor. of paṇeti | decreed (a fine or punishment). | |
| paṇḍaka | m. | an eunuch. | |
| paṇḍara | adj. | white. | |
| paṇḍicca | nt. | wisdom; erudition. | |
| paṇḍita | adj. | wise. (m.) a wise man. | |
| paṇḍitaka | m. | a pedant. | |
| paṇḍu | adj. | pale-yellow; yellowish. | |
| paṇḍukambala | nt. | an arrange color blanket; name of the Sakka's throne. | |
| paṇḍupalāsa | m. | a withered leaf; one who is ready to leave household life. | |
| paṇḍuroga | m. | jaundice. | |
| paṇḍurogī | m. | one who suffers from jaundice. | |
| paṇṇaka | nt. | a leaf; a leaf for writing upon; a letter. | |
| paṇṇakuṭi | f. | a hut of leaves. | |
| paṇṇacchatta | nt. | a sunshade made of leaves. | |
| paṇṇatti | f. | designation; name; concept; idea; a regulation. | |
| paṇṇarasa | adj. | fifteen. | |
| paṇṇasanthara | m. | a mattress of leaves. | |
| paṇṇasālā | f. | a hermitage. | |
| paṇṇākāra | m | a present. | |
| paṇṇāsā | f. | fifty. | |
| paṇṇika | m. | a green-grocer; vendor of green leaves. | |
| paṇya | m. | a trader. | |
| paṇhi | m. | the heel. | |
| patati | pat + a | falls down; alights on. | |
| patana | nt. | falling. | pātana (nt.) bringing to fall; throwing down; killing. |
| patanu | adj. | very thin. | |
| patanta | pr.p. of patati | falling down; alighting on. | |
| patākā | f. | a flag; banner. | |
| patāpa | m. | splendour; majesty. | |
| patāpavantu | adj. | majestic; splendid. | |
| patāpita | pp. of patāpeti | scorched; heated. | |
| patāpeti | pa + tap + e | scorches; heats. | |
| patāpesi | aor. of patāpeti | scorched; heated. | |
| patāvantu | adj. | majestic; splendid. | |
| pati | adj. | prefix having the meanings; against; opposite, towards, in opposition to. (m.), lord; husband; master. (aor. of patati) fell down; alighted on. | paṭi (adj.) prefix having the meanings; against; opposite, towards, in opposition to. ### pāti (pā + a), watches; protects. (f.) a bowl; a dish. ### pātī (adj.) (in cpds.) one who throws or shoots. |
| patikula | nt. | husband's family. | |
| patiṭṭhanta | pr.p. of patiṭṭhahati | establishing; standing firmly; finding a support. | |
| patiṭṭhahati | pati + ṭhā + a | is established; stands firmly; finds a support. | |
| patiṭṭhahi | aor. of patiṭṭhahati | was established; stood firmly; found a support. | |
| patiṭṭhahitvā | abs. of patiṭṭhahati | having established; having stood firmly; having found a support. | |
| patiṭṭhā | f. | help; support; resting place. | |
| patiṭṭhātabba | pt.p. | fit to be established. | |
| patiṭṭhāti | pati + ṭhā + a | is established; stands firmly; finds a support. | |
| patiṭṭhātuṃ | inf. of patiṭṭhāti | to be established; to stand firmly; to find a support. | |
| patiṭṭhāna | nt. | fixing; setting up; support. | |
| patiṭṭhāpita | pp. of patiṭṭhāpeti | established; set up; installed. | |
| patiṭṭhāpiya | abs. of patiṭṭhāpeti | having established; having set up; having installed. | |
| patiṭṭhāpeti | cause. of patiṭṭhāti | causes to establish; causes to set up; causes to install. | |
| patiṭṭhāpetu | m. | founder; one who establishes. | |
| patiṭṭhāpetvā | abs. of patiṭṭhāpeti | having established; having set up; having installed. | |
| patiṭṭhāpenta | pr.p. of patiṭṭhāpeti | causing to establish; causing to set up; causing to install. | |
| patiṭṭhāpesi | aor. of patiṭṭhāpeti | caused to establish; caused to set up; caused to install. | |
| patiṭṭhāya | abs. of patiṭṭhāti | having established; having stood firmly; having found a support. | |
| patiṭṭhāsi | aor. of patiṭṭhāti | was established; stood firmly; found a support. | |
| patiṭṭhita | pp. of patiṭṭhahati | was established; stood firmly; found a support. | |
| patiṭṭhitabba | pt.p. | fit to be established. | |
| patiṭṭhituṃ | inf. of patiṭṭhahati | to be established; to stand firmly; to find a support. | |
| patita | pp. of patati | fallen down; alighted on. | pātita (pp. of pāteti) felled; thrown off; killed. |
| patitiṭṭhati | pati + ṭhā + a | stands up again. | |
| patitvā | abs. of patati | having fallen down; having alighted on. | |
| patibbatā | f. | a devoted wife. | |
| patirūpa | adj. | fit; proper; suitable; befitting. | paṭirūpa (adj.) fit; proper; suitable; befitting. |
| patirūpaka | adj. | resembling; disguised as; in the appearance of; imposter. | paṭirūpaka (adj.) resembling; disguised as; in the appearance of; imposter. |
| pativattenta | pr.p. of parivatteti | turning round; reciting; exchanging. | |
| patissata | adj. | thoughtful; mindful. | |
| patīci | f. | the west. | |
| patoda | m. | a goad; driving stick. | |
| patodaka | nt. | an spur; nudging with one' s fingers. | |
| patodalaṭṭhi | f. | a driver's stick. | |
| patta | m. | an alms bowl. (nt.) a leaf; a feather; the wing of a bird. (pp. of pāpuṇāti) reached; attained; obtained. | paṭṭa (adj.) silken. (nt.) silk cloth; a bandage; a strip of cloth; a sheet; slab; plate; a strip. |
| pattakkhandha | adj. | downcast; dejected; with drooping shoulders. (pannakkhandha is more suitable in this connection.) See panna. | |
| pattagata | adj. | that which is in the bowl. | |
| pattagandha | m. | the odour of leaves. | |
| pattagāhaka | m. | one who carries another''s bowl. | |
| pattathavikā | f. | case for a bowl. | |
| pattapāṇī | adj. | bowl in hand. | |
| pattapiṇdika | adj. | eating from one vessel only. | |
| pattabba | pt.p. of pāpunāti | what should be gained, attained or reached. | |
| pattādhāraka | m. | a stand for a bowl. | |
| pattānumodanā | f. | transference of merit. | |
| patti | m. | a foot-soldier; an infantry. (f.) arrival; attainment; merit; profit; share. | |
| pattika | adj. | having a share; a partner; on foot. (m.) 1. a pedestrian; 2. a soldier on foot. (pattika = padika.). | paṭṭikā (f.) a strip of cloth; bandage; waist-band; a girdle. |
| pattidāna | nt. | transference of merit or share. | |
| pattuṃ | inf. of pāpuṇāti | to reach; to attain; to arrive at; to obtain. | |
| pattuṇṇa | nt. | a kind of cloth. | |
| pattha | m. | a measure of grain or liquid, four of which make a seer. See pasata. | |
| patthaṭa | pp. of pattharati | spread out; extended; widely known. | |
| patthaddha | adj. | very stiff. | |
| patthanā | f. | aiming at; aspiration; desire. | paṭṭhāna (nt.) setting forth; putting forward; starting point. |
| patthayati | pa + atth + aya | wishes for; desires; aspires. | |
| patthayanta | pr.p. of patthayati | wishing for; desiring; aspiring. | |
| patthayāna | adj. | desiring. | |
| patthayi | aor. of patthayati | wished for; desired; aspired. | |
| patthayitvā | abs. of patthayati | having wished for; having desired; having aspired. | |
| patthara | m. | a slab; a flat stone. | |
| pattharati | pa + thar + a | spreads out; extends. | |
| pattharanta | pr.p. of pattharati | spreading out; extending. | |
| patthari | aor. of pattharati | spread out; extended. | |
| pattharitvā | abs. of pattharati | having spread out; having extended. | |
| patthita | pp. of patthayati | wished for; desired; aspired. (pp. of pattheti) aspired; desired. | |
| patthiva | m. | a king. | |
| pattheti | pa + atth + e | aspires; desires. | |
| patthetvā | abs. of pattheti | having aspired; having desired. | |
| patthenta | pr.p. of pattheti | aspiring; desiring. | |
| patthesi | aor. of pattheti | aspired; desired. | |
| patvā | abs. of pāpuṇāti | having reached; attained or obtained. | |
| patha | m. | path; way; road (in cpds.) range of, e.g. gaṇanapatha = range of calculation. | pāṭha (m.) a passage; text reading. |
| pathavī | f. | the earth. | paṭhavī (f.) the earth. ### pathāvī (m.) a pedestrian; traveller. |
| pathika | m. | a pedestrian; traveller. | |
| pada | nt. | foot; foot-step; a word; position; place; reason; cause; a line of stanza; the final rest. | pāda (m.; nt.) the foot; leg; a base; one-fourth of any measure or of a stanza. |
| padakkhiṇā | f. | to go round, keeping the right side turned towards a respectful person or an object of veneration; circumambulation. | |
| padacetiya | nt. | a holy foot-print. | |
| padajāta | nt. | various kinds of foot-prints. | |
| padaṭṭhāna | n. | a proximate cause. | |
| padatta | pp. of padāti | given over; distributed. | |
| padapūraṇa | nt. | an expletive particle. | |
| padabhājana | nt. | dividing of word; treating each word separately. | |
| padabhāṇaka | adj. | one who recites the word of the Scriptures. | |
| padara | nt. | a board. | |
| padavaṇṇanā | f. | explanation of words. | |
| padavalañja | nt. | a track or foot-print. | |
| padavibhāga | m. | separation of words; parsing. | |
| padavītihāra | m. | exchange of steps. | |
| padasadda | m. | sound of foot-steps. | |
| padahati | pa + dah + a | strives; takes up; confronts. | |
| padahana | nt. | a house prepared for meditation. | |
| padahi | aor. of padahati | strove; took up; confronted. | |
| padahita | pp. of padahati | striven; taken up; cofronted. | |
| padahitvā | abs. of padahati | having striven; having taken up; having cofronted. | |
| padātave | inf. | to give. | |
| padātu | m. | giver; distributor. | |
| padāna | nt. | giving; bestowing. | |
| padāḷana | nt. | splitting; cleaving; tearing. | |
| padāḷita | pp. of padāḷeti | cleaved; split; burst open. | |
| padāḷeti | pa + dār + e | cleaves; splits; bursts open. | |
| padāḷetu | m. | one who splits or breaks open. | |
| padāḷetvā | abs. of padāḷeti | having cleaved; having split; having burst open. | |
| padāḷenta | pr.p. of padāḷeti | cleaving; splitting; bursting open. | |
| padāḷesi | aor. of padāḷeti | clove; split; burst open. | |
| padika | adj. | consisting of poetical lines. (m.) a pedestrian. | |
| padiṭṭha | pp. of padissati | was seen; appeared. | |
| paditta | pp. of padippati | blazed; flamed forth. | |
| padinna | pp. of padīyati | was given out or presented. | |
| padippati | pa + dip + ya | blazes; flames forth. | |
| padippamāna | pr.p. of padippati | having blazed; having flamed forth. | |
| padippi | aor. of padippati | blazed; flamed forth. | |
| padissati | pa + dis + ya | is seen; appears. | |
| padissamāna | pr.p. of padissati | is being seen; appearing. | |
| padissi | aor. of padissati | was seen; appeared. | |
| padīpa | m. | a lamp; a light. | |
| padīpakāla | m. | lighting time. | |
| padīpita | pp. of padīpeti | lighted a lamp; explained; keened. | |
| padīpeti | pa + dip + e | lights a lamp; explains; makes keen. | |
| padīpetvā | abs. of padīpeti | having lighted a lamp; having explained; having made keen. | |
| padīpenta | pr.p. of padīpeti | lighting a lamp; explaining; making keen. | |
| padīpeyya | nt. | material for lighting. | |
| padīpesi | aor. of padīpeti | lighted a lamp; explained; made keen. | |
| padīyati | pa + dā + ī + ya | is given out or presented. | |
| padīyi | aor. of padīyati | was given out or presented. | |
| paduṭṭha | pp. of padussati | done wrong; offended against; was corrupted. | |
| padubbhati | pa + dubh + ya | plots against. | |
| padubbhi | aor. of padubbhati | plotted against. | |
| padubbhita | pp. of padubbhati | plotted against. | |
| padubbhitvā | abs. of padubbhati | having plotted against. | |
| paduma | nt. | a lotus; name of purgatory and that of an enormous number. | |
| padumakaṇṇikā | f. | the pericarp of a lotus. | |
| padumakalāpa | m. | a bundle of lotuses. | |
| padumagabbha | m. | inside of a lotus. | |
| padumapatta | nt. | a petal of lotus. | |
| padumarāga | m. | a ruby. | |
| padumasara | m.; nt. | a lotus pond or lake. | |
| paduminī | f. | a lotus plant. | |
| paduminīpatta | nt. | leaf of a lotus plant. | |
| padumī | adj. | having lotuses; a spotted (elephant). | |
| padussati | pa + dus + ya | does wrong; offends against; is corrupted. | |
| padussana | nt. | offending or plotting against. | |
| padussi | aor. of padussati | did wrong; offended against; was corrupted. | |
| padussitvā | abs. of padussati | having done wrong; offended against. | |
| padūsita | pp. of padūseti | defiled; polluted; spoiled; corrupted. | |
| padūseti | pa + dus + e | defiles; pollutes; spoils; corrupts. | |
| padūsetvā | abs. of padūseti | having defiled; having polluted; having spoiled; having corrupted. | |
| padūsesi | aor. of padūseti | defiled; polluted; spoiled; corrupted. | |
| padesa | m. | region; place; district; location; spot. | |
| padesañāṇa | nt. | limited knowledge. | |
| padesarajja | nt. | principality over a district. | |
| padesarāja | m. | a sub-king. | |
| padosa | m. | 1. the nightfall; 2. anger; 3. defect; blemish. | |
| padma | nt. | a lotus; name of purgatory and that of an enormous number. | |
| padhaṃsa | m. | destruction; violation; offending; plunder. | |
| padhaṃsana | nt. | destruction; violation; offending; plunder. | |
| padhaṃsita | pp. of padhaṃseti | destroyed; assaulted; plundered; offended. | |
| padhaṃsiya | adj. | liable to be violated, assaulted, or plundered. | |
| padhaṃseti | pa + dhaṃs + e | destroys; assaults; plunders; offends. | |
| padhaṃsetvā | abs. of padhaṃseti | having destroyed; having assaulted; having plundered; having offended. | |
| padhaṃsenta | pr.p. of padhaṃseti | destroying; assaulting; plundering; offending. | |
| padhaṃsesi | aor. of padhaṃseti | destroyed; assaulted; plundered; offended. | |
| padhāna | adj. | chief; foremost. (nt.) exertion; effort; striving. | |
| padhānaghara | nt. | a house prepared for meditation. | |
| padhānika | adj. | exerting in meditation. | |
| padhāvati | pa + dhāv + a | runs out or forth. | |
| padhāvana | nt. | running out. | |
| padhāvi | aor. of padhāvati | ran out or forth. | |
| padhūpita | pp. of padhūpeti | fumigated; smoked. | |
| padhūpeti | pa + dhup + e | fumigates; smokes. see dhūpeti. | |
| padhota | pp. of padhovati | well-washed or sharpened. | |
| pana | (Adversative and interogative particle) ind. | and; yet; but; out the contrary; and now; more over. | pāna (nt.) drinking; a drink; a syrup. |
| panaṭṭha | pp. of panassati | was lost; disappeared; gone to ruin. | |
| panasa | m. | jack tree. (nt.) jack fruit. | |
| panassati | pa + nas + ya | is lost; disappears; goes to ruin. | |
| panassi | aor. of panassati | was lost; disappeared; went to ruin. | |
| panāḷikā | f. | a pipe; tube; channel; water course. | |
| panudati | pa + nud + a | dispels; removes; pushes away. | |
| panudana | nt. | removal; dispelling; rejection. | panūdana (nt.) removal; dispelling; rejection. |
| panudamāna | pr.p. of panudati | dispelling; removing; pushing away. | |
| panudi | aor. of panudati | dispelled; removed; pushed away. | |
| panudita | pp. of panudati | dispelled; removed; pushed away. | |
| panuditvā | abs. of panudati | having dispelled; having removed; having pushed away. | |
| panudiya | abs. of panudati | having dispelled; having removed; having pushed away. | |
| panta | adj. | distant; remote; secluded; solitary | |
| pantasenāsana | nt. | a secluded resting place. | |
| panti | f. | a row; range; line. | |
| pantha | m. | a path; road. | |
| panthaka | m. | a wayfarer; traveller. | |
| panthaghāta | m. | waylaying; robbery | |
| panthaghātaka | adj. | a waylayer. | |
| panthadūhana | nt. | waylaying; robbery | |
| panthika | m. | a wayfarer; traveller. | |
| panna | adj. | fallen; gone down. | |
| pannaga | m. | a serpent. | |
| pannabhāra | adj. | one who has put down his burden. | |
| pannaloma | adj. | one whose hairs have fallen, i.e. subdued. | |
| papa | nt. | water. | papā (f.) a shed by the roadside to provide travellers with water. ### pāpa (nt.) crime; evil action. |
| papañca | m. | an obstacle; impediment; delay; illusion; hindrance to spiritual progress. | |
| papañcita | pp. of papañceti | explained; delayed on. | |
| papañceti | pa + pac + e | explains; delays on. | |
| papañcetvā | abs. of papañceti | having explained; having delayed on. | |
| papañcesi | aor. of papañceti | explained; delayed on. | |
| papaṭikā | f. | the outer dry bark or crust of a tree. | |
| papatati | pa + pat + a | falls down off or into. | |
| papatana | nt. | falling down. | |
| papati | aor. of papatati | fell down, off or into. | |
| papatita | pp. of papatati | fallen down, off or into. | |
| papatitvā | abs. of papatati | having fallen down, off or into. | |
| papada | m. | tip of the foot. | |
| papāta | m. | a precipice; steep rock. | |
| papātaṭa | m. | a steep declivity. | |
| papitāmaha | m. | paternal great-grandfather. | |
| paputta | m. | grandson. | |
| pappaṭaka | m. | a mushroom. | |
| pappuyya | abs. of pappoti | having reached; having arrived; having obtained; having attained. | |
| pappoṭhita | pp. of pappoṭheti | flapped; beaten. | |
| pappoṭheti | pa + poth + e | flaps; beats. | |
| pappoṭhetvā | abs. of pappoṭheti | having flapped; having beaten. | |
| pappoṭhesi | aor. of pappoṭheti | flapped; beat. | |
| pappoti | pa + ap + o | reaches; arrives; obtains; attains. | |
| papphāsa | m. | the lungs. | |
| pabandha | m. | continuity; a treatise or poem. | |
| pabala | adj. | mighty. | |
| pabājita | pp. of pabājeti | exiled; banished; made a monk. | |
| pabājeti | pa + vaj + e | exiles; banishes; makes a monk. | |
| pabājetvā | abs. of pabājeti | having exiled; having banished; having made a monk. | |
| pabājesi | aor. of pabājeti | exiled; banished; made a monk. | |
| pabujjhati | pa + budh + ya | awakes; understands. | |
| pabujjhi | aor. of pabujjhati | awoke; understood. | |
| pabujjhitvā | abs. of pabujjhati | having awoken; having understood. | |
| pabuddha | pp. of pabujjhati | awoken; enlightened. | |
| pabodhana | nt. | awakening; arousing; enlightenment. | |
| pabodhita | pp. of pabodheti | aroused; awakened; enlightened. | |
| pabodheti | pa + budh + e | arouses; awakens; enlightens. | |
| pabodhetvā | abs. of pabodheti | having aroused; having awakened; having enlightened. | |
| pabodhentā | pr.p. of pabodheti | arousing; awakening; enlightening. | |
| pabodhesi | aor. of pabodheti | aroused; awakened; enlightened. | |
| pabba | nt. | knot of the stalk; joint; section; division. | paṇṇa (nt.) a leaf; a leaf for writing upon; a letter. |
| pabbakūṭa | nt. | a district full of mountains. | |
| pabbajati | pa + vaj + a | goes forth; becomes a monk; leaves household life. | |
| pabbajana | nt. | taking up of the ascetic life; become a monk. | pabbājana (nt.) exile; banishment. |
| pabbajanta | pr.p. of pabbajati | going forth; becoming a monk; leaving household life. | |
| pabbaji | aor. of pabbajati | went forth; became a monk; leaved household life. | |
| pabbajita | pp. of pabbajati | gone forth; become a monk; leaved household life. (m.) a monk. | |
| pabbajitvā | abs. of pabbajati | having gone forth; having become a monk; having leaved household life. | |
| pabbajjā | f. | taking up of the ascetic life; becoming a monk. | |
| pabbata | m. | a mountain; rock. | |
| pabbatakūṭa | nt. | peak of a mountain. | |
| pabbatagahana | nt. | a district full of mountains. | |
| pabbataṭṭha | adj. | standing or situated on a mountain. | |
| pabbatapāda | m. | the foot of a mountain. | |
| pabbatasikhara | nt. | mountain-crest. | |
| pabbateyya | adj. | used to walk on mountains. | |
| pabbājaniya | adj. | deserving to be expelled or exiled. | |
| pabbhāra | m. | an incline of a mountain. (adj.) sloping; inclining; leading to. | |
| pabhagga | pp. of pabhañjati | broken up; destroyed; defeated. | |
| pabhaṅkara | m. | one who makes light, one who light up, light-bringer, i.e. the sun. | |
| pabhaṅgu | adj. | brittle; frail; perishable. | |
| pabhaṅgura | adj. | brittle; frail; perishable. | |
| pabhava | m. | origin, source; (adj.) (in cpds.) having as the origin. | pabhāva (m.) power; strength; dignity. |
| pabhavati | pa + bhū + a | flows down; originates. | |
| pabhavi | aor. of pabhavati | flowed down; originated. | |
| pabhavita | pp. of pabhavati | flowed down; originated. | pabhāvita (pp. of pabhāveti) 1. increased; 2. permeated with (scent, etc.). |
| pabhavitvā | abs. of pabhavati | having flowed down; having originated. | |
| pabhassara | adj. | very bright; resplendent. | |
| pabhā | f. | light; radiance. | |
| pabhāta | m. | daybreak; dawn. (adj.) become clear or shining. | pābhata (adj.) a present. |
| pabhāveti | pa + bhū + e | increases; augments; permeates with. | |
| pabhāvetvā | abs. of pabhāveti | having increased; having augmented; having permeated with. | |
| pabhāvesi | aor. of pabhāveti | increased; augmented; permeated with. | |
| pabhāsa | m. | light; splendour. | |
| pabhāsati | pa + bhās + a | shines. | |
| pabhāsanta | pr.p. of pabhāsati | shining. | |
| pabhāsi | aor. of pabhāsati | shone. | |
| pabhāsita | pp. of pabhāseti | illumined; pervaded with light. | |
| pabhāsitvā | abs. of pabhāsati | having shone. | |
| pabhāseti | caus. of pabhāsati | causes to illumine; causes to pervade with light. | |
| pabhāsetvā | abs. of pabhāseti | having illumined; having pervaded with light. | |
| pabhāsenta | pr.p. of pabhāseti | causing to illumine; causing to pervade with light. | |
| pabhāsesi | aor. of pabhāseti | caused to illumine; caused to pervade with light. | |
| pabhijjati | pa + bhid + ya | is broken; bursts open. | |
| pabhijjana | nt. | separation; cleavage. | |
| pabhijjamāna | pr.p. of pabhijjati | being broken; bursting open. | |
| pabhijji | aor. of pabhijjati | was broken; burst open. | |
| pabhijjitvā | abs. of pabhijjati | was being broken; having burst open. | |
| pabhinna | pp. pabhijjati | 1. broken; 2. diverse; 3. erupted. | |
| pabhuti | ind. | beginning from; since; subsequently. (ṭatopabhuti= thenceforth). | |
| pabhutika | adj. | dating from; derived or coming from. | |
| pabhū | m. | overload; ruler. | |
| pabheda | m. | variety; cleavage. | |
| pabhedana | nt. | dividing; breaking up. (adj.) destructive. | |
| pamajja | abs. of pamajjati | having become intoxicated; having been clearless slothful or negligent; having neglected. | |
| pamajjati | pa + mad + ya | becomes intoxicated; is clearless, slothful or negligent; neglects. | |
| pamajjana | nt. | delay; negligence. | pamajjanā (f.) delay; negligence. |
| pamajji | aor. of pamajjati | became intoxicated; was clearless, slothful or negligent; neglected. | |
| pamajjituṃ | inf. of pamajjati | to becomes intoxicated; to be clearless, slothful or negligent; to neglect. | |
| pamajjitvā | abs. of pamajjati | having become intoxicated; having been clearless, slothful or negligent; having neglected. | |
| pamajjiya | abs. of pamajjati | having become intoxicated; having been clearless, slothful or negligent; having neglected. | |
| pamatta | pp. of pamajjati | become intoxicated; was clearless, slothful or negligent; neglected; (n.) a negligent person. | |
| pamattabandhu | m. | friend of the careless; i.e. the Evil One. | |
| pamathati | pa + math + a | crushes; subdues. | |
| pamathi | aor. of pamathati | crushed; subdued. | |
| pamathita | pp. of pamathati | crushed; subdued. | |
| pamathitvā | abs. of pamathati | having crushed; having subdued. | |
| pamadā | f. | a woman. | pamāda (m.) negligence; indolence; remissness; carelessness. |
| pamadāvana | nt. | garden near a royal palace. | |
| pamaddati | pa + amd + a | crushes down; defeats; overcomes. | |
| pamaddana | nt. | crushing; over-coming. | |
| pamaddi | aor. of pamaddati | crushed down; defeated; overcame. | pamaddī (m.) one who crushes or defeats. |
| pamaddita | pp. of pamaddati | crushed down; defeated; overcame. | |
| pamadditvā | abs. of pamaddati | having crushed down; having defeated; having overcame. | |
| pamāṇa | nt. | measure; size; amount. | |
| pamāṇaka | adj. | measuring by; of the size of. | |
| pamāṇika | adj. | according to the regular measurements. | |
| pamādapāṭha | nt. | a corrupt reading in the book. | |
| pamiṇāti | pa + mi + nā | measures; estimates; defines. | |
| pamiṇi | aor. of pamiṇāti | measured; estimated; defined. | |
| pamiṇitvā | abs. of pamiṇāti | having measured; having estimated; having defined. | |
| pamita | pp. of pamiṇāti | measured; estimated; defined. | |
| pamitvā | abs. of pamiṇāti | having measured; having estimated; having defined. | |
| pamukha | adj. | forest; chief; prominent. (nt.) the front; a house-front. | |
| pamuccati | pa + muc + ya | is delivered or freed. | |
| pamucci | aor. of pamuccati | was delivered or freed. | |
| pamuccitvā | abs. of pamuccati | having delivered or freed. | |
| pamucchati | pa + mucch + a | swoons; faints. | |
| pamucchi | aor. of pamucchati | swooned; fainted. | |
| pamucchita | pp. of pamucchati | swooned; fainted. | |
| pamucchitvā | abs. of pamucchati | having swooned; having fainted. | |
| pamuñcati | pa + muc + ṃ-a | lets loose; emits; liberates. | |
| pamuñcanta | pr.p. of pamuñcati | letting loose; emitting; liberating. | |
| pamuñci | aor. of pamuñcati | let loose; emited; liberated. | |
| pamuñcita | pp. of pamuñcati | let loose; emited; liberated. | |
| pamuñcitvā | abs. of pamuñcati | having let loose; having emited; having liberated. | |
| pamuñciya | abs. of pamuñcati | having let loose; having emited; having liberated. | |
| pamuñtatti | f. | freedom; release. | |
| pamuṭṭha | pp. of pamussati | forgotten. | |
| pamutta | pp. of pamuccati | was delivered or freed. (pp. of pamuñcati) let loose; emited; liberated. | |
| pamutti | f. | freedom; release. | |
| pamudita | pp. of pamodati | greatly delighted. | |
| pamuyha | abs. of pamuyhati | having bewildered or infatuate. | |
| pamuyhati | pa + muh + ya | is bewildered or infatuate. | |
| pamuyhi | aor. of pamuyhati | was bewildered or infatuate. | |
| pamuyhitvā | abs. of pamuyhati | having bewildered or infatuate. | |
| pamussati | pa + mus + ya | forgets. | |
| pamussi | aor. of pamussati | forgot. | |
| pamussitvā | abs. of pamussati | having forgotten. | |
| pamūḷha | pp. of pamuyhati | bewildered. | |
| pameyya | adj. | measurable; limitable; fathomable. | |
| pamokkha | m. | release; deliverance; letting loose; discharge. | pāmokkha (adj.) chief; first; eminent. (m.) a leader. |
| pamocana | nt. | setting free; loosening; deliverence. | |
| pamocita | pp. of pamoceti | set free; released. | |
| pamoceti | pa +muc + e | sets free; releases. | |
| pamocetvā | abs. of pamoceti | having set free; having released. | |
| pamocesi | aor. of pamoceti | set free; released. | |
| pamoda | m. | delight; joy. | |
| pamodati | pa + mud + a | rejoices; enjoys; is glad. | |
| pamodanā | f. | delight; joy. | |
| pamodamāna | pr.p. of pamodati | rejoicing; enjoying; is glad. | |
| pamodi | aor. of pamodati | rejoiced; enjoyed; was glad. | |
| pamodita | pp. of pamodati | rejoiced; enjoyed; was glad. | |
| pamoditvā | abs. of pamodati | having rejoiced; having enjoyed. | |
| pamohana | nt. | deception; delusion. | |
| pamohita | pp. of pamoheti | deceived; bewildered; fascinated. | |
| pamoheti | pa + muh + e | deceives; bewilders; fascinates. | |
| pamohetvā | abs. of pamoheti | having deceived; having bewildered; having fascinated. | |
| pamohesi | aor. of pamoheti | deceived; bewildered; fascinated. | |
| pampaka | m. | a loris. | |
| pamha | nt. | the eye-lash. | |
| paya | m.; nt. | (mano-group), milk; water. | pāya (adj.) (in cpds.) abounding with. |
| payata | adj. | purified; restrained. | payāta (pp. of payāti) gone forward; set out; proceeded. |
| payatana | nt. | striving; effort; endeavour. | |
| payāti | pa + yā + a | goes forward; sets out; proceeds. | pāyāti (pa + ā + yā + a) sets out; starts; goes forth. |
| payāsi | aor. of payāti | went forward; set out; proceeded. | pāyāsi (aor. of pāyāti) set out; started; went forth. |
| payirupāsati | pari + upa + ās + a | attends on; associates; honours. | |
| payirupāsanā | f. | attending on; associating. | |
| payirupāsi | aor. of payirupāsati | attended on; associated; honoured. | |
| payirupāsita | pp. of payirupāsati | attended on; associated; honoured. | |
| payirupāsitvā | abs. of payirupāsati | having attended on; having associated; having honoured. | |
| payuñjati | pa + yuj + ṃ-a | harnesses; employs; applies. | |
| payuñjamāna | pr.p. of payuñjati | harnessing; employing; applying. | |
| payuñji | aor. of payuñjati | harnessed; employed; applied. | |
| payuñjitvā | abs. of payuñjati | having harnessed; having employed; having applied. | |
| payutta | pp. of payuñjati | harnessed; employed; applied. | |
| payuttaka | adj. | one who is put to a task; a spy. | |
| payoga | m. | means; undertaking; action; practice; business. | |
| payogakaraṇa | nt. | exertion; pursuit. | |
| payogavipatti | f. | failure of means; wrong application. | |
| payogasampatti | f. | success of means. | |
| payojaka | m. | one who directs or manages; a manager. | |
| payojana | nt. | application; use; undertaking; appoinment. | |
| payojita | pp. of payojeti | engaged in; undertaken; applied; prepared; employed; taken into service; challenged. | |
| payojiya | abs. of payojeti | having engaged in; having undertaken; having applied; having prepared; having employed; having taken into service; having challenged. | |
| payojeta | pp. of payojeti | engaged in; undertaken; applied; prepared; employed; taken into service; challenged. | |
| payojeti | pa + yuj + e | engages in; undertakes; applies; prepares; employs; takes into service; challenges. | |
| payojetu | m. | one who directs or manages; a manager. | |
| payojetvā | abs. of payojeti | having engaged in; having undertaken; having applied; having prepared; having employed; having taken into service; having challenged. | |
| payojenta | pr.p. of payojeti | engaging in; undertaking; applying; preparing; employing; taking into service; challenging. | |
| payojesi | aor. of payojeti | engaged in; undertook; applied; prepared; employed; took into service; challenged. | |
| payodhara | m. | a rain cloud; the breast of a woman. | |
| payyaka | m. | paternal great-grandfather. | |
| para | adj. | other; another; foreign; alien; outsider. | pāra (nt.), the opposite shore; the other side. |
| paraṃ | adv. | after; beyond; further; on the other side of. | pāraṃ (adv.) beyond; across; over. |
| paraṃmaraṇā | after the death. | ||
| parakata | adj. | done by others. | |
| parakāra | m. | actions of others. | |
| parakkanta | pp. of parakkamati | exerted; shown courage. | |
| parakkama | m. | exertion; endeavour; effort. | |
| parakkamati | parā + kamm + a | exerts; shows courage. | |
| parakkamana | nt. | exertion; endeavour; effort. | |
| parakkamanta | pr.p. of parakkamati | exerting; showing courage. | |
| parakkami | aor. of parakkamati | exerted; showed courage. | |
| parakkamitvā | abs. of parakkamati | having exerted; having shown courage. | |
| parakkamma | abs. of parakkamati | having exerted; having shown courage. | |
| parakkhati | pari + rakkh + a | protects; guards; observes; preserves. | |
| parajana | m. | stranger; outsider. | |
| parattha | m. | the welfare of others. (ind.) in another place; hereafter. | |
| paradattūpajīvī | adj. | living on what is given by others. | |
| paradāra | m. | somebody else's wife. | |
| paradārakamma | nt. | adultery; unlawful intercourse with others' wives. | |
| paradāradārika | m. | an adulterer. | |
| paraneyya | adj. | to be let by another. | |
| parapaccaya | adj. | relying or dependent on someone else. | |
| parapattiya | adj. | relying or dependent on someone else. | |
| parapuṭṭha | adj. | brought up by another. | |
| parapessa | adj. | serving others. | |
| parabhāga | m. | hinder portion; the outer part. | |
| parama | adj. | superior; best; excellent. | |
| paramatā | f. | (in cpds.) the highest quality; at the most. nāḷikodanaparamatāya = on a seer of boiled rice at the most. | |
| paramattha | m. | the highest ideal; truth in the ultimate sense. | parāmaṭṭha (pp. of parāmasati) touched; held on to; was attached; caressed. |
| paramāṇu | m. | the 36th part of an aṇu. | |
| paramāyu | nt. | the age limit. | |
| paramukhā | adv. | in one's absence. | |
| paramparā | f. | lineage; succession; series. | |
| parammukha | adj. | with face turned away. | parammukhā (adv.) in one's absence. |
| paraloka | m. | the world beyond. | |
| paravambhana | nt. | contempt on others. | |
| paravāda | m. | the opponent in controversy. | |
| paravādī | m. | the opponent in a controversy. | |
| paravisaya | m. | a foreign country; realm of another. | |
| paravisenā | f. | a hostile army. | |
| parasu | m. | hatchet. | |
| parasuve | adv. | day after tomorrow. | |
| parahatthagata | adj. | seized by the enemy. | |
| parahita | m. | welfare of others. | |
| parahetu | adv. | on account of others. | |
| parājaya | m. | defeated; losing at play. | |
| parājita | pp. of parājeti | defeated; conquered; subdued; beaten in a game. | |
| parājīyati | pass. of parājeti | is defeated. | |
| parājīyi | aor. of parājīyati | was defeated. | |
| parājeti | parā + ji + e | defeats; conquers; subdues; beats in a game. | |
| parājetvā | abs. of parājeti | having defeated; having conquered; having subdued; having beaten in a game. | |
| parājenta | pr.p. of parājeti | defeating; conquering; subduing; beating in a game. | |
| parājesi | aor. of parājeti | defeated; conquered; subdued; beat in a game. | |
| parādhīna | adj. | dependent on others; be longing to others. | |
| parābhava | m. | ruin; disgrace; degeneration. | |
| parābhavati | parā + bhū + a | declines; goes to ruin. | |
| parābhavanta | pr.p. of parābhavati | declining; going to ruin. | |
| parābhavi | aor. of parābhavati | declined; went to ruin. | |
| parābhūta | pp. of parābhavati | declined; gone to ruin. | |
| parāmasati | pari + ā + mas + a | touches; holds on to; is attached; caresses. | |
| parāmasana | nt. | 1. touching; 2. handling; 3. a contagion. | |
| parāmasanta | pr.p. of parāmasati | touching; holding on to; caressing. | |
| parāmasi | aor. of parāmasati | touched; held on to; was attached; caressed. | |
| parāmasita | pp. of parāmasati | touched; held on to; was attached; caressed. | |
| parāmasitvā | abs. of parāmasati | having touched; having held on to; having caressed. | |
| parāmāsa | m. | 1. touching; 2. handling; 3. a contagion. | |
| parāyaṇa | nt. | support; rest; relief; the final end (in cpds.) aiming at; ending in; destined to; finding one's support in. | |
| parāyatta | adj. | belonging to others. | |
| pari | a prefix denoting completion | all round; altogether; completely. | |
| parikaḍḍhati | pari + kaḍḍh + a | draws over or towards oneself; drags. | |
| parikaḍḍhana | nt. | drawing over; dragging. | |
| parikaḍḍhi | aor. of parikaḍḍhati | drew over or towards oneself; dragged. | |
| parikaḍḍhita | pp. of parikaḍḍhati | drawn over or towards oneself; dragged. | |
| parikaḍḍhitvā | abs. of parikaḍḍhati | having drawn over or towards oneself; having dragged. | |
| parikathā | f. | exposition; an introduction; round-about talk. | |
| parikantati | pari + kant + a | cuts open or through. | |
| parikanti | aor. of parikantati | cut open or through. | |
| parikantita | pp. of parikantati | cut open or through. | |
| parikantitvā | abs. of parikantati | having cut open or through. | |
| parikappa | m. | intention; assumption; supposition. | |
| parikappita | pp. of parikappeti | intended; surmised; supposed. | |
| parikappeti | pari + kap + e | intends; surmises; supposes. | |
| parikappetvā | abs. of parikappeti | having intended; having surmised; having supposed. | |
| parikappesi | aor. of parikappeti | intended; surmised; supposed. | |
| parikamma | nt. | arrangement; preparation; prelimenary action; plastering. | |
| parikammakata | adj. | plastered with. | |
| parikammakāraka | m. | one who makes preparations. | |
| parikassati | pari + kas + a | drags about; sweeps away; moves back. | |
| parikassi | aor. of parikassati | dragged about; swept away; moved back. | |
| parikassita | pp. of parikassati | dragged about; swept away; moved back. | |
| parikiṇṇa | pp. of parikirati | scattered about; surrounded. | |
| parikittita | pp. of parikitteti | expounded; praised; made public. | |
| parikitteti | pari + katt + e | expounds; praises; makes public. | |
| parikittesi | aor. of parikitteti | expounded; praised; made public. | |
| parikirati | pari + kir + a | scatters about; surrounds. | |
| parikiri | aor. of parikirati | scattered about; surrounded. | |
| parikiritvā | abs. of parikirati | having scattered about; having surrounded. | |
| parikiriya | abs. of parikirati | having scattered about; having surrounded. | |
| parikilanta | pp. of parikilamati | got tired out; was exhausted or fatigued. | |
| parikilamati | pari+ kilam + a | gets tired out; is exhausted or fatigued. | |
| parikilami | aor. of parikilamati | got tired out; was exhausted or fatigued. | |
| parikilamitvā | abs. of parikilamati | having got tired out. | |
| parikiliṭṭha | pp. of parikilissati | gotten stained or soiled; gotten into trouble. | |
| parikilinna | pp. of parikilissati | stained; soiled; dirty; wet. | |
| parikilissati | pari + kilis + ya | gets stained or soiled; gets into trouble. | |
| parikilissana | nt. | impurity. | |
| parikilissi | aor. of parikilissati | got stained or soiled; got into trouble. | |
| parikilissitvā | abs. of parikilissati | having gotten stained or soiled; having gotten into trouble. | |
| parikupita | pp. of parikuppati | was excited or much agitated. | |
| parikuppati | pari +kup + ya | is excited or much agitated. | |
| parikuppi | aor. of parikuppati | was excited or much agitated. | |
| parikopita | pp. of parikopeti | excited violently; made angry. | |
| parikopeti | pari + kup + e | excites violently; makes angry. | |
| parikopetvā | abs. of parikopeti | having excited violently; having made angry. | |
| parikopesi | aor. of parikopeti | excited violently; made angry. | |
| parikkamana | nt. | the space around; going around; walking about. | |
| parikkhaka | m. | investigator; examiner; inspector. | |
| parikkhaṇa | nt. | investigation; putting in the test. | |
| parikkhata | pp. of parikhaṇati | 1. dug out; 2. wounded; 3. prepared; equipped. | |
| parikkhati | pari + ikkh + a | inspectes; investigates. | |
| parikkhaya | m. | exhaustion; waste; decay; loss. | |
| parikkhā | nt. | investigation; putting in the test. | |
| parikkhāra | nt. | requisite; accessory; equipment; utensil. | |
| parikkhi | aor. of parikkhati | inspected; investigated. | |
| parikkhita | pp. of parikkhati | inspected; investigated. | |
| parikkhitta | pp. of parikkhipati | encircled; surrounded. | |
| parikkhitvā | abs.o f parikkhati | having inspected; having investigated. | |
| parikkhipati | pari + khip + a | encircles; surrounds. | |
| parikkhipanta | pr.p. of parikkhipati | encircling; surrounding. | |
| parikkhipāpeti | caus. of parikkhipati | causes to encircle or surround. | |
| parikkhipi | aor. of parikkhipati | encircled; surrounded. | |
| parikkhipitabba | pt.p. of parikkhipati | should be encircled; should be surrounded. | |
| parikkhipitvā | abs. of parikkhipati | having encircled; having surrounded. | |
| parikkhīṇa | pp. of parikhīyati | wasted; exhausted. | |
| parikkhepa | m. | enclosure; closing round; circumference. | |
| pariklesa | m. | hardship; impurity. | |
| parikhaṇati | pari + khan + a | digs around. | parikhaṇati = paḷikhaṇati. |
| parikhaṇi | aor. of parikhaṇati | dug around. | |
| parikhaṇitvā | abs. of parikhaṇati | having dug around. | |
| parikhata | pp. of parikhaṇati | dug around. | |
| parikhā | f. | a ditch; a moat. | |
| parigaggahita | pp. of parigaṇhāti | explored; examined; searched; taken possession of; comprehended. | |
| parigaṇhana | nt. | investigation; comprehension. | |
| parigaṇhanta | pr.p. of parigaṇhāti | exploring; examining; searching; taking possession of; comprehending. | |
| parigaṇhāti | pari + gah + ṇā | explores; examines; searches; takes possession of; comprehends. | |
| parigaṇhi | aor. of parigaṇhāti | explored; examined; searched; took possession of; comprehended. | |
| parigaṇhitvā | abs. of parigaṇhāti | having explored; having examined; having searched; having taken possession of; having comprehended. | |
| parigaṇhetvā | abs. of parigaṇhāti | having explored; having examined; having searched; having taken possession of; having comprehended. | |
| parigilati | pari + gil + a | swollows. | |
| parigili | aor. of parigilati | swollowed. | |
| parigilita | pp. of parigilati | swollowed. | |
| parigilitvā | abs. of parigilati | having swollowed. | |
| parigūḷha | pp. of parigūhati | hidden; concealed. | |
| parigūhati | pari + gūh + a | hides; conceals. | |
| parigūhanā | f. | hiding; concealment. | |
| parigūhi | aor. of parigūhati | hid; concealed. | |
| parigūhita | pp. of parigūhati | hidden; concealed. | |
| parigūhitvā | abs. of parigūhati | having hidden; having concealed. | |
| parigūhiya | abs. of parigūhati | having hidden; having concealed. | |
| pariggayha | abs. of parigaṇhāti | having explored; having examined; having searched; having taken possession of; having comprehended. | |
| pariggaha | m. | taking up; possession; acquirement; grasping; belonging; a wife. | |
| pariggahita | pp. of parigaṇhti | owned; taking possession; occupied. | |
| paricaya | m. | practice; familiarity; acquaintance. | |
| paricaraṇa | nt. | attending to; looking after; employment. | |
| paricarati | pari + car + a | moves about; attends; looks after; feasts one's senses; observes or practises. | |
| paricari | aor. of paricarati | moved about; attended; observed or practised. | |
| paricaritvā | abs. of paricarati | having moved about; having attended; having looked after. | |
| paricāraka | adj. | serving; attending. (m.) a servant; an attendant. | |
| paricārita | pp. of paricarati | caused to serve; caused to wait on; caused to amuse oneself. | |
| paricāreti | caus. of paricarati | causes to serve; causes to wait on; causes to amuse oneself. | |
| paricāretvā | abs. of paricareti | having caused to serve; having caused to wait on; having caused to amuse oneself. | |
| paricāresi | aor. of paricareti | caused to serve; caused to wait on; caused to amuse oneself | |
| pariciṇṇa | pp. of paricināti | practised; attended; acquainted with; accumulated; accustomed. | |
| paricita | pp. of paricināti | practised; attended; acquainted with; accumulated; accustomed. | |
| paricumbati | pari + cub + ṃ-a | covers with kisses. | |
| paricumbi | aor. of paricumbati | covered with kisses. | |
| paricumbita | pp. of paricumbati | covered with kisses. | |
| paricca | ind. | distinguished or understood. | |
| pariccajati | pari + caj + a | gives up; abandons; leaves behind; bestows. | |
| pariccajana | nt. | giving up; abandonment; bestowal; renunciation. | |
| pariccajanta | pr.p. of pariccajati | giving up; abandoning; leaving behind; bestowing. | |
| pariccaji | aor. of pariccajati | gave up; abandoned; left behind; bestowed. | |
| pariccajituṃ | inf. of pariccajati | to give up; to abandon; to leave behind; to bestow. | |
| pariccajitvā | abs. of pariccajati | having given up; having abandoned; having left behind; having bestowed. | |
| pariccatta | pp. of pariccajati | given up; abandoned; left behind; bestowed. | |
| pariccāga | m. | giving up; abandonment; bestowal; renunciation. (m.) donation; charity. | |
| paricchanna | pp. of paricchādeti | covered over; wrapped round. | |
| paricchādanā | f. | covering all over. | |
| paricchijja | abs. of paricchindati | having marked out; having limited; having defined. | |
| paricchindati | pari + chid + ṃ-a | marks out; limits; defines. | |
| paricchindana | nt. | definition; marking out; limitation; analysis. | |
| paricchindi | aor. of paricchindati | marked out; limited; defined. | |
| paricchindiya | abs. of paricchindati | having marked out; having limited; having defined. | |
| paricchinna | pp. of paricchindati | marked out; limited; defined. | |
| pariccheda | m. | measure; limit; boundary; division a chapter (in a book). | |
| parijana | m. | retinue; followers; attendants. | |
| parijānana | nt. | knowledge; cognition. | parijānanā (f.) knowledge; cognition. |
| parijānanta | pr.p. of parijānāti | knowing for certain; comprehending; knowing accurately. | |
| parijānāti | pari + ñā + nā | knows for certain; comprehends; knows accurately. | |
| parijāni | aor. of parijānāti | knew for certain; comprehended; knew accurately. | |
| parijānitvā | abs. of parijānāti | having known for certain; having comprehended; having known accurately. | |
| parijjiṇṇa | pp. of parijīyati | worn out; decayed. | |
| pariññā | f. | exact knowledge; full understanding. | |
| pariññāta | pp. of parijānāti | known for certain; comprehended; known accurately. | |
| pariññāya | abs. of parijānāti | having known for certain; having comprehended; having known accurately. | |
| pariññeyya | nt. | what should be known accurately. | |
| pariḍayhati | pari + dah + ya | is burnt or scorched. | |
| pariḍayhana | nt. | burning. | |
| pariḍayhi | aor. of pariḍayhati | was burnt or scorched. | |
| pariḍayhitvā | abs. of pariḍayhati | having burnt or scorched. | |
| pariṇata | pp. of pariṇamati | was transformed into; ripened; matured. | |
| pariṇamati | pari + nam + a | is transformed into; ripens; matures. | |
| pariṇaya | m. | marriage. | |
| pariṇāma | m. | ripening; change; development; digestion. | |
| pariṇāmana | nt. | diverting to somebody's use. | |
| pariṇāmi | aor. of pariṇamati | was tarnsformed into; ripened; matured | |
| pariṇāmita | pp. of pariṇāmeti | changed into; appropriated; turned to somebody's use. | |
| pariṇāmeti | pari + nam + e | changes into; appropriates; turns to somebody's use. | |
| pariṇāmetvā | abs. of pariṇāmeti | having changed into; having appropriated; having turned to somebody's use. | |
| pariṇāmesi | aor. of pariṇāmeti | changed into; appropriated; turned to somebody's use. | |
| pariṇāha | m. | girth; dimensions; circumference. | |
| paritappati | pari + tap + ya | grieves; worries; is sorrowful. | |
| paritappi | aor. of paritappati | grieved; worried; was sorrowful. | |
| paritassati | pari + tas + ya | is excited or worried; shows a longing after. | |
| paritassanā | f. | worry; excitement; longing. | |
| paritassi | aor. of paritassati | was excited or worried; showed a longing after. | |
| paritassita | pp. of paritassati | was excited or worried; showed a longing after. | |
| paritāpa | m. | tormenting; affliction; mortification. | |
| paritāpana | nt. | tormenting; affliction; mortification. | |
| paritāpita | pp. of paritāpeti | scorched; molested; tormented. | |
| paritāpeti | pari + tap + e | scorches; molests; torments. | |
| paritāpetvā | abs. of paritāpeti | having scorched; having molested; having tormented. | |
| paritāpesi | aor. of paritāpeti | scorched; molested; tormented. | |
| paritulita | pp. of parituleti | weighted; considered; estimated. | |
| parituleti | pari + tul + e | weights; considers; estimates. | |
| parituletvā | abs. of parituleti | having weighted; having considered; having estimated. | |
| paritulesi | aor. of parituleti | weighted; considered; estimated. | |
| parito | adv. | round about; on every side; everywhere. | |
| paritosita | pp. of paritoseti | pleased; made happy. | |
| paritoseti | pari + tus + e | pleases; makes happy. | |
| paritosetvā | abs. of paritoseti | having pleased; having made happy. | |
| paritosesi | aor. of paritoseti | pleased; made happy. | |
| paritta | adj. | 1. small; insignificant; little; 2. protection; protective charm. | |
| parittaka | adj. | small; insignificant; little; trifling. | |
| parittasutta | nt. | enchanted thread. | |
| parittāṇa | nt. | protection; refuge; safety. | |
| parittāyaka | adj. | protecting; safe-guarding against. | |
| paridaḍḍha | pp. of pariḍayhati | was burnt or scorched. | |
| paridahati | pari + dah + a | puts on; clothes; dresses oneself | |
| paridahana | nt. | putting on; dressing oneself. | |
| paridahi | aor. of paridahati | put on; clothed; dressed oneself | |
| paridahita | pp. of paridahati | put on; clothed; dressed oneself | |
| paridahitvā | abs. of paridahati | having put on; having clothed; having dressed oneself | |
| paridīpaka | adj. | explanatory; illuminating. | |
| paridīpana | nt. | explanation; illustration. | paridīpanā (f.) explanation; illustration. |
| paridīpita | pp. of paridīpeti | made clear; explained; illumined. | |
| paridīpeti | pari + dīp + e | makes clear; explains; illumines. | |
| paridīpetvā | abs. of paridīpeti | having made clear; having explained; having illumined. | |
| paridīpenta | pr.p. of paridīpeti | making clear; explaining; illumining. | |
| paridīpesi | aor. of paridīpeti | made clear; explained; illumined. | |
| paridūsita | pp. of paridūseti | spoiled altogether. | |
| paridūseti | pari + dūs + e | spoils altogether. | |
| paridūsetvā | abs. of paridūseti | having spoiled altogether. | |
| paridūsesi | aor. of paridūseti | spoiled altogether. | |
| parideva | m. | wailing; lamentation. | |
| paridevati | pari + dev + a | wails; laments. | |
| paridevanā | f. | wailing; lamentation. | |
| paridevanta | pr.p. of paridevati | wailing; lamenting. | |
| paridevamāna | pr.p. of paridevati | wailing; lamenting. | |
| paridevi | aor. of paridevati | wailed; lamented. | |
| paridevita | pp. of paridevati | wailed; lamented. (nt.) lamentation. | |
| paridevitvā | abs. of paridevati | having wailed; having lamented. | |
| paridhaṃsaka | adj. | destructive; ruinous; one who speaks destructively. | |
| paridhāvati | pari + dhā + a | runs about. | |
| paridhāvi | aor. of paridhāvati | ran about. | |
| paridhāvita | pp. of paridhāvati | run about. | |
| paridhāvitvā | abs. of paridhāvati | having run about. | |
| paridhota | pp. of paridhovati | washed all round; cleansed. | |
| paridhovati | pari + dho + a | washes all round; cleanses. | |
| paridhovi | aor. of paridhovati | washed all round; cleansed. | |
| parināyaka | m. | a guide; leader; adviser. | |
| parināyakaratana | nt. | the chief of the army of a universal monarch. | |
| parināyikā | f. | a woman leader; insight. | |
| pariniṭṭhāna | nt. | the end; accomplishment. | |
| pariniṭṭhāpita | pp. of pariniṭṭhāpeti | brought to an end; accomplished. | |
| pariniṭṭhāpeti | pari + ni + ṭhā + āpe | brings to an end; accomplishes. | |
| pariniṭṭhāpetvā | abs. of pariniṭṭhāpeti | having brought to an end; having accomplished. | |
| pariniṭṭhāpesi | aor. of pariniṭṭhāpeti | brought to an end; accomplished. | |
| parinibbāti | pari + ni + vā + a | dies without being reborn. | |
| parinibbāna | nt. | final release from transmigration; death after the last life-span of an arahant. | |
| parinibbāpana | nt. | complete extinction or cooling. | |
| parinibbāyi | aor. of parinibbāti | died without being reborn. | parinibbāyī (adj.) one who has attained the final release. |
| parinibbāyitvā | abs. of parinibbāti | having died without being reborn. | |
| parinibbuta | pp. of parinibbāti | died without being reborn. | |
| paripakka | pp. of paripaccati | quite ripe; well-matured. | |
| paripatati | pari + pat + a | falls down; goes to ruin. | paripata = paripaṭati. |
| paripati | aor. of paripatati | fell down; went to ruin. | |
| paripatita | pp. of paripatati | fallen down; gone to ruin. | paripātita (pp. of paripāteti) attacked; felled down; killed; brought to ruin. |
| paripantha | m. | danger; obstacle. | |
| paripanthika | adj. | obstructing; opposing. | pāripanthika (adj.) threatening; dangerous; a highwayman. |
| paripāka | m. | ripeness; maturity; digestion. | |
| paripācana | nt. | ripening; maturing; development. | |
| paripācita | pp. of paripāceti | brought to maturity; ripened; developed. | |
| paripāceti | pari + pac + e | brings to maturity; ripens; develops. | |
| paripācesi | aor. of paripāceti | brought to maturity; ripened; developed. | |
| paripāteti | pari + pat + e | attacks; fells down; kills; brings to ruin. | |
| paripātetvā | abs. of paripāteti | having attacked; having felled down; having killed; having brought to ruin. | |
| paripātesi | aor. of paripāteti | attacked; felled down; killed; brought to ruin. | |
| paripālita | pp. of paripāleti | protected; guarded; watched. | |
| paripāleti | pari + pāl + e | protects; guards; watches. | |
| paripāletvā | abs. of paripāleti | having protected; having guarded; having watched. | |
| paripālesi | aor. of paripāleti | protected; guarded; watched. | |
| paripīḷita | pp. of paripīḷeti | oppressed. | |
| paripīḷeti | pari + piḷ + e | oppresses. | |
| paripīḷesi | aor. of paripīḷeti | oppressed. | |
| paripucchaka | adj. | one who asks a question or investigates. | |
| paripucchati | pari + pucch + a | interrogates; inquires. | |
| paripucchā | f. | a question; interrogation. | |
| paripucchi | aor. of paripucchati | interrogated; inquired. | |
| paripucchita | pp. of paripucchati | interrogated; inquired. | |
| paripucchitvā | abs. of paripucchati | having interrogated; having inquired. | |
| paripuṭṭha | pp. of paripucchati | interrogated; inquired. | |
| paripuṇṇa | pp. of paripūrati | become full or perfect. | |
| paripuṇṇatā | f. | fullness; completeness. | |
| paripūra | adj. | full; complete. | |
| paripūraka | adj. | one who fills or fulfils. | |
| paripūrakāritā | f. | completion. | |
| paripūrakārī | m. | one who completes or fulfils. | |
| paripūraṇa | nt. | fulfillment, completion. | |
| paripūrati | pari+ pūr + a | becomes full or perfect. | |
| paripūri | aor. of paripūrati | became full or perfect. | pāripūri (f.) fulfilment; completion. |
| paripūrita | pp. of paripūreti | filled; fulfilled; accomplished. | |
| paripūritvā | abs. of paripūrati | having become full or perfect. | |
| paripūriya | abs. of paripūreti | having filled; having fulfilled; having accomplished. | |
| paripūretabba | pt.p. of paripūreti | should be fulfilled; should be accomplished. | |
| paripūreti | caus. of paripūrati | casues to fill; casues to fulfil; casues to accomplish. | |
| paripūretvā | abs. of paripūreti | having caused to fill; having caused to fulfill; having caused to accomplish. | |
| paripūrenta | pr.p. of paripūreti | causing to fill; causing to fulfill; causing to accomplish. | |
| paripūresi | aor. of paripūreti | caused to fill; caused to fulfill; caused to accomplish. | |
| paripphuta | pp. of paripūreti | filled; pervaded. | |
| pariplava | adj. | unsteady; wavering; swerving. | |
| pariplavati | pari + pla + a | quivers; swerves; roams about. | |
| pariplavi | aor. of pariplavati | quivered; swerved; roamed about. | |
| pariplavita | pp. of pariplavati | quivered; swerved; roamed about. | |
| pariphandati | pari + phand + a | trembles; throbs. | |
| pariphandi | aor. of pariphandati | trembled; throbbed. | |
| pariphandita | pp. of pariphandati | trembled; throbbed. | |
| paribāhira | adj. | external or an alien to; outsider. | |
| paribbajati | pari + vaj + a | wonders about. | |
| paribbaji | aor. of paribbajati | wondered about. | |
| paribbaya | m. | expenses; expenditure; wages. | |
| paribbājaka | m. | a wandering religious mendicant. | |
| paribbājikā | f. | a wandering nun. | |
| paribbūḷha | pp. of paribrūhati | encompassed; surrounded. | |
| paribbhanta | pp. of paribbhamati | walked or roamed about. | |
| paribbhamati | pari + bham + a | walks or roams about. | |
| paribbhamana | nt. | roaming or reeling about. | |
| paribbhamanta | pr.p. of paribbhamati | walking or roamed about. | |
| paribbhami | aor. of paribbhamati | walked or roamed about. | |
| paribbhamita | pp. of paribbhameti | caused to make reel round. | |
| paribbhamitvā | abs. of paribbhamati | having walked or roamed about. | |
| paribbhameti | caus. of paribbhamati | causes to make reel round. | |
| paribbhametvā | abs. of paribbhameti | having caused to make reel round. | |
| paribbhamesi | aor. of paribbhameti | caused to make reel round. | |
| paribrūhati | pari + brūhati of bçh | augments; increases. | |
| paribhaṭṭha | pp. of paribhassati | fallen; dropped. (pp. of paribhāsati) abused; censured; scolded. | |
| paribhaṇḍa | m. | plastered; flooring; an encircling. | |
| paribhaṇḍakata | adj. | plastered. | |
| paribhava | m. | contempt; abuse. | |
| paribhavati | pari + bhū + a | treats with contempt; despises; abuses; reviles. | |
| paribhavana | nt. | contempt; abuse. | |
| paribhavanta | pr.p. of paribhavati | treating with contempt; despising; abusing; reviling. | |
| paribhavamāna | pr.p. of paribhavati | treating with contempt; despising; abusing; reviling. | |
| paribhavi | aor. of paribhavati | treated with contempt; despised; abused; reviled. | |
| paribhavitvā | abs. of paribhavati | having treated with contempt; having despised; having abused; having reviled. | |
| paribhāvita | pp. of paribhāveti | trained; penetrated; practised; mixed or filled with; fostered. | |
| paribhāsa | m. | abuse; blame; censure. | |
| paribhāsaka | adj. | one who abuses or reviles; abusive. | |
| paribhāsati | pari + bhās + a | abuses; scolds; defames. | |
| paribhāsana | nt. | abuse; blame; censure. | |
| paribhāsamāna | pr.p. of paribhāsati | abusing; scolding; defaming. | |
| paribhāsi | aor. of paribhāsati | abused; scolded; defamed. | |
| paribhāsita | pp. of paribhāsati | abused; scolded; defamed. | |
| paribhāsitvā | abs. of paribhāsati | having abused; having scolded; having defamed. | |
| paribhinna | pp. of paribhindati | broken; split; set at variance. | |
| paribhuñjati | pari + bhuj + ṃ-a | eats; uses; enjoys. | |
| paribhuñjanta | pr.p. of paribhuñjati | eating; using; enjoying. | |
| paribhuñjamāna | pr.p. of paribhuñjati | eating; using; enjoying. | |
| paribhuñji | aor. of paribhuñjati | ate; used; enjoyed. | |
| paribhuñjitabba | pt.p. of paribhuñjati | should be eaten; should be used; should be enjoyed. | |
| paribhuñjitvā | abs. of paribhuñjati | having eaten; having used; having enjoyed. | |
| paribhuñjiya | abs. of paribhuñjati | having eaten; having used; having enjoyed. | |
| paribhutta | pp. of paribhuñjati | eaten; used; enjoyed. | |
| paribhutvā | abs. of paribhuñjati | having eaten; having used; having enjoyed. | |
| paribhūta | pp. of paribhavati | treated with contempt; despised; abused; reviled. | |
| paribhoga | m. | use; enjoyment; feeding; material for enjoyment. | |
| paribhogacetiya | nt. | something used by the Buddha and consequently sacred. | |
| paribhojanīya | adj. | fit to be used. | |
| paribhojanīyudaka | nt. | water for washing only. | |
| parimajjaka | m. | one who rubs or stokes. | |
| parimajjati | pari + maj + a | strokes; rubs; polishes; wipes off or out. | |
| parimajjana | nt. | rubbing; wiping off; massaging. | |
| parimajji | aor. of parimajjati | stroked; rubbed; polished; wiped off or out. | |
| parimajjita | pp. of parimajjati | stroked; rubbed; polished; wiped off or out. | |
| parimajjitvā | abs. of parimajjati | having stroked; having rubbed; having polished; having wiped off or out. | |
| parimaṭṭha | pp. of parimajjati | stroked; rubbed; polished; wiped off or out. | |
| parimaṇḍala | adj. | round; circular; well sounding. | |
| parimaṇḍalaṃ | adv. | all round. | |
| parimaddati | pari + mad + a | rubs; crushes; massages. | |
| parimaddana | nt. | rubbing; crushing; subduing; massaging. | |
| parimaddi | aor. of parimaddati | rubbed; crushed; massaged. | |
| parimaddita | pp. of parimaddati | rubbed; crushed; massaged. | |
| parimadditvā | abs. of parimaddati | having rubbed; having crushed; having massaged. | |
| parimāṇa | nt. | measure; extent; limit. (adj.) (in cpds.)measuring; comprising; extending over. | |
| parimita | pp. of parimiṇāti | measured; limited; restricted. | |
| parimukhaṃ | adv. | in front of. | |
| parimuccati | pari + muc + ya | releases; escapes. | |
| parimuccana | nt. | release; escape. | |
| parimucci | aor. of parimuccati | released; escaped. | |
| parimuccitvā | abs. of parimuccati | having released; having escaped. | |
| parimutta | pp. of parimuccati | released; escaped. | |
| parimutti | f. | release; deliverance. | |
| parimocita | pp. of parimoceti | set free; delivered. | |
| parimoceti | pari + muc + e | sets free; delivers. | |
| parimocetvā | abs. of parimoceti | having set free; having delivered. | |
| parimocesi | aor. of parimoceti | set free; delivered. | |
| pariyatti | f. | the Scriptures. | |
| pariyattidhamma | m. | code of the Holy Texts. | |
| pariyattidhara | adj. | knowing Scripture by heart. | |
| pariyattisāsana | nt. | code of the Holy Texts. | |
| pariyanta | m. | the end; limit; climax; border. | |
| pariyantakata | adj. | limited; restricted. | |
| pariyantika | adj. | (in cpds.) ending in; bounded by. | |
| pariyāti | pari + yā + a | goes around. | |
| pariyādāti | pari + ā + dā + a | exhausts; takes up in a excessive degree. | |
| pariyādāya | abs. of pariyādāti | having exhausted; having taken up in a excessive degree. | |
| pariyādinna | pp. of pariyādāti | exhausted; taken up in a excessive degree. (pp. of pariyādiyati) overpowered; become exhausted; controled. | |
| pariyādiyati | pass. of pariyādāti | is overpowered; is become exhausted; is controled. | |
| pariyādiyi | aor. of pariyādiyati | was overpowered; was become exhausted; was controled. | |
| pariyādiyitvā | abs. of pariyādiyati | having overpowered; having become exhausted; having controled. | |
| pariyāpanna | pp. | included in; belonging to; got into. | |
| pariyāpuṇana | nt. | learning; studying. | |
| pariyāpuṇāti | pari + ā + pu + ṇā | learns thoroughly; masters. | |
| pariyāpuṇi | aor. of pariyāpuṇāti | learnt thoroughly; mastered. | |
| pariyāpuṇitvā | abs. of pariyāpuṇāti | having learnt thoroughly; having mastered. | |
| pariyāputa | pp. of pariyāpuṇāti | learnt thoroughly; mastered. | |
| pariyāya | m. | order; course; quality; method; figurative language; a synonym; a turn. | |
| pariyāyakathā | f. | round-about talk. | |
| pariyāhata | pp. of pariyāhanati | struck; knocked against. | |
| pariyāhanati | pari + ā + han + a | strikes; knocks against. | |
| pariyāhanana | (ger. of pariyāhanati) nt. | striking; knocking against. | |
| pariyāhani | aor. of pariyāhanati | struck; knocked against. | |
| pariyuṭṭhāti | pari + u + ṭhā + a | arises; pervades. | |
| pariyuṭṭhāna | nt. | outburst; prepossession. | |
| pariyuṭṭhāsi | aor. of pariyuṭṭhāti | arose; pervaded. | |
| pariyuṭṭhita | pp. of pariyuṭṭhāti | arisen; pervaded. | |
| pariyeṭṭhi | f. | search for. | |
| pariyesati | pari + es + a | seeks for; searches; investigates. | |
| pariyesanā | f. | search; quest. | |
| pariyesanta | pr.p. of pariyesati | seeking for; searching; investigating. | |
| pariyesamāna | pr.p. of pariyesati | seeking for; searching; investigating. | |
| pariyesi | aor. of pariyesati | seek for; searched; investigated. | |
| pariyesita | pp. of pariyesati | seek for; searched; investigated. | |
| pariyesitvā | abs. of pariyesati | having seek for; having searched; having investigated. | |
| pariyoga | m. | a vessel to keep curry. | |
| pariyogaḷha | pp. of pariyogāhati | dived into; fathomed; penetrated; scrutinized. | |
| pariyogāhati | pari + av + gāh + a | dives into; fathoms; penetrates; scrutinizes. | |
| pariyogāhana | nt. | plunging into; penetration. | |
| pariyogāhi | aor. of pariyogāhati | dove into; fathomed; penetrated; scrutinized. | |
| pariyogāhitvā | abs. of pariyogāhati | having dived into; having fathomed; having penetrated; having scrutinised. | |
| pariyodapanā | f. | purification. | |
| pariyodapita | pp. of pariyodapeti | cleansed; purified. | |
| pariyodapeti | pari + ava + dā + āpe | cleanses; purifies. | |
| pariyodapesi | aor. of pariyodapeti | cleansed; purified. | |
| pariyodāta | adj. | very clean; pure. | |
| pariyonaddha | pp. of pariyonandhati | tied down; enveloped; covered up. | |
| pariyonandhati | pari + av + nah + ṃ - a | ties down; envelopes; covers up. | |
| pariyonandhi | aor. of pariyonandhati | tied down; enveloped; covered up. | |
| pariyonahana | nt. | covering; enveloping. | |
| pariyonāha | m. | covering; enveloping. | |
| pariyosāna | nt. | the end; conclusion; perfection. | |
| pariyosāpeti | pari + ava + sā + āpe | brings to an end; finishes; concludes. | |
| pariyosāpetvā | abs. of pariyosāpeti | having brought to an end; having finished; having concluded. | |
| pariyosāpesi | aor. of pariyosāpeti | brought to an end; finished; concluded. | |
| pariyosita | pp. of pariyosāpeti | finished; concluded; satisfied. | |
| parirakkhati | pari + rakkh + a | see rakkhati. | |
| parirakkhana | nt. | guarding; protection. | |
| parivaccha | nt. | preparation; outfit. | |
| parivajjana | nt. | avoidance | |
| parivajjita | pp. of parivajjeti | shunned; avoided; kept away from. | |
| parivajjeti | pari + vaj + e | shuns; avoids; keeps away from. | |
| parivajjetvā | abs. of parivajjeti | having shunned; having avoided; having kept away from. | |
| parivajjenta | pr.p. of parivajjeti | shunning; avoiding; keeping away from. | |
| parivajjesi | aor. of parivajjeti | shunned; avoided; kept away from. | |
| parivatta | pp. of parivattati | turned round; rolled about. | parivaṭṭa (nt.) a circle. |
| parivattaka | adj. | rolling; turning; twisting; one who rolls or translates. | parivaṭṭaka (adj.) exchanged; bartered. |
| parivattati | pari + vat + a | turns round; rolls; changes about. | |
| parivattana | nt. | turning or rolling round; translation. | |
| parivattamāna | pr.p. of parivattati | turning round; rolling; changing about. | |
| parivatti | aor. of parivattati | turned round; rolled; changed about. | |
| parivattita | pp. of parivatteti | caused to turn round; caused to rolle; caused to recite; caused to exchange; caused to translate. | |
| parivattitvā | abs. of parivattati | having turned round; having rolled; having changed about. | |
| parivattiya | abs. of parivatteti | having turned round; having recited. | |
| parivatteti | caus. of parivattati | causes to turn round; causes to roll; causes to recite; causes to exchange; causes to translate. | |
| parivattetvā | abs. of parivatteti | having caused to turn round; having caused to recite. | |
| parivattesi | aor. of parivatteti | caused to turn round; caused to rolle; caused to recite; caused to exchange; caused to translate. | |
| parivasati | pari + vas + a | lives under probation. | |
| parivasi | aor. of parivasati | lived under probation. | |
| parivāra | m. | retinue; suite; pomp; followers. | |
| parivāraka | adj. | accompany. | |
| parivāraṇa | nt. | the act of surrounding. | |
| parivārita | pp. of parivāreti | surrounded; followed. | |
| parivāreti | pari + var + e | surrounds; follows. | |
| parivāretvā | abs. of parivāreti | having surrounded; having followed. | |
| parivāresi | aor. of parivāreti | surrounded; followed. | |
| parivāsita | pp. of parivāseti | perfumed; scented. | |
| parivitakka | m. | reflection; consideration. | |
| parivitakkita | pp. of parivitakketi | reflected; considered. | |
| parivitakketi | pari + vi + tak + e | reflects; considers. | |
| parivitakketvā | abs. of parivitakketi | having reflected; having considered. | |
| parivitakkesi | aor. of parivitakketi | reflected; considered. | |
| parivisati | pari + vis + a | serves with food; waits upon when food is taken. | |
| parivisi | aor. of parivisati | served with food; waited upon when food is taken. | |
| parivisitvā | abs. of parivisati | having served with food; having waited upon when food is taken. | |
| parivīmaṃsati | pari + vi + mas + ṃ-a | thinks over; thinks thoroughly. | |
| parivīmaṃsi | aor.o f parivīmaṃsati | thought over; thought thoroughly. | |
| parivuta | pp. of parivāreti | surrounded; followed. | |
| parivuttha | pp. of parivasati | lived under probation. | |
| pariveṇa | nt. | a separated residence of monks. (now it means a place for religious learning). | |
| parivesaka | adj. | one who serves up meals. | |
| parivesanā | f. | feeding; serving meals. | |
| parisakkati | pari + sakk + a | endeavors; tries. | |
| parisakkana | ger. of parisakkati (nt) | endeavoring; trying. | |
| parisakki | aor. of parisakkati | endeavored; tried. | |
| parisakkita | pp. of parisakkati | endeavored; tried. | |
| parisagata | adj. | having entered a company. | |
| parisaṅkati | pari + sak + ṃ-a | suspects; apprehends. | |
| parisaṅkā | f. | suspicion. | |
| parisaṅki | aor. of parisaṅkati | suspected; apprehended. | |
| parisaṅkita | pp. of parisaṅkati | suspected; apprehended. | |
| parisaṅkitvā | abs. of parisaṅkati | having suspected; having apprehended. | |
| parisadūsaka | m. | a black sheep in an assembly. | |
| parisappati | pari + sap + a | crawls about. | |
| parisappanā | f. | crawling about; trembling; doubt; hesitation. | |
| parisappi | aor. of parisappati | crawled about. | |
| parisappita | pp. of parisappati | crawled about. | |
| parisamantato | adv. | from all sides; all-around. | |
| parisahati | pari + sah + a | overcomes; masters. | |
| parisahi | aor. of parisahati | overcame; mastered. | |
| parisā | f. | a company; an assembly. | |
| parisāvacara | adj. | one who moves in society. It shortens the last vowel (in cpds.) such as parisapariyanta, parisamajjha. | |
| parisiñcati | pari + sic + ṃ-a | sprinkles all over. | |
| parisiñci | aor. of parisiñcati | sprinkled all over. | |
| parisiñcitvā | abs. of parisiñcati | having sprinkled all over. | |
| parisitta | pp. of parisiñcati | sprinkled all over. | |
| parisukkha | pp. of parisussati | dried up; washed away. | |
| parisujjhati | pari + sudh + ya | becomes clean; purifies. | |
| parisujjhanta | pr.p. of parisujjhati | becoming clean; purifying. | |
| parisujjhi | aor. of parisujjhati | became clean; purified. | |
| parisujjhitvā | abs. of parisujjhati | having become clean; having purified. | |
| parisuddha | pp. of parisujjhati | become clean; purified. | |
| parisuddhi | f. | purity. | pārisuddhi (f.) purity. |
| parisussati | pari + sus + ya | dries up; washes away. | |
| parisussana | nt. | drying up completely; withering. | |
| parisussi | aor. of parisussati | dried up; washed away. | |
| parisussitvā | abs. of parisussati | having dried up; having washed away. | |
| parisedita | pp. of parisedeti | heated with steam; hatched. | |
| parisedeti | pari + sid + e | hatches; heats with steam. | |
| parisodhana | nt. | purification; cleansing. | |
| parisodhita | pp. of parisodheti | cleansed; purified. | |
| parisodhiya | abs. of parisodheti | having cleaned; having purified. | |
| parisodheti | pari + sudh + e | cleanses; purifies. | |
| parisodhetvā | abs. of parisodheti | having cleansed; having purified. | |
| parisodhesi | aor. of parisodheti | cleansed; purified. | |
| parisosita | pp. of parisoseti | made dry up or evaporated. | |
| parisoseti | pari + sus + e | makes dry up or evaporates. | |
| parisosesi | aor. of parisoseti | made dry up or evaporated. | |
| parissajati | pari + saj + a | embraces. | |
| parissajana | nt. | embracing. | |
| parissajanta | pr.p. of parissajati | embracing. | |
| parissaji | aor. of parissajati | embraced. | |
| parissajita | pp. of parissajati | embraced. | |
| parissajitvā | abs. of parissajati | having embraced. | |
| parissanta | pp. of parissamati | tired; fatigued. | |
| parissama | m. | effort; toil; fatigue; exhaustion. | |
| parissaya | m. | danger; risk; trouble. | |
| parissāvana | nt. | a water strainer; a filter; filtering (of). | |
| parissāvita | pp. of parissāveti | strained; filtered. | |
| parissāveti | pari + sav + e | strains; filters. | |
| parissāvetvā | abs. of parissāveti | having strained; having filtered. | |
| parissāvesi | aor. of parissāveti | strained; filtered. | |
| parihaṭa | pp. of pariharati | kept up; protected; carried about; avoided. | |
| pariharaṇa | nt. | keeping on; protection; attention. | pariharaṇā (f.) keeping on; protection; attention. |
| pariharati | pari + har + a | keeps up; protects; carries about; avoids. | |
| parihari | aor. of pariharati | kept up; protected; carried about; avoided. | |
| pariharita | pp. of pariharati | kept up; protected; carried about; avoided. | |
| pariharitabba | pt.p. of pariharati | should be kept up; should be protected; should be carried about; should be avoided. | |
| pariharitvā | abs. of pariharati | having kept up; having protected; having carried about; having avoided. | |
| parihasati | pari + has + a | laughs at; mocks; derides. | |
| parihasi | aor. of parihasati | laughed at; mocked; derided. | |
| parihasitvā | abs. of parihasati | having laughed at; having mocked; having derided. | |
| parihāni | f. | loss; decrease; wasting away; ruin. | |
| parihāniya | adj. | causing loss or ruin. | |
| parihāpita | pp. of parihāpeti | caused to dwindle; brought ruin; neglected; omited. | |
| parihāpeti | pari + hā + āpe | causes to dwindle; brings ruin; neglects; omits. | |
| parihāpetvā | abs. of parihāpeti | having caused to dwindle; having brought ruin; having neglected; having omited. | |
| parihāpesi | aor. of parihāpeti | caused to dwindle; brought ruin; neglected; omited. | |
| parihāyati | pari + hā + ya | dwindles; wastes away; falls away from. | |
| parihāyamāna | pr.p. of parihāyati | dwindling; wasting away; falling away. | |
| parihāyi | aor. of parihāyati | dwindled; wasted away; fell away from. | |
| parihāyitvā | abs. of parihāyati | having dwindled; having wasted away; having fallen away from. | |
| parihāra | m. | care; attention; protection; avoidance; dignity; keeping away. | |
| parihāraka | adj. | protecting; guarding. | |
| parihārapatha | m. | a round about away, circular road. | |
| parihārika | adj. | sustaining keeping up. | |
| parihāsa | m. | laughter; mockery. | |
| parihīna | pp. of parihāyati | fallen away from; destitute; emaciated. | |
| parūpakkama | m. | aggression of an enemy. | |
| parūpaghāta | m. | injuring others. | |
| parūpavāda | m. | censuring by others; reproach of others. | |
| parūḷha | pp. of parūhati | grown long. | |
| parūḷhakesa | adj. | with hair grown long. | |
| pareta | adj. | afflicted with; overcome by; gone on to. | |
| paro | ind. | beyond; further; above; upward; more than. | |
| parokkha | adj. | beyond the eye; out of sight. | |
| parokkhe | loc. | in the absence; behind one's back. | |
| parodati | pa + rud + a | cries out; wails. | |
| parodi | aor. of parodati | cried out; wailed. | |
| paroditvā | abs. of parodati | cried out; wailed. | |
| paroyogāhitvā | abs. of pariyogāhati | having dived into; having fathomed; having penetrated; having scrutinized. | |
| parovara | adj. | high and low. | |
| parovariya | adj. | high and low. | |
| parosata | adj. | more than a hundred. | |
| parosahassa | adj. | more than a hundred. | |
| pala | nt. | a certain weight (of about 4 ounces). | pāla (m.) a guard; keeper; protector. |
| palagaṇḍa | m. | a mason. | |
| palaṇḍu | m. | onion. | |
| palaṇḍuka | m. | onion. | |
| palanḍuka | m. | onion. | |
| palapati | pa + lap + a | talks nonsense. | |
| palapana | nt. | useless talk. | |
| palapi | aor. of palapati | talked nonsense. | palāpī (m.) one who talk nonsense. |
| palapita | pp. of palapati | talked nonsense. (nt.) useless talk. | palāpita (pp. of palāpeti) put to flight. |
| palapitvā | abs. of palapati | having talked nonsense. | |
| palāta | pp. of palāyati | run away; escaped. | |
| palāpa | m. | chaff (of corn); prattle; nonsense; voice of essence. | |
| palāpeti | caus. of palāyati | causes to put to flight. | |
| palāpetvā | abs. of palāpeti | having caused to put to flight. | |
| palāpesi | aor. of palāpeti | caused to put to flight. | |
| palāyati | pal + aya | runs away; escapes. | palāyati = paleti. |
| palāyana | nt. | running away. | |
| palāyanaka | adj. | fleeing. | |
| palāyanta | pr.p. of palāyati | running away; escaping. | |
| palāyi | aor. of palāyati | ran away; escaped. | palāyī (m.) one who runs away. |
| palāyitvā | abs. of palāyati | having run away; having escaped. | |
| palāla | nt. | straw. | |
| palālapuñja | m. | a heap of straw. | |
| palāsa | m. | leaf; foliage; malice; spite. | |
| palāsāda | adj. | feeding on foliage. (m.) rhinoceros. | |
| palāsī | adj. | spiteful; malicious. | |
| paligha | m. | a cross-bar; an obstacle. | |
| palita | adj. | matured. (nt.) grey hair. | pālita (pp. of pāleti) protected; guarded; preserved. |
| palipa | m. | a marsh. | |
| palipatha | m. | a dangerous or difficult path. | |
| palipanna | pp. of paripajjati | fallen or sunk into. | |
| palugga | pp. of palujjati | fallen down; crumbled; dissolved. | |
| palujjati | pa + luj + ya | falls down; crumbles; dissolves. | |
| palujjana | nt. | crumbling. | |
| palujjamāna | pr.p. of palujjati | falling down; crumbling; dissolving. | |
| palujji | aor. of palujjati | fell down; crumbled; dissolved. | |
| palujjitvā | abs. of palujjati | having fallen down; having crumbled; having dissolved. | |
| paluddha | pp. of palubbhati | much attached; enticed. | |
| palobhana | nt. | enticement. | |
| palobhita | pp. of palobheti | enticed; seduced. | |
| palobheti | pa + lubh + e | entices; seduces. | |
| palobhetvā | abs. of palobheti | having enticed; having seduced. | |
| palobhesi | aor. of palobheti | enticed; seduced. | |
| pallaṅka | m. | a sofa; a coach; a cross-legged sitting. | |
| pallatthikā | f. | a palanquin with sitting accommodation. | |
| pallala | nt. | a small lake. | |
| pallava | m. | a young leaf; sprout; name a country. | |
| paḷiguṇṭhita | pp. of paḷiguṇṭheti | entangled; enveloped. | |
| paḷiguṇṭheti | pari + guṇṭh + e | entangles; envelopes. | |
| paḷiguṇṭhesi | aor. of paliguṇṭheti | entangled; enveloped. | |
| paḷibujjhati | pari + budh + ya | is delayed or spoiled; is obstructed. | |
| paḷibujjhana | nt. | becoming dirty. | |
| paḷibujjhi | aor. of paḷibujjhati | was delayed or spoiled; was obstructed. | |
| paḷibujjhitvā | abs. of paḷibujjhati | having delayed or spoiled; having obstructed. | |
| paḷibuddha | pp. of paḷibujjhati | was delayed or spoiled; was obstructed. | |
| paḷibodha | m. | obstruction; hindrance; impediment. | |
| paḷiveṭhana | nt. | wrapping; encircling. | |
| paḷiveṭhita | pp. of paḷiveṭheti | wrapped up; entwined; encircled. | |
| paḷiveṭheti | pari + veth + e | wraps up; entwines; encircles. | |
| paḷiveṭhesi | aor. of paḷiveṭheti | wrapped up; entwined; encircled. | |
| paḷguṇṭhesi | aor. of paḷiguṇṭheti | entangled; enveloped. | |
| pavakkhati | fut. of pavadati | he will tell. | |
| pavaḍḍhati | pa + vaḍḍh + a | grows; increases. | |
| pavaḍḍhana | nt. | growing up; increase. | |
| pavaḍḍhi | aor. of pavaḍḍhati | grew; increased. | |
| pavaḍḍhita | pp. of pavaḍḍhati | grown; increased. | |
| pavaḍḍhitvā | abs. of pavaḍḍhati | having grown; having increased. | |
| pavatta | adj. | going on; fallen down. (nt.) the circle of existence. | |
| pavattati | pa + vat + a | moves on; proceeds; exists; to be. | |
| pavattana | nt. | existence; carrying out; move forward. | |
| pavattāpana | nt. | making continue; upkeep; preservation. | |
| pavatti | aor. of pavattati | moved on; proceeded; existed. (f.) happening; incident; news. | |
| pavattita | pp. of pavattati | moved on; proceeded; existed. (pp. of pavatteti) set going; kept on; wielded; behaved. | |
| pavattitvā | abs. of pavattati | having moved on; having proceeded; having existed. | |
| pavatteti | pa + vat + e | sets going; keeps on; wields; behaves. | |
| pavattetu | m. | one who keeps on or continues. | |
| pavattetuṃ | inf. of pavatteti | to set going; to keep on; to wield; to behave. | |
| pavattetvā | abs. of pavatteti | having set going; having kept on; having wielded; having behaved. | |
| pavattenta | pr.p. of pavatteti | setting going; keeping on; wielding; behaving. | |
| pavattesi | aor. of pavatteti | set going; kept on; wielded; behaved. | |
| pavaddha | adj. | grown up; strong. | pavaḍḍha (adj.) grown up; strong. |
| pavana | m. | the wind. (nt.) a big forest. | |
| pavara | adj. | noble; excellent. | pāvāra (m.) a cloak; mantle. |
| pavasati | pa + vas + a | dwells abroad; is away from home. | |
| pavasi | aor. of pavasati | dwelt abroad; was away from home. | pavāsī (m.) one who lives abroad or away from home. |
| pavasitvā | abs. of pavasati | having dwelt abroad. | |
| pavassati | pa + vass + a | sheds rain. | |
| pavassana | nt. | raining. | |
| pavassi | aor. of pavassati | shed rain. | pāvassi (aor. of pavassati) shed rain. |
| pavāta | nt. | a windy place. | |
| pavāti | pa + vā + a | diffuses a ascent; blows forth. | |
| pavāyati | pa + vā + ya | blows forth; diffuses. | |
| pavāyi | aor. of pavāyati | blown forth; diffused. | |
| pavāyita | pp. of pavāyati | blew forth; diffused. | |
| pavāyitvā | abs. of pavāyati | having blown forth; having diffused. | |
| pavāraṇā | f. | invitation; a ceremony at the rainy retreat. | |
| pavārita | pp. of pavāreti | invited; one who has celebrated pavāranā. | |
| pavāreti | pa + var + e | invites; satisfies; gives in charge; celebrates the pavāranā. | |
| pavāretvā | abs. of pavāreti | having invited; having satisfied; having given in charge; having celebrated the pavāranā. | |
| pavāresi | aor. of pavāreti | invited; satisfied; gave in charge; celebrated the pavāranā. | |
| pavāḷa | m.; nt. | coral; a sprout. | pāvaḷa (m.) the buttocks. |
| pavāḷha | pp. of pavāheti | ejected; rejected. | |
| pavāsa | m. | sojourning abroad. | |
| pavāha | m. | continuous flowing; a stream. | |
| pavāhaka | adj. | carrying away. | |
| pavāhita | pp. of pavāheti | made to flow; caused to be carried away; removed. | |
| pavāheti | pa + vah + e | makes to flow; causes to be carried away; removes. | |
| pavāhetvā | abs. of pavāheti | having made to flow; having caused to be carried away; having removed. | |
| pavāhesi | aor. of pavāheti | made to flow; caused to be carried away; removed. | |
| pavijjhati | pa + vidh + ya | throws forth; shoots. | |
| pavijjhi | aor. of pavijjhati | threw forth; shot. | |
| pavijjhitvā | abs. of pavijjhati | having thrown forth; having shot. | |
| paviṭṭha | pp. of pavisati | entered; gone into. | |
| paviddha | pp. of pavijjhati | thrown forth; shot. | |
| pavivitta | adj. | a separated; secluded. | |
| paviveka | m. | solitude; seclusion; retirement. | |
| pavisati | pa + vis + a | goes in; enters. | |
| pavisanta | pr.p. of pavisati | going in; entering. | |
| pavisi | aor. of pavisati | went in; entered. | |
| pavisituṃ | inf. of pavisati | to go in; to enter. | |
| pavisitvā | abs. of pavisati | having gone; having entered. | |
| pavīṇa | adj. | clever; skilful. | |
| pavuccati | pa + vac + a | is called; said, or pronounced. | |
| pavutta | pp. of pavuccati | was called; said, or pronounced. | |
| pavuttha | pp. of pavasati | dwelt abroad; was away from home. | pavuṭṭha (pp. of pavassati) shed rain. |
| paveṇī | f. | tradition; succession; lineage; breed; a braid of hair. | |
| pavedana | nt. | announcement. | |
| pavedita | pp. of pavedeti | declared; made known. | |
| pavediyamāna | (pass.) pr.p. of pavedeti | being announced. | |
| pavedeti | pa + vid + e | declares; makes known. | |
| pavedetvā | abs. of pavedeti | having declared; having made known. | |
| pavedenta | pr.p. of pavedeti | declaring; making known. | |
| pavedesi | aor. of pavedeti | declared; made known. | |
| pavedhati | pa + vedh + a | trembles; agitates. | |
| pavedhamāna | pr.p. of pavedhati | trembling; agitating. | |
| pavedhi | aor. of pavedhati | trembled; agitated. | |
| pavedhita | pp. of pavedhati | trembled; agitated. | |
| pavedhitvā | abs. of pavedhati | having trembled; having agitated. | |
| pavesa | m. | entering; entrance; entry. | |
| pavesaka | adj. | one who makes enter. | |
| pavesana | nt. | entering; entrance; entry. | |
| pavesita | pp. of paveseti | made enter; introduced; ushered in. | |
| paveseti | pa + vis + e | makes enter; introduces; ushers in. | |
| pavesetu | m. | an usher; one who allows to enter. | |
| pavesetuṃ | inf. of paveseti | to make enter; to introduce; to usher in. | |
| pavesetvā | abs. of paveseti | having made enter; having introduced; having ushered in. | |
| pavesenta | pr.p. of paveseti | making enter; introducing; ushering in. | |
| pavesesi | aor. of paveseti | made enter; introduced; ushered in. | |
| pasaṃsaka | m. | one who praises or flatters. | |
| pasaṃsati | pa + saṃs + a | praises; commends. | |
| pasaṃsana | nt. | praise; commendation. | |
| pasaṃsanta | pr.p. of pasaṃsati | praising; commending. | |
| pasaṃsā | f. | praise; commendation. | |
| pasaṃsi | aor. of pasaṃsati | praised; commended. | |
| pasaṃsita | pp. of pasaṃsati | praised; commended. | |
| pasaṃsitabba | pt.p. of pasaṃsati | should be praised; should be commended. | |
| pasaṃsituṃ | inf. of pasaṃsati | to praise; to commend. | |
| pasaṃsitvā | abs. of pasaṃsati | having praised; having commended. | |
| pasaṃsiya | pt.p. of pasaṃsati | should be praised; should be commended. | |
| pasaṅga | m. | inclination; attachment; event; occasion. | |
| pasaṇḍika | m. | heretic; sectarian. | |
| pasata | m. | a handful; 1/4th of a seer. | pasaṭa (pp. of pasarati) explained; strewn with. |
| pasattha | pp. of pasaṃsati | praised; commended; extolled. | pasaṭṭha (pp. of pasaṃsati) extolled; commended. |
| pasada | m. | a kind of deer. | pasāda (m.) clearness; brightness; joy; faith; the faculty of senses. ### pāsāda (m.) a mansion; place; castle. |
| pasanna | pp. of pasīdati | become bright; pleased or purified; was clear or devoted. | |
| pasannacitta | adj. | having a gladdened or devoted mind. | |
| pasannamānasa | adj. | having a gladdened or devoted mind. | |
| pasayha | abs. of pasahati | forcibly; having used force. | |
| pasava | m. | outflow; bringing forth; offspring. | |
| pasavati | pa + su + a | brings forth; gives birth to; flows; accumulates. | |
| pasavanta | pr.p. of pasavati | bringing forth; giving birth to; flowing; accumulating. | |
| pasavi | aor. of pasavati | brought forth; gave birth to; flowed; accumulated. | |
| pasavita | pp. of pasavati | brought forth; given birth to; flowed; accumulated. | |
| pasavitvā | abs. of pasavati | gaving brought forth; having given birth to; having flowed; having accumulated. | |
| pasahati | pa + sah + a | uses force; subdues; oppresses. | |
| pasahana | nt. | overcoming mastering. | |
| pasahi | aor. of pasahati | used force; subdued; oppressed. | |
| pasahitvā | abs. of pasahati | having used force; having subdued; having oppressed. | |
| pasākha | nt. | the body where it branches from the trunk. | pasākhā (f.) a small branch or twig. |
| pasādaka | adj. | making bright or clear; pleasing; making happy. | |
| pasādaniya | adj. | inspiring; confidence. | |
| pasādita | pp. of pasādeti | gladdened; purified; made faithful; converted. | |
| pasādetabba | pt.p. of pasādeti | should be gladdened; should be purified; should be made faithful; should be converted. | |
| pasādeti | pa + sad + e | gladdens; purifies; makes faithful; converts. | |
| pasādetvā | abs. of pasādeti | having gladdened; having purified; having made faithful; having converted. | |
| pasādenta | pr.p. of pasādeti | gladdening; purifying; making faithful; converting. | |
| pasādesi | aor. of pasādeti | gladdened; purified; made faithful; converted. | |
| pasādhana | nt. | an ornament; decoration. | |
| pasādhita | pp. of pasādheti | adorned; decorated; arrayed. | |
| pasādhiya | abs. of pasādheti | having adorned; having decorated; having arrayed. | |
| pasādheti | pa + sādh + e | adorns; decorates; arrays. | |
| pasādhetvā | abs. of pasādheti | having adorned; having decorated; having arrayed. | |
| pasādhesi | aor. of pasādheti | adorned; decorated; arrayed. | |
| pasāraṇa | nt. | stretching out; spreading. | |
| pasārita | pp. of pasāreti | stretched out. | |
| pasāreti | pa + sar + e | stretchs out; spreads; holds out; offers for sale. | |
| pasāretvā | abs. of pasāreti | having stretched out; having spread; having held out; having offered for sale. | |
| pasāresi | aor. of pasāreti | stretched out; spread; held out; offered for sale. | |
| pasāsati | pa + sās + a | instructs; rules; governs. | |
| pasāsi | aor. of pasāsati | instructed; ruled; governed. | |
| pasāsita | pp. of pasāsati | instructed; ruled; governed. | |
| pasibbaka | m. | a purse; sack; bag. | |
| pasīdati | pa + sad + a | becomes bright; pleases or purifies; is clear or devoted. | |
| pasīdana | nt. | devotion; clearness; gratification. | pasīdanā (f.) devotion; clearness; gratification. |
| pasīdi | aor. of pasīdati | became bright; pleased or purified; was clear or devoted. | |
| pasīditabba | pt.p. of pasīdati | should be purified; should be pleased. | |
| pasīditvā | abs. of pasīdati | having become bright; having pleased or purified. | |
| pasu | m. | a beast; quadruped. | |
| pasuta | adj. | engaged in; attach to; doing. | pasūta (pp. of pasavati) produced; delivered; born. |
| pasupati | m. | the god īsvara. | |
| pasūti | f. | bringing forth; birth. | |
| pasūtika | f. | a woman who has delivered a child. | |
| pasūtighara | nt. | lying-in-home. | |
| passa | m.; nt. | side; flank. | |
| passati | dis + a; dis is changed to pas. | sees; finds; understands. | |
| passaddha | pp. of passambhati | calmed down; was quiet. | |
| passaddhi | f. | calmness; tranquillity; serenity. | |
| passanta | pt.p. of passati | seeing; finding; understanding. | |
| passamāna | pt.p. of passati | seeing; finding; understanding. | |
| passambhati | pa + sabh + a | calms down; is quiet. | |
| passambhanā | f. | allayment; calmness. | |
| passambhi | aor. of passambhati | calmed down; was quiet. | |
| passambhita | pp. of passambheti | made calm or allayed. | |
| passambhitvā | abs. of passambhati | having calmed down. | |
| passambheti | pa + sambh + e | makes calm or allayed. | |
| passambhetvā | abs. of passambheti | having made calm or allayed. | |
| passambhenta | pr.p. of passambheti | making calm or allayed. | |
| passambhesi | aor. of passambheti | made calm or allayed. | |
| passasati | pa + sas + a | breathes out. | |
| passasanta | pr.p. of passasati | breathing out. | |
| passasi | aor. of passasati | breathed out. | passāsī (m.) one who exhales. |
| passasita | pp. of passasati | breathed out. | |
| passasitvā | abs. of passasati | having breathed out. | |
| passāva | m. | urine. | |
| passāsa | m. | exhalation. | |
| passi | aor. of passati | saw; found; understood. | |
| passitabba | pt.p. of passati | fit to be seen. | |
| passituṃ | inf. of passati | to see. | |
| passitvā | abs. of passati | having seen; having found; having understood. | |
| passiya | abs. of passati | having seen. | |
| pahaṭa | pp. of paharati | beaten; hit; struck. | |
| pahaṭṭha | pp. of pahaṃsati | delighted; was very cheerful. | |
| paharaṇa | nt. | beating; a weapon to strike with. | |
| paharaṇaka | adj. | hitting; striking. | |
| paharati | pa + har + a | beats; hits; strikes. | |
| paharanta | pr.p. of paharati | beating; hitting; striking. | |
| pahari | aor. of paharati | beat; hit; struck. | |
| paharituṃ | inf. of paharati | to beat; to hit; to strike. | |
| paharitvā | abs. of paharati | having beaten; having hit; having struck. | |
| pahāna | nt. | removal; giving up; abandoning; avoidance. | |
| pahāya | abs. of pajahati | having left or given up; having renounced; having forsaken; having abandoned. | |
| pahāyī | m. | one who gives up or abandons. | |
| pahāra | m. | a blow; a stroke. | |
| pahāradāna | nt. | giving a blow; assailing. | |
| pahāsa | m. | great joy; mirth. | |
| pahāsita | pp. of pahāseti | made one laugh; gladdened. | |
| pahāseti | pa + has + e | makes one laugh; gladdens. | |
| pahāsesi | aor. of pahāseti | made one laugh; gladdened. | |
| pahiṇagamana | nt. | going as a messenger. | |
| pahiṇana | nt. | sending; dispatch. | |
| pahiṇanta | pr.p. of pahiṇāti | sending. | |
| pahiṇāti | pa + hi + ṇā | send. | |
| pahiṇi | aor. of pahiṇāti | sent. | |
| pahiṇitvā | abs. of pahiṇāti | having sent. | |
| pahita | pp. of pahiṇāti | sent. | |
| pahīna | pp. of pajahati | eliminated; abandoned; destroyed. | |
| pahīyati | pa + hā + ī + ya | vanishes; passes away; is abandoned. | |
| pahīyamāna | pr.p. of pahīyati | vanishing; passing away; abandoning. | |
| pahīyi | aor. of pahīyati | vanished; passed away; was abandoned. | |
| pahīyitvā | abs. of pahīyati | having vanished; having passed away. | |
| pahū | adj. | able. | |
| pahūta | adj. | abundant; much; broad. | |
| pahūtajivha | adj. | having abroad tongue. | |
| pahūtabhakkha | adj. | having much to eat or eating much. | |
| paheṇaka | nt. | a present fit to be sent to someone. | |
| pahoti | pa + hū + a | is able, adequate, or sufficient. | |
| pahonaka | adj. | sufficient; enough. | |
| pāka | adj. | cooking; that which is cooked; ripening. | |
| pākavaṭṭa | m. | continuous supply of food. | |
| pākāraparikkhitta | adj. | surrounded by a wall. | |
| pāgabbhiya | nt. | boldness; impudence; forwardness. | |
| pāguññatā | f. | experience; cleverness. | |
| pācaka | adj. | cooking; maturing; digesting; one who cooks. | |
| pācariya | m. | teacher's teacher. | |
| pācāpita | pp. of pācāpeti | caused to cook. | |
| pācikā | f. | a female cook. | |
| pācīna | adj. | eastern. | |
| pācīnadisā | f. | the east. | |
| pācīnamukha | adj. | facing the east. | |
| pāceti | see pācāpeti. | ||
| pājana | nt. | 1. driving; 2. a goad. | |
| pājāpeti | caus. of pājeti | causes to drive; causes to lead. | |
| pājita | pp. of pājeti | driven; led. | |
| pājeta | pp. of pājeti | driven; led. | |
| pājeti | pa + aj + e | drives; leads. | |
| pājetvā | abs. of pājeti | having driven; having led. | |
| pājenta | pr.p. of pājeti | driving; leading. | |
| pājesi | aor. of pājeti | drove; led. | |
| pāṭaliputta | nt. | name for a city in Magadha, (present of Patna). | |
| pāṭalī | m. | the trumpet-flower tree. | |
| pāṭava | m. | skill. | |
| pāṭikaṅkha | adj. | to be desire or expected. | |
| pāṭikūlya | nt. | loathsomeness. | |
| pāṭipada | m. | the first day of lunar fortnight. | paṭipadā (f.) line of conduct; mode of progress. |
| pāṭibhoga | m. | a sponsor; a surety; bail; security. | |
| pāṭiyekka | adj. | separate; single. | |
| pāṭiyekkaṃ | adv. | separately; individually. | |
| pāṭihāra | nt. | a miracle; an extraordinary event. | |
| pāṭihāriya | nt. | a miracle; an extraordinary event. | |
| pāṭihāriyapakkha | m. | an extra holiday. | |
| pāṭihīra | nt. | a miracle; an extraordinary event. | |
| pāṭihera | nt. | a miracle; an extraordinary event. | |
| pāṭekka | adj. | separate; single. | |
| pāṭhaka | adj. | reciter; one who reads. | |
| pāṭhīna | m. | a kind of fish; a shad. | |
| pāṇa | m. | life; breath; a living being. | |
| pāṇaka | m. | an insect. | |
| pāṇaghāta | m. | killing; slaying life. | |
| pāṇaghātī | m. | one who destroys life. | |
| pāṇada | adj. | one who preserves life. | |
| pāṇana | nt. | breathing. | |
| pāṇabhūta | m. | a living being. | |
| pāṇavadha | m. | destruction of life. | |
| pāṇasama | adj. | dear as life. | |
| pāṇahara | adj. | taking away life. | |
| pāṇi | m. | the hand; the palm. | pāṇī (m.) a living being. |
| pāṇikā | f. | a hand-like thing; a trowel. | |
| pāṇiggaha | m. | marriage. | |
| pāṇitala | nt. | the palm of the hand. | |
| pātabba | pt.p. of pivati | fit to be drunk. | |
| pātarāsa | m. | morning meal. | |
| pātika | nt. | a small dish. | pāṭikā (f.) half moon stone at the entrance of a building or at the base or a flight of steps. |
| pātimokkha | m. | a collection of precepts contained in the Vinaya. | |
| pātuṃ | inf. of pivati | to drink. | |
| pātukata | pp. of pātukaroti | manifested. | |
| pātukatvā | abs. of pātukaroti | having manifested. | |
| pātukamma | nt. | manifestation; making visible. | |
| pātukamyatā | f. | desire to drinking. | |
| pātukaraṇa | nt. | manifestation; making visible. | |
| pātukari | aor. of pātukaroti | manifested. | |
| pātukaritvā | abs. of pātukaroti | having manifested. | |
| pātukaroti | pātu + kar + o | manifests. | |
| pātukāma | adj. | desirous of drinking. | |
| pātubhavati | pātu + bhū + a | becomes manifest; appears. | |
| pātubhavi | aor. of pātubhavati | became manifest; appeared. | |
| pātubhavitvā | abs. of pātubhavati | having become manifest; having appeared. | |
| pātubhāva | m. | appearance; coming into manifestation. | |
| pātubhūta | pp. of pātubhavati | become manifest; appeared. | |
| pāturahosi | aor. of pātubhavati | became manifest; appeared. | |
| pāteti | pat + e | fells; throws off; kills. | |
| pātetvā | abs. of pāteti | having felled; having thrown off; having killed. | |
| pātesi | aor. of pāteti | felled; threw off; killed. | |
| pāto | ind. | in the morning. | |
| pātova | ind. | right early. | |
| pātheyya | nt. | provision for a journey. | |
| pādaka | adj. | having feet or a basis; (nt.; adj.) foundation or a basis. | |
| pādakajjhāna | nt. | meditation forming a basis. | |
| pādakaṭhalikā | f. | a wooden block to wash feet on. | |
| pādaṅguṭṭha | nt. | the great toe. | |
| pādaṅguli | f. | a toe. | |
| pādaṭṭhika | nt. | bone of the leg. | |
| pādatala | nt. | the sole of the foot. | |
| pādapa | m. | a tree. | |
| pādapāricārikā | f. | a wife. | |
| pādapīṭha | nt. | a foot-stool. | |
| pādapuñchana | nt. | a matting for wiping feet. | |
| pādamūlika | m. | a servant; one who sits at one's feet. | |
| pādamūle | at the feet. | ||
| pādalola | adj. | desirous of wandering about. | |
| pādasambāhana | nt. | massaging of feet. | |
| pādāsi | aor. of padāti | gave. | |
| pādukā | f. | a slipper or shoe. | |
| pādūdara | m. | a snack. | |
| pādodaka | m. | water for washing feet. | |
| pānaka | nt. | a drink; syrup. | |
| pānamaṇḍala | nt. | a drinking booth or tavern. | |
| pānāgāra | (pāna + agāra) nt. | a drinking booth or tavern. | |
| pānīya | nt. | water; a drink; beverage. | |
| pānīyaghaṭa | m. | water-pot. | |
| pānīyacāṭi | f. | drinking vessel. | |
| pānīyathālikā | f. | drinking cup. | |
| pānīyabhājana | nt. | drinking vessel. | |
| pānīyamālaka | nt. | a hall where drinking water is kept. | |
| pānīyasālā | f. | a hall where drinking water is kept. | |
| pānīysālā | f. | a hall where drinking water is kept. | |
| pāpaka | adj. | wicked; sinful; (in cpds.): leading to. | |
| pāpakamma | nt. | crime; evil action. | |
| pāpakammanta | adj. | evil doer; a villain. | |
| pāpakammī | adj. | evil doer; a villain. | |
| pāpakara | adj. | sinful; wicked. | |
| pāpakaraṇa | nt. | evil doing; committing sin. | |
| pāpakārī | adj. | sinful; wicked. | |
| pāpacetasa | evil-minded. | ||
| pāpaṇika | m. | a shopkeeper. | |
| pāpadhamma | adj. | of evil character or habits. | |
| pāpamitta | m. | bad companion. (adj.) having evil association. | |
| pāpamittāta | f. | association with wicked people. | |
| pāpasaṅkappa | m. | evil thought. | |
| pāpasupina | nt. | an evil dream. | |
| pāpikā | f. | wicked; sinful. | |
| pāpita | pp. of pāpeti | let to go; caused to reach or attain. | |
| pāpimantu | adj. | a sinner; the wicked one. | |
| pāpiya | adj. | a sinful. | |
| pāpuṇana | nt. | attainment; arrival. | |
| pāpuṇanta | pr.p. of pāpuṇāti | reaching; attaining; arriving at. | |
| pāpuṇāti | pa + ap + uṇā | reaches; attains; arrives at. | |
| pāpuṇi | aor. of pāpuṇāti | reached; attained; arrived at. | |
| pāpuṇituṃ | inf. of pāpuṇāti | to reach; to attain; to arrive at. | |
| pāpuṇitvā | abs. of pāpuṇāti | having reached; having attained; having arrived at. | |
| pāpuraṇa | nt. | a cover; a cloak; blanket. | |
| pāpurati | pa + ā + pur + a | covers; wraps with. (mostly use as pārupati). | |
| pāpeti | pa + ap + e | lets to go; causes to reach or attain. | |
| pāpetvā | abs. of pāpeti | having let to go; having caused to reach or attain. | |
| pāpenta | pr.p. of pāpeti | letting to go; causing to reach or attain. | |
| pāpesi | aor. of pāpeti | let to go; caused to reach or attain. | |
| pāmaṅga | nt. | a waist-band. | |
| pāmujja | nt. | delight; joy; happiness. | |
| pāmeti | pā + mi + e | compares with. | |
| pāmojja | nt. | delight; joy; happiness. | |
| pāyaka | adj. | one who makes suck or drink. | |
| pāyamāna | pr.p. of pāyeti | making suck or drink. | |
| pāyita | pp. of pāyeti | made suck or drink. | |
| pāyī | adj. | one who drinks. | |
| pāyeti | pā + e | makes suck or drink. | |
| pāyetvā | abs. of pāyeti | having made suck or drink. | |
| pāyena | adv. | for the most part; mostly. | |
| pāyenta | pr.p. of pāyeti | making suck or drink. | |
| pāyesi | aor. of pāyeti | made suck or drink. | |
| pāragata | adj. | one who has gone to the end or the other shore. | |
| pāragavesī | adj. | looking for the final end or the other shore. | |
| pāragāmī | m. | going to the other shore. | |
| pāragū | adj. | gone beyond; passed; crossed. | |
| pāraṅgata | adj. | gone beyond; passed; crossed. | |
| pārada | m. | quick-silver. | |
| pāradārika | m. | adulterer. | |
| pārapata | m. | a pigeon. | |
| pārappatta | adj. | gone beyond; passed; crossed. | |
| pāramitā | f. | completeness; perfection. | |
| pāramī | f. | completeness; perfection. | |
| pārampariya | nt. | tradition. | |
| pāralokika | adj. | connected with the other world or the future birth. | |
| pāravata | m. | a pigeon. | |
| pārājika | adj. | one who has committed the gravest transgression of the rules for bhikkhus. | |
| pārāyana | nt. | final aim; chief object. | |
| pāricariyā | f. | service; waiting on. | |
| pāricchattaka | m. | the coral tree. | |
| pāribhogika | adj. | fit for use; used. | |
| pārima | adj. | yonder; farther. | |
| pāriyosāpita | pp. of pariyosāpeti | brought to an end; finished; concluded. | |
| pārisajja | adj. | belonging to an assembly; member of a council. | |
| pārisuddhisīla | nt. | purity of livelihood. | |
| pāruta | pp. of pārupati | wrapped in; veiled; put on a robe. | |
| pārupati | pa + ā + rup + a | wraps in; veils to put on a robe. | |
| pārupana | nt. | a cloak; a robe. | |
| pārupanta | pr.p. of pārupati | wrapping in; veiling to put on a robe. | |
| pārupi | aor. of pārupati | wrapped in; veiled; put on a robe. | |
| pārupitvā | abs. of pārupati | having wrapped in; having veiled; having put on a robe. | |
| pārevata | m. | pigeon. | |
| pāroha | m. | fork for a tree; a root descending from a branch (like that of a banyan tree). | |
| pālaka | m. | a guard; keeper; protector. | |
| pālana | nt. | protection; preservation; government. | pālanā (f.) protection; preservation; government. |
| pāli | f. | a line; range; the canon of the Buddhist writings or the language in which it is written. | paḷi (f.) a line; range; the canon of the Buddhist writings or the language in which it is written. |
| pālicca | nt. | greyness of hair. | |
| pāletabba | pt.p. of pāleti | should be protected; should be guarded; should be preserved. | |
| pāleti | pāl + e | protects; guards; preserves. | paleti = palāyati. |
| pāletu | m. | a guard; keeper; protector. | |
| pāletuṃ | inf. of pāleti | to protect; to guard; to preserve. | |
| pāletvā | abs. of pāleti | having protected; having guarded; having preserved. | |
| pālenta | pr.p. of pāleti | protecting; guarding; preserving. | |
| pālesi | aor. of pāleti | protected; guarded; preserved. | |
| pāvaka | m. | fire. | |
| pāvacana | nt. | the Scriptures. | |
| pāvaṭṭaka | adj. | exchanged; bartered. | |
| pāvārika | adj. | cloak-seller. | |
| pāvusa | m. | rainy-season; a kind of fish. | |
| pāvussaka | adj. | belonging to the rainy season. | |
| pāsa | m. | a sling; a snare; a button hole. | |
| pāsaka | nt. | a sling; a snare; a button hole. (m.) a die; a throw. | |
| pāsaṇḍa | nt. | heresy. | |
| pāsaṇḍaka | m. | heretic; sectarian. | |
| pāsāṇa | m. | a stone; rock. | |
| pāsāṇaguḷa | m. | a ball of stone. | |
| pāsāṇacetiya | nt. | a shrine made of stone. | |
| pāsāṇapiṭṭhi | f. | the surface of a rock. | |
| pāsāṇaphalaka | m. | a stone-slab. | |
| pāsāṇalekhā | f. | rock inscription. | |
| pāsādatala | nt. | an upper story or floor (of a mansion). | |
| pāsādika | adj. | pleasing; lovely; amiable. | |
| pāsāpiṭṭhi | f. | the surface of a rock. | |
| pāsāphalaka | m. | a stone-slab. | |
| pāsālekhā | f. | rock inscription. | |
| pāhuṇa | m. | a guest. (nt.) meal for a guest; a present. | |
| pāhuṇeyya | adj. | worthy of hospitality. | |
| pāheti | pā + hi + e | causes to send. | |
| pāhesi | aor. of pāheti | caused to send. | |
| pi | ind. | (the enclitic form of api.) also: and also; even so; but; however; probably; perhaps. | |
| piṃsati | pis + ṃ-a | grinds; crushes. | piṃsati = pisati. |
| piṃsana | nt. | grinding; powering. | |
| piṃsi | aor. of piṃsati | ground; crushed. | |
| piṃsita | pp. of piṃsati | ground; crushed. | |
| piṃsetvā | abs. of piṃsati | having ground; having crushed. | |
| pika | m. | a cuckoo. | |
| piṅgala | adj. | brown; tawny. | |
| piṅgalanetta | adj. | having red eyes. | |
| piṅgalamakkhikā | f. | gadfly. | |
| picu | nt. | cotton. | |
| picupaṭala | nt. | a film of cotton. | |
| piccha | nt. | 1. tail-feather; 2. (any kind of) gum. | |
| picchila | adj. | slippery. | |
| piñja | nt. | tail-feather; tail of a bird. | |
| piñjara | adj. | of a reddish colour. | |
| piññāka | nt. | flour of oilseeds; poonac. | |
| piṭaka | nt. | a basket; a container; one of the three main division of Pāli Canon. | pītaka (adj.) yellow; golden colour. (m.) yellow colour. |
| piṭakattaya | nt. | the three Piṭakas, viz. Vinaya, Sutta, and Abhidhamma. | |
| piṭakadhara | adj. | one who knows the piṭaka by heart. | |
| piṭṭha | nt. | the back; hind part; surface; flour (of grain, etc.) | |
| piṭṭhakhādaniya | nt. | sweets made of flour. | |
| piṭṭhadhītalikā | f. | a doll made of flour. | |
| piṭṭhapiṇḍī | f. | a lump of flour. | |
| piṭṭhi | f. | the back; upper side; top. | |
| piṭṭhikaṇṭaka | nt. | the back bone. | |
| piṭṭhigata | adj. | riding on an animal or on someone's back. | |
| piṭṭhipassa | nt. | the hind part. loc. behind; at the back of. | |
| piṭṭhipāsāṇa | m. | a flat rock. | |
| piṭṭhimaṃsika | adj. | backbiting; one who blames someone in his absence. | |
| piṭṭhivaṃsa | m. | a back verandah. | |
| piṭhara | m. | a big jar. | |
| piṇḍa | m. | a lump; a lump of food. | |
| piṇḍaka | m. | a lump; a lump of food. | |
| piṇḍacārika | adj. | one who goes to collect alms. | |
| piṇḍadāyaka | m. | giver of alms. | |
| piṇḍapāta | m. | a collection of alms. | |
| piṇḍapātika | adj. | one who collects alms or eats such food. | |
| piṇḍācāra | m. | going for collecting alms. | |
| piṇḍāya | dat. sin. of piṇḍa | for alms. | |
| piṇḍikamaṃsa | nt. | the buttocks. | |
| piṇḍita | pp. of piṇḍeti | balled together; contracted; mixed. | |
| piṇḍiyālopabhojana | nt. | food received through collecting alms. | |
| piṇḍī | f. | a cluster; bunch. | |
| piṇḍeti | piṇḍ + e | balls together; contracts; mixes. | |
| piṇḍetvā | abs. of piṇḍeti | having balled together; having contracted; having mixed. | |
| piṇḍesi | aor. of piṇḍeti | balled together; contracted; mixed. | |
| piṇḍolya | nt. | going for collecting alms. | |
| pitāmaha | m. | grandfather. | |
| pitika | adj. | (in cpds.), having a father; belonging or come from a farther. | |
| pitipakkha | m. | father's side. | |
| pitu | m. | father. | |
| pitukicca | nt. | duty of father. | |
| pitughāta | m. | patricide. | |
| pitucchā | f. | father's sister. | |
| pitucchāputta | m. | aunt's son. | |
| pitusantaka | adj. | father's possession; belonging to a father. | |
| pitta | nt. | the bile. | |
| pittādhika | adj. | bilious. | |
| pithīyati | api + dhā + ī + ya; pass. of pidahati | is closed; shut; or obscured. | |
| pithīyi | aor. of pithīyati | was closed; shut; or obscured. | |
| pidahati | api + dhā + a | shuts; closes; covers. | |
| pidahana | nt. | shutting; closing. | |
| pidahi | aor. of pidahati | shut; closed; covered. | |
| pidahita | pp. of pidahati | shut; closed; covered. | |
| pidahitvā | abs. of pidahati | having shut; having closed; having covered. | |
| pidhāna | nt. | a lid; a cover. | |
| pidhāya | abs. of pidahati | having shut; having closed; having covered. | |
| pināsa | m. | catarrh. | |
| pipāsā | f. | thirst. | |
| pipāsita | pp. of pivāsati | thirsty. | |
| pipillikā | f. | an ant. | |
| pipīlikā | f. | an ant. | |
| pipphala | nt. | scissors. | |
| pipphalaka | nt. | scissors. | |
| pipphalī | f. | long pepper. | |
| pibati | see pivati. | ||
| piya | adj. | dear; amiable; beloved. (m.) the husband. (nt.) a dear thing. | piyā (f.) the wife. |
| piyakamyatā | f. | desire for dear things or to become dear. | |
| piyaṅgu | m. | a medicinal plant. | |
| piyatama | adj. | most dear. | |
| piyatara | adj. | more dear. | |
| piyatā | f. | belovedness. | |
| piyadasana | adj. | good-looking. | |
| piyabhāṇī | adj. | speaking pleasantly. | |
| piyarūpa | nt. | an enticing object of sight. | |
| piyavacana | nt. | a term of endearment. (adj.) speaking pleasant words. | |
| piyavādī | adj. | speaking pleasantly. | |
| piyavippayoga | m. | separation from beloved. | |
| piyāpāya | adj. | separation from what is beloved. | |
| piyāyati | deno. from piya | is fond of; holds dear; is devoted. | |
| piyāyanā | f. | love; fondness. | |
| piyāyanta | pr.p. of piyāyati | is being fond of; is being devoted. | |
| piyāyamāna | pr.p. of piyāyati | is being fond of; is being devoted. | |
| piyāyi | aor. of piyāyati | was fond of; held dear; was devoted. | |
| piyāyita | pp. of piyāyati | was fond of; held dear; was devoted. | |
| piyāyitvā | abs. of piyāyati | having held dear. | |
| pilakkha | m. | wave-leafed fig tree. | |
| pilandhati | api + nah + a | adorns; puts on; bedecks. | |
| pilandhana | nt. | an ornament; putting on; adorning. | |
| pilandhi | aor. of pilandhati | adorned; put on; bedecked. | |
| pilandhita | pp. of pilandhati | adorned; put on; bedecked. | |
| pilandhitvā | abs. of pilandhati | having adorned; having put on; having bedecked. | |
| pilandhiya | abs. of pilandhati | having adorned; having put on; having bedecked. | |
| pilavati | see plavati. | ||
| pilotikā | f. | a rag; an old clothe. | |
| pillaka | m. | a young of an animal. | |
| pivati | pā + a; pā is changed to piba | drinks. | pibati = pivati. |
| pivatimāna | pr.p. of pivati | drinking. | |
| pivana | nt. | drinking. | |
| pivanta | pr.p. of pivati | drinking. | |
| pivi | aor. of pivati | drank. | |
| pivituṃ | inf. of pivati | to drink. | |
| pivitvā | abs. of pivati | having drunk. | |
| pisati | pis + a | grinds; crushes. | pisati = piṃsati. |
| pisana | nt. | grinding; powering. | |
| pisāca | m. | goblin or sprite. | |
| pisācaka | m. | goblin or sprite. | |
| pisita | nt. | flesh. | |
| pisuṇa | nt. | slander; malicious speech. | |
| pisuṇāvācā | f. | malicious speech. | |
| pihaka | nt. | the spleen. | |
| pihayati | pih + ya | desires; longs for; endeavours. | |
| pihayi | aor. of pihayati | desired; longed for; endeavoured. | |
| pihāyanā | f. | desire; endearment. | |
| pihāyita | pp. of pihayati | desired; longed for; endeavoured. | |
| pihālu | adj. | covetous. | |
| pihita | pp. of pidahati | shut; closed; covered. | |
| pīṭha | nt. | chair; a seat. | |
| pīṭhaka | nt. | a small chair or bench. | |
| pīṭhasappī | m. | a cripple. | |
| pīṭhikā | f. | a small chair or bench. | |
| pīṇa | adj. | fat; swollen. | |
| pīṇana | nt. | gladdening; satisfaction. | |
| pīṇita | pp. of pīṇeti | gladdened; pleased; satisfied; invigorated. | |
| pīṇeti | pīṇ + e | gladdens; pleases; satisfies; invigorates. | |
| pīṇetvā | abs. of pīṇeti | having gladdened; pleased; having satisfied; having invigorated. | |
| pīṇenta | pr.p. of pīṇeti | gladdening; pleasing; satisfying; invigorating. | |
| pīṇesi | aor. of pīṇeti | gladdened; pleased; satisfied; invigorated. | |
| pīta | pp. of pivati | drunk. (adj.) yellow; golden colour. (m.) yellow colour. | |
| pītana | nt. | yellow pigment. | |
| pīti | f. | joy; delight; emotion. | |
| pītipāmojja | nt. | joy and gladness. | |
| pītibhakkha | adj. | feeding on joy. | |
| pītimana | adj. | glad of heart; exhilarated. | |
| pītirasa | m. | taste or emotion of joy. | |
| pītisambojjhaṅga | m. | the joy constituent. | |
| pītisahagata | adj. | accompanied by joy. | |
| pīḷa | f. | oppression; injury; damage. | |
| pīḷaka | adj. | oppressing; one who oppresses. | piḷakā (f.) a boil; a blister. |
| pīḷana | nt. | oppression; injury; damage. | |
| pīḷita | pp. of pīḷeti | oppressed; crushed; molested; subjugated. | |
| pīḷeti | pīḷ + e | oppresses; crushes; molests; subjugates. | pīḷeti = upapīḷeti. |
| pīḷetvā | abs. of pīḷeti | having oppressed; having crushed; having molested; having subjugated. | |
| pīḷesi | aor. of pīḷeti | oppressed; crushed; molested; subjugated. | |
| pukkusa | m. | one who remove refuse. | |
| puggala | m. | an individual; a person. | |
| puggalapaññatti | f. | classification of individuals. | |
| puggalika | adj. | person; individual. | |
| puṅkha | nt. | the feathered part of an arrow. | puṅkha = poṅkha. |
| puṅgava | m. | a bull; a noble person. | |
| pucimanda | m. | the margosa tree. | |
| puccaṇḍa | (pūti + aṇḍa) nt. | a rotten egg. | |
| puccha | nt. | tail. | pucchā (f.) a question. |
| pucchaka | m. | one who asks question. | |
| pucchati | pucch + a | asks; questions. | |
| pucchana | nt. | the act of questioning. | |
| pucchanta | pr.p. of pucchati | asking; questioning. | |
| pucchi | aor. of pucchati | asked; questioned. | |
| pucchita | pp. of pucchati | asked; questioned. | |
| pucchitabba | pt.p. of pucchati | should be asked; should be questioned. | |
| pucchituṃ | inf. of pucchati | to ask; to question. | |
| pucchitvā | abs. of pucchati | having asked; having questioned. | |
| pujja | adj. | honourable; respectful. | |
| puñchati | puñch + a | wipes off; cleans. | |
| puñchana | nt. | 1. wiping off; 2. a clothe for wiping; a rowel. | |
| puñchanī | f. | a clothe for wiping; a towel. | |
| puñchanta | pr.p. of puñchati | wiping off; cleaning. | |
| puñchamāna | pr.p. of puñchati | wiping off; cleaning. | |
| puñchi | aor. of puñchati | wiped off; cleaned. | |
| puñchita | pp. of puñchati | wiped off; cleaned. | |
| puñchitvā | abs. of puñchati | having wiped off; having cleaned. | |
| puñja | m. | a heap; pile; mass. | |
| puñjakata | adj. | pile; heaped. | |
| puñña | nt. | merit; righteousness. | |
| puññakamma | nt. | meritorious action. | |
| puññakāma | adj. | desirous of merit. | |
| puññakiriyā | f. | good action. | |
| puññakkhandha | m. | a mass of merit. | |
| puññakkhaya | m. | exhaustion of merit. | |
| puññatthika | adj. | desirous of merit. | |
| puññapekkha | adj. | hoping for merit. | |
| puññaphala | nt. | the result of meritorious actions. | |
| puññabhāga | m. | a share of merit. | |
| puññabhāgī | adj. | having a share in merit. | |
| puññavantu | adj. | possessing merit; virtuous. | |
| puññānubhāva | m. | the power of merit. | |
| puññābhisanda | (puñña + abhisanda) m. | accumulation of merit. | |
| puṭa | m.; nt. | a container. (usually made of leaves); a pocket; a basket. | |
| puṭaṃsa | adj. | having a knapsack on one's shoulder. | |
| puṭaka | m.; nt. | a container. (usually made of leaves); a pocket; a basket. | |
| puṭabaddha | adj. | bound as a parcel. | |
| puṭabhatta | nt. | a parcel of boiled rice. | |
| puṭabhedana | nt. | opening of packages. | |
| puṭṭha | pp. of pucchati | asked; questioned. (pp. of poseti) fed; nourished; brought up. | |
| puṇāti | pu + ṇā | cleans; sifts. | |
| puṇi | aor. of puṇāti | cleaned; sifted. | |
| puṇitvā | abs. of puṇāti | having cleaned; having sifted. | |
| puṇḍarīka | nt. | white lotus. | |
| puṇṇaghaṭa | m. | a full pitcher. | |
| puṇṇacanda | m. | full moon. | |
| puṇṇatā | f. | fullness. | |
| puṇṇatta | nt. | fullness. | |
| puṇṇapatta | nt. | a gift or present. | |
| puṇṇamāsī | f. | full-moon day. | |
| puṇṇamī | f. | full-moon day. | |
| putta | m. | a son; a child. | |
| puttaka | m. | a little son. | |
| puttadāra | children and wife. | ||
| puttima | adj. | having children. | |
| puttiya | adj. | having children. | |
| puthu | ind. | separated; individual; far and wide; separately. | |
| puthuka | nt. | flatted corn. (m.) young of an animal. | |
| puthujjana | m. | a common world-ling; uneducated person. | |
| puthubhūta | adj. | widely spread. | |
| puthula | adj. | broad; large. | |
| puthuloma | adj. | a fish. | |
| puthuvī | f. | the earth. | |
| puthuso | adv. | diversely; at variance. | |
| puna | ind. | again. | |
| punadisava | m. | the following day. | |
| punappunaṃ | ind. | again and again. | |
| punabbhava | m. | birth in a new existence. | |
| punarutti | f. | repetition. | |
| punavacana | nt. | repetition. | |
| punāgamana | nt. | coming again. | |
| puneti | puna + eti | comes again. | |
| punnāga | m. | the Alexandrian laurel tree. | |
| puppha | nt. | flower; the menstrual flux. | |
| pupphagaccha | m. | a flowering plant or bush. | |
| pupphagandha | m. | odours of flowers. | |
| pupphacumbaṭaka | nt. | a chaplet of flowers. | |
| pupphachaḍḍaka | m. | remover of withered flowers or rubbish; a privy-cleaner. | |
| pupphati | pupph + a | flowers; is blown. | |
| pupphadāma | m. | a garland of flowers. | |
| pupphadhara | adj. | bearing flowers. | |
| pupphapaṭa | m.; nt. | a clothe embroidered with flowers. | |
| pupphamuṭṭhi | m. | a handful of flowers. | |
| puppharāsi | m. | a heap of flowers. | |
| pupphavatī | f. | a woman during her menstruation. | |
| pupphi | aor. of pupphati | flowered; was blown. | |
| pupphita | pp. of pupphati | with flowers; fully blown. | |
| pupphitvā | abs. of pupphati | having flowered; was being blown. | |
| pubba | m. | pus; matter. (adj.) former; earlier; eastern. (in cpds.) having been before, e.g. gatapubba= gone before. | pubbā (f.) the east. ### puṇṇa (pp. of pūrati) full; complete. |
| pubbakamma | nt. | a deed done in the former existence. | |
| pubbakicca | nt. | preliminary function. | |
| pubbaṅgama | adj. | going at the head; preceding. | |
| pubbacarita | nt. | former live-story. | |
| pubbaṇha | m. | forenoon. | |
| pubbadeva | m. | the ancient gods, i.e. asuras. | |
| pubbanimitta | nt. | a prognostic; a portent. | |
| pubbanta | m. | the past; the former end. | |
| pubbanna | nt. | a name given to 7 kinds of cereals such as rice, wheat. | |
| pubbapurisa | m. | the ancestors. | |
| pubbapeta | m. | deceased spirit. | |
| pubbabhāga | m. | former part. (adj.) previous. | |
| pubbayoga | m. | a former connection. | |
| pubbavideha | m. | name of the eastern continent. | |
| pubbācariya | m. | the first teacher. | |
| pubbāpara | adj. | what proceeds and what follows; former and latter. | |
| pubbuṭṭhāyī | adj. | getting up before (someone else). | |
| pubbe | loc. | formerly; in the past. | |
| pubbekata | adj. | former done. | |
| pubbenivāsa | m. | one's former state of existence. | |
| pubbenivāsañāṇa | nt. | remembrance of one's former state of existence. | |
| pubbenivāsānussati | f. | remembrance of one's former state of existence. | |
| pubbesānussati | f. | remembrance of one's former state of existence. | |
| puma | m. | a male; a man. | |
| pura | nt. | a town or city. | purā (ind.) formerly; in the past. ### pūra (adj.) full; full of. |
| purakkhata | pp. of purakkharoti | put in front; honoured; esteemed. | |
| purakkhatvā | abs. of purakkharoti | having put in front; having honoured. | |
| purakkhari | aor. of purakkharoti | put in front; honoured. | |
| purakkharoti | purā + kar + o | puts in front; honours. | |
| purato | ind. | in front of; before. | |
| puratthā | ind. | the east. | |
| puratthābhimukha | adj. | looking eastward. | |
| puratthima | adj. | eastern. | |
| purāṇa | adj. | ancient; old; worn out; used; former. | |
| purāṇadutiyikā | f. | former wife. | |
| purāṇasālohita | adj. | former blood-relation. | |
| purātana | adj. | ancient; old; worn out; used; former. | |
| purindada | m. | an epithet of the king of Devas. | |
| purima | adj. | former; earlier. | |
| purimajāti | f. | previous birth. | |
| purimataraṃ | very early; early than. | ||
| purimattabhāva | m. | previous birth. | |
| purisa | m. | a male; a man. | |
| purisakāra | m. | manliness. | |
| purisathāma | m. | manly strength. | |
| purisadamma | m. | a person to be trained or converted. | |
| purisadammasārathī | m. | guide of men who are to be restrained. | |
| purisaparakkama | m. | manly effort. | |
| purisamedha | m. | human sacrifice. | |
| purisaliṅga | nt. | the male organ. | |
| purisavyañjana | nt. | the male organ. | |
| purisasindriya | nt. | male faculty; masculinity. | |
| purisājañña | m. | remarkable man. | |
| purisādaka | m. | a cannibal. | |
| purisādhama | m. | a wicked man. | |
| purisindriya | nt. | male faculty; masculinity. | |
| purisuttama | m. | the highest of men. | |
| pure | adv. | before; formerly; earlier. | |
| purekkhāra | m. | putting in front; honour; devotion. | |
| purecārika | adj. | going before; leading. | |
| purejava | adj. | running in front. | |
| purejāta | adj. | born beforehand. | |
| puretaraṃ | adv. | before any one else; most early. | |
| purebhatta | nt. | forenoon. | |
| purohita | m. | a king's religious adviser. | |
| pulaka | m. | a worm. | |
| pulava | m. | a worm. | |
| pulina | nt. | sand; a sandy bank. | |
| pūga | m. | a gild; corporation. (nt.) a heap; the areconut palm. | |
| pūgarukkha | m. | the arecanut palm. | |
| pūjanā | f. | veneration; homage; devotional offering. | |
| pūjanīya | adj. | entitled to homage; venerable. | |
| pūjaneyya | adj. | entitled to homage; venerable. | |
| pūjayamāna | pr.p. of pūjeti | honouring; respecting; offering something with devotion. | |
| pūjā | f. | veneration; homage; devotional offering. | |
| pūjāraha | adj. | entitled to homage; venerable. | |
| pūjita | pp. of pūjeti | honoured; respected; offered something with devotion. | |
| pūjiya | adj. | worthy to be honoured. (nt.) an object of veneration. | |
| pūjiyamāna | adj. | being honoured. | |
| pūjeti | pūj + e | honours; respects; offers something with devotion. | |
| pūjetuṃ | inf. of pūjeti | to honour; to respect; to offer something with devotion. | |
| pūjetvā | abs. of pūjeti | having honoured; having respected; having offered something with devotion. | |
| pūjenta | pr.p. of pūjeti | honouring; respecting; offering something with devotion. | |
| pūjesi | aor. of pūjeti | honoured; respected; offered something with devotion. | |
| pūti | adj. | rotten; putrid; stinking. | |
| pūtika | adj. | rotten; putrid; stinking. | |
| pūtikāya | m. | the body which contains foul thing. | |
| pūtigandha | m. | smell of stinking thing. | |
| pūtimaccha | m. | stinking fish. | |
| pūtimukha | adj. | having a putrid mouth. | |
| pūtimutta | nt. | cattle-urine. | |
| pūtilatā | f. | the creeper Coccolus Cordifolius. | |
| pūpa | m.; nt. | cake. | |
| pūpiya | m. | cake-seller. | |
| pūya | m. | pus. | |
| pūraka | adj. | one who fills; fulfils or completes; full; full of. | |
| pūrāpita | pp. of pūrāpeti | made fill. | |
| pūrāpeti | caus. of pūreti | makes fill. | |
| pūrāpetvā | abs. of pūrāpeti | having made fill. | |
| pūrāpesi | aor. of pūrāpeti | made fill. | |
| pūrita | pp. of pūreti | filled; fulfilled; completed. | |
| pūreti | pūr + e | fills; fulfils; completes. | |
| pūretuṃ | inf. of pūreti | to fill; to fulfil; to complete. | |
| pūretvā | abs. of pūreti | having filled; having fulfilled; having completed. | |
| pūrenta | pr.p. of pūreti | filling; completing. | |
| pūresi | aor. of pūreti | filled; fulfilled; completed. | |
| pūva | m.; nt. | cake; bread. | |
| pūvika | m. | dealer in cakes. | |
| pekkhaka | adj. | one who is looking at. | |
| pekkhaṇa | nt. | seeing; sight. | |
| pekkhati | pa + ikkh + a | sees; looks at. | |
| pekkhamāna | pr.p. of pekkhati | seeing; looking at. | |
| pekkhi | aor. of pekkhati | saw; looked at. | |
| pekkhita | pp. of pekkhati | seen; looked at. | |
| pekkhitvā | abs. of pekkhati | having seen; having looked at. | |
| pekhuṇa | nt. | a peacock's tail-feather. | |
| pecca | ind. | after death. | |
| peta | adj. | dead; departed. (m.) a ghost. | |
| petakicca | nt. | states of ghosts. | |
| petayoni | f. | state of ghosts. | |
| petaloka | m. | the realm of goblins. | |
| petavatthu | nt. | story about a ghost. | |
| pettaṇika | adj. | one who lives on father's property. | |
| pettika | adj. | a paternal. | |
| pettivisaya | m. | the world of manes. | |
| petteyya | adj. | respecting one's own father. | |
| petteyyatā | f. | filial piety. | |
| pema | nt. | love; affecting. | |
| pemanīya | adj. | affectionate; amiable. | |
| peyya | adj. | drinkable. (nt.) a drink. | |
| peyyavajja | nt. | kind speech. | |
| peyyāla | nt. | an indication to show that a passage has been omitted. | |
| pelaka | m. | a hare. | |
| peḷā | f. | a box or chest; a container. | |
| pesaka | m. | sender; one who attends. | |
| pesakāra | m. | a weaver. | |
| pesana | nt. | sending out; a message; service. | |
| pesanakāraka | m. | a servant. | |
| pesanakārikā | f. | a maid servant. | |
| pesala | adj. | well behaved. | |
| pesi | f. | a slice; the foetus in the third stage. | |
| pesikā | f. | a slice; the foetus in the third stage. | |
| pesita | pp. of peseti | sent out or forth; employed; sent for. | |
| pesiya | m. | a servant; a messenger. | |
| pesiyamāna | pr.p. of pesīyati | was beng sent. | |
| pesīyati | pass. of peseti | is sent. | |
| pesuñña | nt. | slander; calumny; backbiting. | |
| pesuṇa | nt. | slandering. | |
| pesuṇakāraka | adj. | one who slanders. | |
| pesuṇika | m. | slanderer. | |
| pesetabba | pt.p. of peseti | should be sent out or forth; should be employed; should be sent for. | |
| peseti | pe + e | sends out or forth; employs; sends for. | |
| pesetvā | abs. of peseti | having sent out or forth; having employed; having sent for. | |
| pesenta | pr.p. of peseti | sending out or forth; employing; sending for. | |
| pesesi | aor. of peseti | sent out or forth; employed; sent for. | |
| pessa | m. | a servant; a messenger. | |
| pessika | m. | a servant; a messenger. | |
| pessiya | m. | a servant; a messenger. | |
| pokkhara | nt. | a lotus; lotus plant; the tip of an elephant's trunk; the trunk of a lute. | |
| pokkharaṇī | f. | a pond; an artificial pool. | |
| pokkharatā | f. | beauty. | |
| pokkharapatta | nt. | lotus leaf. | |
| pokkharamadhu | nt. | the honey sap a lotus. | |
| pokkharavassa | nt. | a rain of flowers; a snowstorm. | |
| poṅkha | nt. | the feathered part of an arrow. | poṅkha = puṅkha. |
| poṭṭhapāda | m. | name of a month, September-October. | |
| poṭhana | nt. | beating; striking. | |
| poṭhita | pp. of poṭheti | beaten; struck; snaped (one's fingers). | |
| poṭhiyamāna | pr.p. of poṭheti | being beaten. | |
| poṭhīyati | pass. of poṭheti | is beaten; is struck. | |
| poṭheti | poth + e | beats; strikes; snaps (one's fingers). | poṭheti = potheti. |
| poṭhetvā | abs. of poṭheti | having beaten; having struck; having snaped (one's fingers). | |
| poṭhesi | aor. of poṭheti | beat; struck; snaped (one's fingers). | |
| poṇa | adj. | sloping down; prone; covering or leading to. | |
| pota | m. | 1. the young of an animal; 2. a sprout or offshoot; 3. a ship's boat. | |
| potaka | m. | the young of an animal. | |
| potavāha | m. | a sailor. | |
| potika | f. | the young of an animal. | |
| potthaka | m.; nt. | a book; a canvas for painting on. | |
| potthanikā | f. | a dagger. | |
| potthalikā | f. | a modelled figure; a doll made of canvas. | |
| pothujjanika | adj. | belonging to an ordinary man. | |
| ponobhavika | adj. | leading to rebirth. | |
| porāṇa | adj. | ancient; old; former. | |
| porāṇaka | adj. | ancient; old; former. | |
| porisa | nt. | manliness; the height of man (with up stretched hand). | |
| porisāda | adj. | a man-eater. | |
| porī | f. | urbane; polite. | |
| porohicca | nt. | the office of purohita. | |
| posa | m. | man. | |
| posaka | adj. | feeding; nourishing; one who brings up. | |
| posatha | m. | Sabbath day; observance of 8 precepts; biweekly recitation of the Vinaya rules by a chapter of Buddhist monks. | see uposatha. |
| posathika | m. | one who observes fasting. | |
| posana | nt. | bringing up; nourishing; feeding. | |
| posāvanika | nt. | fee for bringing somebody up; allowance; sustenance. | |
| posikā | f. | a nurse; a step-mother. | |
| posita | pp. of poseti | nourished; brought up; taken care of; fed. | |
| posetabba | pt.p. of poseti | should be nourished; should be brought up; should be taken care of; should be fed. | |
| poseti | pus + e | nourishes; brings up; takes care of; feeds. | |
| posetuṃ | inf. of poseti | to nourish; to bring up; to take care of; to feed. | |
| posetvā | abs. of poseti | having nourished; having brought up; having took care of; having fed. | |
| posenta | pr.p. of poseti | nourishing; bringing up; taking care of; feedig. | |
| posesi | aor. of poseti | nourished; brought up; took care of; fed. | |
| privisitvā | abs. of parivisati | having served with food; having waited upon when food is taken. | |
| plava | m. | floating; a raft. | |
| plavaṅgama | m. | a monkey. | |
| plavati | plav + a | floats; moves quickly; swims. | plavati = pilavati. |
| plavana | nt. | jumping; floating. | |
| plavi | aor. of plavati | floated; moved quickly; swam. | |
| plavita | pp. of plavati | floated; moved quickly; swum. | |
| plavitvā | abs. of plavati | having floated; having moved quickly; having swum. |